ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਬਰੁਕਲਿਨ ਦੇ ਰਿਚਰਡ ਸਮਾਲਜ਼, 58, ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਰੇਗੋ ਪਾਰਕ, ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋ ਕਥਿਤ ਅਚਨਚੇਤ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਚੋਰੀ, ਡਕੈਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ‘ਤੇ 3 ਜੁਲਾਈ, 2020 ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਲਿਫਟ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 50 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਝਪਟਮਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਦੋਵਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਮਾਨ ਖੋਹ ਲਿਆ ਸੀ।

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੁਆਰਾ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਘਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ‘ਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਾਨ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਫੜਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ”

ਸਨਸੈਟ ਪਾਰਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ 49ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਸਮਾਲਜ਼ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ, ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਡਕੈਤੀ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲੇ ਦੇ ਨਾਲ 8-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਐਕਟਿੰਗ ਕਵੀਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਸਟੈਫਨੀ ਜ਼ਾਰੋ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਮਾਲਜ਼ ਦਾ ਰਿਮਾਂਡ ਲਿਆ ਅਤੇ 21 ਅਕਤੂਬਰ, 2020 ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮਾਲਜ਼ ਨੂੰ 50 ਸਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਮਰ ਕੈਦ ਤੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 3 ਜੁਲਾਈ, 2020 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ, ਵੇਥਰੋਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ 50 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਨੇ ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ। ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਦੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਲਪੇਟ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਨਿਚੋੜ ਲਿਆ। ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਮਾਲਜ਼ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਕਮ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਦਿਓ। ਔਰਤ ਦੀ ਉਂਗਲ ‘ਚੋਂ ਅੰਗੂਠੀ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੇ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।

ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਡੀਏ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 28 ਜੁਲਾਈ, 2020 ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਸ਼ਾਮ 4:15 ਵਜੇ, ਇੱਕ 72 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਆਪਣੇ 64ਵੇਂ ਐਵੇਨਿਊ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਲਾਬੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਮੇਲਬਾਕਸ ਚੈੱਕ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ। ਪਿੱਛੇ, ਉਸਦੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਰੱਖੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ। ਰਕਮ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥ ਵਿੱਚ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਬੈਗ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਸੀ। ਬਜ਼ੁਰਗ ਪੀੜਤ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ $60 ਨਕਦ ਦਿੱਤੇ। ਸਮਾਲਜ਼ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੈਪਟੂਏਜਨੇਰੀਅਨ ਦੀ ਘੜੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਮਲਾਵਰ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।

ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਫੁਟੇਜ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ 3 ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਐਲੀਵੇਟਰ ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ ਟੋਪੀ, ਸਲੇਟੀ ਬੰਦਨਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲਗਭਗ 15 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ, ਵੀਡੀਓ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੇ ਉਸੇ ਟੋਪੀ, ਬੰਦਨਾ ਅਤੇ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ 63ਵੇਂ ਡਰਾਈਵ ਸਬਵੇਅ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਟਰਨਸਟਾਇਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਫੜ ਲਿਆ। ਉਹ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਵੰਡੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਸਮਾਲ ਨੂੰ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ 112ਵੇਂ ਪ੍ਰੀਸਿੰਕਟ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕੈਰੀਅਰ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਅਤੇ ਮੇਜਰ ਕ੍ਰਾਈਮਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੇਰੇਕ ਮਿਲਿਗਨ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਸ਼ੌਨ ਕਲਾਰਕ, ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ ਮਾਈਕਲ ਵਿਟਨੀ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਸਾਂਡਰਸ।