新闻发布
女子因向慢跑女运动员扔瓶子并称其为 “黑话 “而被指控犯有仇恨罪

22 9 月, 2020
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布,53岁的Lorena Delaguna因涉嫌于2020年8月17日在皇后区Woodside向一名路过的慢跑者投掷瓶子并使用种族绰号,而被指控犯有仇恨罪未遂攻击和严重骚扰罪。
地区检察官卡茨说:”除了涉嫌大喊N字头外,本案的被告还被指控投掷瓶子,试图打击受害者。像这种因仇恨而引发的犯罪,被归入特殊类别是有原因的。没有人应该仅仅因为他们的肤色、他们的宗教或他们所爱的人而不得不忍受被称为卑鄙的污辱或被攻击”。
皇后区伍德赛德51街的德拉古纳今天上午在皇后区刑事法庭法官杰弗里-格舒尼面前被提审,指控她犯有二级仇恨罪的攻击未遂和二级严重骚扰罪。 Gershuny法官命令被告于2020年9月25日星期五返回法庭。 如果被定罪,被告将面临最高7年的监禁。
地区检察官卡茨说,8月17日下午早些时候,一名外出慢跑的非裔美国妇女突然感到惊讶,据称被告向她扔了一个玻璃瓶。 瓶子在慢跑者附近碎裂,液体溅到了她身上。 被告还被指控对受害者大喊大叫并咒骂,让她离开这里,回到非洲去,并称她为N字。
根据指控,慢跑者继续前进,试图摆脱被告的束缚。 据称,德拉古纳继续跟踪她至少一个街区,同时大喊并威胁受害者。
调查是由纽约警察局仇恨犯罪特别小组的警探格雷戈里-威尔逊、迈克尔-迪亚兹和雅各布-哈比卜进行的。
仇恨犯罪局局长助理检察官迈克尔-布罗夫纳(Michael E. Brovner)在审判处执行助理检察官皮绍伊-亚科布的监督下起诉此案。
**刑事投诉和起诉书是指控。 在证明有罪之前,被告被推定为无罪。