FAQ (Kesyon moun poze souvan)
Etabli nan premye jou administrasyon Komisè Gouvènman Melinda Katz la, Inite Entegrite Kondanasyon an ("CIU") revize kondanasyon sot pase yo kote gen reklamasyon kredib nan inosans aktyèl oswa move kondanasyon. Direktè CIU Bryce Benjet gen yon dosye tras long nan idantifye ak pwouve ka nan inosans aktyèl, ak inite a anplwaye pa avoka sezonman ak envestigatè kriminèl. Yon tablo konsiltatif kominotè pral rankontre regilyèman ak Direktè CIU ak DA Katz bay konsèy sou zafè politik ki afekte travay enpòtan sa a. CIU a se yon divizyon separe nan Biwo Komisè Gouvènman an ki rapòte dirèkteman bay Komisè Gouvènman an.
Mesaj Avoka Distri a Katz: "Inite Entegrite Kondanasyon an se yon aspè enpòtan nan efò nou yo pou refòme sistèm jistis kriminèl la nan Queens. Travay Avoka Distri a se asire ke jistis fèt, pa asire ke yon moun nan prizon pou yon krim si yo se pati ki koupab la oswa ou pa. Chak move konviksyon nonsèlman detwi lavi moun nan mal kondane ak fanmi l, men tou, pli lwen kwayans tout moun nan sistèm jistis kriminèl nou an. Travay Inite Entegrite Kondanasyon an sèvi tou yon fonksyon lapolis enpòtan pou tou de viktim yo ak sekirite piblik, paske si moun ki mal la kondane, moun ki komèt zak la pa te pote jistis."
Pwosedi CIU
CIU a repwann ka kote yon moun te kondane pou yon krim nan Queens County ak prezante yon reklamasyon kredib ke yo aktyèlman inosan oswa yo te otreman kondane. Envestigasyon CIU a ak desizyon Avoka Distri a sou zafè CIU yo baze sèlman sou yon evalyasyon endepandan de reyalite yo ak lwa a. Chwa yon akize nan konsèy, pwoteksyon medya, oswa enfliyans politik nan nenpòt ki sous jwe pa gen okenn wòl nan konsiderasyon an nan ka prezante bay CIU la.
Kouman pou mwen soumèt yon ka pou revizyon?
Demann pou CIU a revize yon ka dwe soumèt pa moun nan kondane oswa avoka yo alekri. Moun ki pa reprezante pa konsèy yo ta dwe ranpli Fòm CIU Intake ki ka telechaje anba a.
Fòm CIU a ak lòt korespondans yo ta dwe poste oswa men lajan bay:
BiwoAvoka Konte
Queens District
125-01 Queens Blvd.
Kew Gardens, NY 11415
CIU a pral aksepte tou soumèt pa imèl voye bay: CIU@queensda.org. Tanpri dwe okouran ke sistèm nou an pa ka resevwa Imèl 20MB oswa pi gwo.
Tout soumèt yo ta dwe gen ladan yon adrès fizik pou Inite Entegrite Kondanasyon an pou kontakte ou pa lapòs. Akòz volim soumèt, tanpri pa kontakte biwo a pa telefòn.
Kijan CIU a pral konsidere demann pou revizyon?
Soumèt bay CIU a pral revize ansanm ak lòt enfòmasyon ki gen rapò ak ka a tankou opinyon apèl, kout legal, ak lòt dokiman. Evalyasyon inisyal sa a pral pran tan. CIU a ka koresponn ak moun ki kondane oswa avoka yo pou klarifye pwoblèm oswa chèche plis enfòmasyon. Moun ki kondane a oswa avoka yo pral enfòme alekri desizyon CIU a si wi ou non yo louvri yon envestigasyon nan ka a.
Ki kalite ka nou pral egzije?
CIU a pwal konsidere yon demand pou revize nenpòt kondanasyon kriminèl ke Rèn nan te jwenn nan Biwo Konte Rèn nan. Sepandan, yo ka bay priyorite pou moun ki nan prizon oswa sou pawol oswa ki kanpe kondane pou krim grav.
Èske pwosesis CIU a se yon apèl?
Yon envestigasyon pa CIU a se pa yon apèl oswa lòt pwosedi pòs-kondanasyon (tankou yon petisyon anba Seksyon 440 nan Lwa Pwosedi Kriminèl la). Yon soumèt bay CIU a pa pwolonje nenpòt delè apèl epi yo pa tonbe lwa a nan limit pou chèche soulajman federal abese.
Paske pwosesis revizyon kondanasyon an se pa yon pwosedi advèsè, CIU a ka defere aji sou yon soumèt si yon apèl oswa lòt pwosedi kondanasyon pòs-kondanasyon yo depoze oswa anons. Moun ki kondane yo ta dwe konsilte avèk yon avoka pou deside si pou yo pouswiv ka yo nan tribinal.
Kisa k ap pase si CIU a louvri yon envestigasyon nan yon ka?
Ki kote gen yon reklamasyon kredib nan inosans aktyèl oswa lòt kondanasyon mal, CIU a pral louvri yon ankèt nan ka a. CIU a pral fè yon envestigasyon konplè ak delibere nan krim lan ak entegrite nan prèv yo itilize pou kondane akize a. Ki kote apwopriye, envestigasyon sa a ap fèt an kowòdinasyon avèk konsèy defans lan. Envestigasyon CIU a ka gen ladan ADN, anprent, oswa lòt tès forens ki enpòtan. Kòm yon pati nan envestigasyon an, enfòmasyon konsènan ka a pral pataje pa tou de kote yo dapre yon akò avèk konsèy defans lan.
Envestigasyon CIU a fèt pa avoka distri asistan, anplwaye yo ak detektif ak Biwo Avoka Distri Rèn nan. CIU a pa reprezante moun ki kondane a.
Kouman ka yo rezoud?
Si, nan konklizyon envestigasyon CIU a, Avoka Distri a detèmine ke yon moun se aktyèlman inosan oswa te otreman kondane, nou pral chache rezoud ka a pa akò itilize legal ak konstitisyonèl pou soulajman. Chak ka diferan. Epi tou depan de sikonstans yo, Avoka Distri a ka rejte ka a, antre nan yon akò lapè, oswa chèche rekipere akize a.
CIU a pa pral kominike bay moun ki kondane a oswa konsèy defans nenpòt konklizyon preliminè oswa rekòmandasyon ki te fèt nan envestigasyon an epi yo pa pral diskite sou sa ki oswa moman deliberasyon Komisè Gouvènman an sou ka a.
Kouman yo rejte ka yo?
Yo pral rejte yon soumèt si (1) CIU a detèmine ke pa gen okenn reklamasyon kredib nan inosans aktyèl oswa move kondanasyon ka fèt oswa (2) envestigasyon CIU a pa sibstansyèl reklamasyon moun nan kondane a. Rejè yo pral kominike bay moun ki kondane a oswa avoka yo alekri. Pa gen okenn pwosedi apèl nan yon desizyon pa CIU a rejte yon ka. Si yon moun kondane pa dakò ak konklizyon CIU a, yo lib pou depoze yon defi pòs-kondanasyon nan kondanasyon yo nan tribinal dapre lwa eta a ak lwa federal.