新聞稿

被告面臨最高25年的監禁

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，杜蘭·摩根（Durran Morgan）被指控在陣亡將士紀念日週末在聖奧爾本斯發生輕微家庭糾紛后槍殺他25歲的侄子。 摩根還被指控在事件中開槍打傷一名年輕女子。

地方檢察官卡茨說：「我們一次又一次地看到小糾紛升級為使用致命武力。我們需要繼續盡一切努力將非法槍支從我們的街道上移走，以阻止毫無意義的殺戮。

38歲的摩根，來自聖奧爾本斯的Pineville Lane，今天被指控犯有二級謀殺罪，二級謀殺未遂罪，一級襲擊罪和二級犯罪持有武器罪。 皇后區刑事法院法官斯科特·鄧恩（Scott Dunn）命令摩根於6月12日重返法庭。 如果罪名成立，他將面臨長達25年的監禁。

根據起訴書，5月27日晚上9點30分左右，在派恩維爾巷188-10號，摩根向他25歲的侄子切沃恩·米林斯（Chevaughn Millings）的胸部和腿部多次開槍。 摩根還射殺了一名站在米林斯附近的20歲女子。 她的下半身被擊中多次。

調查由紐約員警局113分局的偵探Brian Heerey和皇后區兇殺案小組的Det. Kevin Granger進行。

地區檢察官凶殺局的助理地區檢察官Courtney Charles和Kenneth Koo正在助理地區檢察官Peter McCormack III和John W. Kosinski，高級副局長和副局長Karen Ross的監督下起訴此案，並在重大犯罪執行助理地區檢察官Shawn Clark的全面監督下。

**刑事申訴和起訴是指控。 被告在被證明有罪之前被推定為無罪。
#