新聞稿

皇后區男子因槍擊前紐約州立大學布法羅足球運動員而被起訴謀殺未遂和襲擊指控

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,傑弗里·瑟斯頓(Jeffrey Thurston)已被皇后縣大陪審團起訴,指控被告涉嫌謀殺未遂,非法持有武器和其他罪行,涉嫌在7月在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員。 被告還因 2020 年 3 月與一名疏遠的女友和她的兒子發生的事件以及 2020 年 7 月發生的無關的槍擊事件而被指控犯有各種罪行。

地方檢察官卡茨說:「這是另一個令人抓狂的例子,說明容易獲得非法槍支造成的損害。據稱,被告使用手槍將偶然擦肩升級為對受害者腹部的近乎致命的射擊。幾個月後,一名年輕人仍然躺在醫院的病床上,為生命而掙扎。被告將對他被指控的行為負責。

皇后區勞雷爾頓第220街29歲的瑟斯頓今天早上在皇后區代理最高法院法官斯蒂芬妮·扎羅(Stephanie Zaro)面前被傳訊,指控他犯有二級謀殺未遂罪,一級襲擊罪,二級犯罪持有武器罪,一級和二級入室盜竊罪, 三項三級持有武器罪,三項一級襲擊未遂罪和危害兒童福利罪。 扎羅法官將被告的回歸日期定為2020年10月13日。 如果罪名成立,瑟斯頓將面臨長達25年的監禁。

根據指控,7月27日下午4點30分左右,20歲的受害者Malachi Capers在斯普林菲爾德大道和第136大道拐角處的一家熟食店內意外撞到被告。 據稱,被告隨後毆打了Capers先生。 受害者是紐約州立大學布法羅分校的防禦端,將被告趕出商店並在人行道上抓住了他。

DA Katz繼續說,視頻監控捕捉到了兩人在地面上摔跤時的戰鬥。 據稱,當他們重新站穩腳跟時,被告瑟斯頓掏出一把手槍,向Capers先生的腹部開了一槍。

被告逃離現場,但兩天后被紐約市員警局區域逃犯工作隊逮捕。 Capers先生仍在一家地區醫院接受危及生命的傷害治療。

在另一起事件中,瑟斯頓還被指控入室盜竊、非法持有武器和危害兒童福利,涉嫌闖入疏遠的女友的房子,展示一把刀,並掐死了該女子 6 歲的兒子。 這起所謂的事件發生在2020年3月13日。 此外,被告因涉嫌於2020年7月8日向一輛被佔用的車輛開槍而被指控企圖襲擊。

對謀殺未遂的調查是由第105分局的偵探馬修·德博尼斯和紐約員警局皇后區南凶殺隊的偵探詹姆斯·佐薩羅進行的,在紐約市員警局105分局偵探隊的詹姆斯·麥加里中尉和皇后區南凶殺案小隊的理查·魯道夫中尉的監督下。

地區檢察官職業罪犯重大犯罪局的助理地區檢察官傑奎琳·雅昆塔(Jacqueline Iaquinta)正在調查此案,在局長助理地區檢察官肖恩·克拉克(Shawn Clark)和副局長邁克爾·惠特尼(Michael Whitney)的監督下,並在執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯(Daniel Saunders)的全面監督下。

**刑事申訴和起訴是指控。 被告在被證明有罪之前被推定為無罪。