Пресс-релизы
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В СВЯЗИ С ПОНОЖОВЩИНОЙ В ДЕНЬ ТРУДА
Обвиняемый Джеймс Уильямс, 51 год, с Нью-Хейвен-авеню в Фар-Роквэй, Квинс, предстал сегодня перед судьей Верховного суда Квинса Ричардом Бухтером по обвинению в убийстве второй степени как преступлении на почве ненависти, убийстве второй степени, преступном владении оружием третьей и четвертой степени и фальсификации доказательств. Судья Бухтер оставил обвиняемого без залога и обязал его вернуться в суд…
ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ В ОСОБО КРУПНОМ РАЗМЕРЕ ЗА КРАЖУ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ У КЛИЕНТА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Йохан Чой был обвинен в крупной краже, подлоге и других преступлениях за то, что якобы выманил у клиента более 66 000 долларов США и более двух лет мошеннически удерживал средства от урегулирования судебного иска. Окружной прокурор Кац сказал: “Пострадавший в этом деле получил травмы в автокатастрофе…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В АВТОКАТАСТРОФЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБЛА ЖЕНЩИНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 35-летнему Николасу Томпсону предъявлены обвинения в убийстве при отягчающих обстоятельствах и другие обвинения за смертельную автомобильную аварию, произошедшую в субботу вечером, в результате которой погибла женщина-пассажир на бульваре Рокавей в Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сказала: “В результате предполагаемого преступного поведения этого обвиняемого трагически оборвалась…
МУЖ ИЗ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЫ НОЖОМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летний Мануэль Виллар обвиняется в убийстве, в результате которого его 43-летняя жена была зарезана вчера рано утром в Фар Роквэй, Квинс. После нанесения ножевого ранения обвиняемый, предположительно, вышел из квартиры, оставив умирающую женщину в спальне, а затем, убегая, позвонил в службу 911. Окружной прокурор Кац сказал: “Это…
Национальный день памяти жертв убийств в парке Baisley Pond
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац стоит с членами семей жертв убийств во время церемонии празднования Национального дня памяти жертв убийств в парке Baisley Pond 25 сентября 2020 года. Церемония была организована отделом по работе с населением полиции Нью-Йорка и 113-м полицейским участком.
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИИ В СВЯЗИ С УБИЙСТВОМ БЫВШЕГО ФУТБОЛИСТА “СОЛНЕЧНОГО БУФФАЛО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеффри Терстон предстал перед судом по обвинительному заключению, вынесенному большим жюри округа Квинс, которое обвиняет его в покушении на убийство, преступном владении оружием и других преступлениях за то, что он якобы застрелил бывшего студента-спортсмена возле гастронома на бульваре Спрингфилд в июле. Подсудимый также обвиняется в совершении различных…
МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В СВЯЗИ С УБИЙСТВОМ НОЖОМ В ДЕНЬ ТРУДА
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 51-летнему Джеймсу Уильямсу в убийстве на почве ненависти и других обвинениях за то, что он якобы зарезал 20-летнего бруклинца в День труда. Подсудимый обвиняется в использовании гомофобной лексики перед тем, как вонзить нож в грудь жертвы. Окружной прокурор Кац…
ЧЕТВЕРКА ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ТРЕХ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ К ПРОСТИТУЦИИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Тайрону Майлзу, Халилу Фрайеру и Лувасии Родригес были предъявлены обвинения и они предстали перед Верховным судом Квинса по обвинению в секс-торговле, похищении людей и другим обвинениям в том, что якобы заставляли одну или несколько женщин-жертв заниматься сексом с незнакомцами за деньги. Большое жюри округа Куинс вынесло два…
ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА ТО, ЧТО БРОСИЛА БУТЫЛКУ В ЖЕНЩИНУ-БЕГУНЬЮ И НАЗВАЛА ЕЕ СЛОВОМ НА БУКВУ “Н
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 53-летней Лорене Делагуна были предъявлены обвинения в попытке нападения как преступлении на почве ненависти и домогательствах при отягчающих обстоятельствах за то, что она якобы бросила бутылку в проходящего мимо бегуна и использовала расовые эпитеты 17 августа 2020 года в Вудсайде, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Помимо того,…
ПОДРЯДЧИК ИЗ КВИНСА И ЕГО ПРЕДПРИЯТИЕ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В НАРУШЕНИИ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ПРЕОБЛАДАЮЩЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И КРАЖЕ БОЛЕЕ 1,5 МЛН ДОЛЛАРОВ У РАБОТНИКОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента расследований Нью-Йорка Маргарет Гарнетт объявили сегодня, что 36-летний Джагдип Деол и его компания Laser Electrical Contracting Inc. признали себя виновными в нарушении трудового законодательства в части выплаты работникам преобладающей заработной платы. Владелец бизнеса прикарманил более 1,5 миллиона долларов, которые должны были достаться сотрудникам в период с…
