新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名26歲的皇后區居民因毆打一名蓋爾足球運動員而被判處6個月監禁，該球員摔倒在人行道上撞到頭部並死於鈍力創傷。 被告於2018年11月22日淩晨在皇后區Sunnyside的一家酒吧外毆打受害者。

皇后區地方檢察官卡茨說：「這是酒吧外的一場毫無意義的對抗，以悲慘告終。受害者的死亡屬於一類被稱為“一拳殺人案”的案件 – 一次打擊導致死亡，唯一可以證明的意圖是造成身體傷害。在這種情況下，根據我們起訴的案件，事實支援的最高指控是三級攻擊。

DA Katz繼續說：「受害者的家人被告知此案的局限性，並理解並支援這一結果。當然，我們要向受害者家屬表示衷心的同情。

地方檢察官辦公室將被告確定為皇后區Sunnyside社區第42街的Steven O’Brien。 被告去年11月在皇后區刑事法院法官瑪麗·貝哈拉諾（Mary Bejarano）面前承認犯有三級攻擊罪，這是A級輕罪，她昨天判處6個月監禁。

DA Katz說，根據指控，2018年11月22日淩晨3點25分過後不久，被告和受害者丹尼爾“丹尼”麥基在桑尼賽德皇后大道的一家酒吧外。 奧布萊恩和這名21歲的受害者發生了爭執，被告突然在麥基的臉上打了一拳。 受害者 – 他的祖國愛爾蘭著名的蓋爾足球運動員 – 摔倒在地上，擊中了他的頭部。 這名年輕人被送往醫院，因鈍力創傷而死亡。

助理地區檢察官凱文·拉姆納雷恩（Kevin B. Ramnarain）在地區檢察官職業刑事重大犯罪局（Criminal Specialty Crimes Bureau）的監督下，在助理地區檢察官局長肖恩·克拉克（Shawn Clark）和副局長邁克爾·惠特尼（Michael Whitney）的監督下，並在重大犯罪執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯（Daniel A. Saunders）的全面監督下起訴了此案。