新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz宣布，Elijah Fernandez和Natalie Plaza被指控参与了在科罗纳发生的以仇恨为动机的袭击一名妇女和两名试图阻止袭击的男子的事件，因此被指控犯有攻击仇恨罪。

地区检察官卡茨说：”在全国最多元化的县，也许是世界上最多元化的地方，对仇恨是零容忍。我们不会允许我们的价值观受到暴力的威胁”。

21岁的奥松公园的费尔南德斯和18岁的里士满山的广场昨晚被传讯，他们被指控犯有仇恨罪的三级攻击罪和二级严重骚扰罪。 费尔南德斯还被指控犯有与该事件有关的三级仇恨罪、二级仇恨罪中的威胁罪、三级攻击罪、二级严重骚扰罪和二级骚扰罪等五项罪行。 Fernandez和Plaza如果被定罪，将面临最高4年的监禁。 法官Jessica Earle-Gargan命令被告于3月10日返回法庭。

根据指控，在3月2日星期四下午2:30左右，44岁的女性受害者和她24岁的儿子在科罗纳市罗斯福大道附近的Junction大道上，一辆白色Acura SUV驶过，被告Plaza坐在前排乘客座位上。 广场大喊 “丑陋的亚洲人！”并从车窗向该妇女泼水。

指控进一步指出，越野车停了下来，Plaza下车，走到女受害人身边，把她拉到地上。 随后，广场对该妇女的面部和上身进行了多次拳打脚踢。 一名44岁的男性旁观者上前帮助受害者，这时费尔南德斯和另一名尚未被捕的男性从越野车上下来，冲向这位好心人。

当这位好心人试图将Plaza从俯卧的女性受害者身上拉开时，Fernandez和他的男性伙伴对他的脸部进行了拳击。 女受害人24岁的儿子上前帮助他的母亲，也被费尔南德斯打了脸。 三名袭击者随后回到SUV中，费尔南德斯在方向盘后面。 在离开现场之前，这辆SUV转了个弯，距离女性受害者只有几英寸。

女性受害者和她的儿子被送往当地医院治疗伤势。

调查是由纽约市警察局仇恨犯罪特别小组的侦探约翰-沃尔特斯进行的。

地區助理檢察官邁克爾-布羅夫納（Michael Brovner）是地區檢察官仇恨犯罪局的局長，他在負責重案組的地區執行助理檢察官肖恩-克拉克（Shawn Clark）的全面監督下對此案進行檢控。