МУЖЧИНЕ ИЗ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАЕЗДА ГРУЗОВИКА, В КОТОРОМ ЛЕТОМ ЭТОГО ГОДА ПОГИБ МОЛОДОЙ ОТЕЦ В МИДЛ-ВИЛЛЕДЖ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Рамон Пенья был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве и других преступлениях, предположительно вызвавших смертельное столкновение на Метрополитен-авеню у выезда из Метро Молл в Миддл-Виллидж, Квинс, 30 июля 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый по этому делу обвиняется в том, что угнал грузовик…
ЖЕНЩИНЕ ИЗ КОЛЛЕДЖ-ПОЙНТА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ БЫВШЕГО БОЙФРЕНДА НОЖОМ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило 20-летней Кэтти Мино обвинения в убийстве и другие обвинения в том, что она якобы ударила своего бывшего бойфренда ножом в шею ранее этим летом. Они спорили о своей годовалой дочери. Окружной прокурор Кац сказал: “Ссора по поводу ухода за их…
МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ НОЖОМ СВОЕГО МЛАДШЕГО СВОДНОГО БРАТА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Вкораски Вольтер был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве, преступном владении оружием и других обвинениях в смерти своего сводного брата. Обвиняемый предположительно зарезал младшего мужчину в мае 2020 года в доме, в котором они когда-то жили вместе с покойной матерью обоих мужчин. Окружной прокурор Кац сказал:…
МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В ПОЧТИ СМЕРТЕЛЬНОМ ИЗБИЕНИИ ЖЕНЩИНЫ, КОТОРУЮ НЕОДНОКРАТНО БИЛИ ДЕРЕВЯННОЙ ДОСКОЙ С ГВОЗДЯМИ
Сегодня Мелинда Кац объявила, что большое жюри присяжных округа Куинс предъявило обвинения 53-летнему Джеймсу Фицджеральду в покушении на убийство и других преступлениях за то, что он едва не убил свою разлучницу. Обвиняемый якобы пинал и бил женщину, а затем использовал деревянную балку, утыканную гвоздями, чтобы продолжить избиение. Жертва едва выжила после жестокого нападения на улице…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ОФИЦЕРАМ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ, ПРИБЫВШИМ НА ВЫЗОВ 911 О ДОМАШНЕМ НАСИЛИИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Родольфо Монтеро, 25 лет, был обвинен в покушении на убийство первой степени и других преступлениях за то, что он якобы напал на мать своего ребенка, а затем произвел несколько выстрелов в полицейских, прибывших на место происшествия в воскресенье в Колледж-Пойнте, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Сотрудники полиции…
ДВУМ ЖИТЕЛЯМ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В СПИНУ В ДЖЕКСОН ХАЙТС
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Джошуа Петилло и Кевин Герра были обвинены большим жюри округа Квинс в убийстве и дополнительных преступлениях за предполагаемое убийство человека посреди улицы Короны 30 июня 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Жертва в этом деле бежал, спасая свою жизнь, когда его сбили и убили на жилой…
ИЗВЕСТНОМУ ЧЛЕНУ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В ИЮЛЕ У ОТЕЛЯ UMBRELLA В КИУ-ГАРДЕНС
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что известный член банды был обвинен большим жюри округа Квинс в покушении на убийство, нападении и других обвинениях за то, что предположительно стрелял и ранил жителя Квинс-Виллидж через несколько минут после того, как тот вышел из отеля Umbrella в Кью-Гарденс 3 июля 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал:…
МУЖЧИНА ИЗ ОЛБАНИ ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В АВТОКАТАСТРОФЕ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ 8-ЛЕТНИЙ СЫН
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 34-летнему Виктору Митчеллу в убийстве, непредумышленном убийстве и других преступлениях в связи с автомобильной аварией, в результате которой погиб 8-летний сын обвиняемого. Согласно обвинениям, тесты на трезвость показали, что обвиняемый употреблял алкоголь и марихуану и находился в состоянии алкогольного…
ИЗВЕСТНЫЙ ЧЛЕН БАНДЫ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО ВЫПУСТИЛ ШАЛЬНУЮ ПУЛЮ, КОТОРАЯ ПОПАЛА В ЧЕЛОВЕКА, ВЫГУЛИВАВШЕГО СОБАКУ, И УБИЛА ЕГО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что предполагаемому члену банды предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях в связи со смертью 53-летнего мужчины, которого сразила шальная пуля, когда он выгуливал свою собаку средь бела дня 25 июля 2020 года. Подсудимого обвиняют в том, что он произвел выстрел во время ссоры с членами конкурирующей банды…
УЧИТЕЛЬ КАРАТЕ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ 12-ЛЕТНЕЙ УЧЕНИЦЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Гектор Куинчи из Вудсайда, Квинс, был приговорен к 7 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в изнасиловании и других обвинениях. 37-летний инструктор боевых искусств неоднократно вступал в сексуальный контакт с несовершеннолетней жертвой в период с августа по октябрь 2019 года в студии тхэквон-до, где…
