प्रकाशनार्थ विज्ञप्ति
महिला जॉगर पर बोतल फेंकने और उसे एन-वर्ड कॉल करने के लिए महिला पर घृणा अपराध का आरोप लगाया गया

क्वींस डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी मेलिंडा काट्ज़ ने आज घोषणा की कि 53 वर्षीय लोरेना डेलगुना पर हेट क्राइम के रूप में हमले के प्रयास का आरोप लगाया गया है और 17 अगस्त, 2020 को क्वींस के वुडसाइड में एक गुजरते जॉगर पर बोतल फेंकने और नस्लीय विशेषण का उपयोग करने के लिए गंभीर उत्पीड़न का आरोप लगाया गया है।
डिस्ट्रिक्ट अटार्नी काट्ज़ ने कहा, “कथित रूप से एन-शब्द चिल्लाने के अलावा, इस मामले में प्रतिवादी पर पीड़ित को मारने की कोशिश में एक बोतल फेंकने का भी आरोप है। इस तरह के अपराध, जो नफरत से भरे होते हैं, एक कारण से एक विशेष श्रेणी में आते हैं। किसी को भी केवल अपनी त्वचा के रंग, अपने धर्म, या जिससे वे प्यार करते हैं, उसके कारण एक भद्दी गाली कहे जाने या उस पर हमला किए जाने को सहन नहीं करना चाहिए।”
वुडसाइड, क्वींस में 51 सेंट स्ट्रीट की डेलागुना को आज सुबह क्वींस क्रिमिनल कोर्ट के न्यायाधीश जेफरी गेरशुनी के समक्ष एक शिकायत पर आरोप लगाया गया था जिसमें उस पर दूसरी डिग्री में घृणा अपराध के रूप में हमले का प्रयास करने और दूसरी डिग्री में गंभीर उत्पीड़न का आरोप लगाया गया था। न्यायाधीश गेर्शुनी ने प्रतिवादी को शुक्रवार, 25 सितंबर, 2020 को अदालत में लौटने का आदेश दिया। अगर दोषी ठहराया जाता है, तो प्रतिवादी को 7 साल तक की जेल का सामना करना पड़ता है।
डिस्ट्रिक्ट अटार्नी काट्ज़ ने कहा कि, 17 अगस्त की दोपहर में, एक अफ्रीकी-अमेरिकी महिला जोग के लिए बाहर निकली थी, अचानक हैरान रह गई जब प्रतिवादी ने उस पर कथित रूप से एक कांच की बोतल फेंकी। बोतल जॉगर के पास बिखर गई, तरल के छींटे उस पर पड़े। प्रतिवादी पर पीड़िता को चिल्लाने और कोसने का भी आरोप है, उसे यहां से बाहर निकलने और अफ्रीका वापस जाने और उसे एन-शब्द कहने के लिए कहा।
आरोपों के अनुसार, जारी रखते हुए, प्रतिवादी से दूर जाने के प्रयास में घुड़दौड़ चलती रही। डेलगुना ने कथित तौर पर पीड़िता को चिल्लाते और धमकाते हुए कम से कम एक ब्लॉक तक उसका पीछा करना जारी रखा।
जांच न्यूयॉर्क पुलिस विभाग के घृणा अपराध कार्य बल के जासूस ग्रेगरी विल्सन, माइकल डियाज़ और जैकब हबीब द्वारा की गई थी।
असिस्टेंट डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी माइकल ई. ब्रोवनर, हेट क्राइम्स ब्यूरो के प्रमुख ट्रायल डिवीजन के कार्यकारी सहायक डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी पिशॉय याकूब की देखरेख में मामले की पैरवी कर रहे हैं।
** आपराधिक शिकायतें और अभियोग आरोप हैं। दोषी साबित होने तक एक प्रतिवादी को निर्दोष माना जाता है।