新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的Yohan Choi被指控犯有重大盜竊罪，偽造罪和其他罪行，涉嫌騙取客戶超過66，000美元，並欺詐性地持有訴訟的和解資金超過兩年。

地方檢察官卡茨說：「本案的受害者在車禍中受傷，並求助於律師説明在民事訴訟中尋求正義。被告受託維護法律。相反，據稱他撒謊，操縱，然後用用於客戶的資金來充實自己。該被告被指控違反其信託義務，以滿足自己的貪婪。

現年44歲的Choi在皇后區法拉盛的Northern Boulevard經營一家診所，被指控犯有四級大盜竊罪，三級偽造罪，三級犯罪持有偽造文書以及被取消律師資格，停職或被判犯有重罪的律師執業。 如果罪名成立，被告將面臨長達4年的監禁。

根據指控，受害者在2016年3月的一場車禍中受傷，聘請被告代表他處理針對另一名司機的民事訴訟。 2017年11月，保險公司同意以93，000美元的價格解決訴訟。 Choi因與本案無關的原因而被取消資格，據稱他欺騙受害者相信他可以談判達成更大的和解，在保險公司的支票上偽造了他的客戶的簽名並將其存入律師事務所的帳戶。

直到2019年12月，被告才據稱告訴他的客戶，保險公司已經和解，並向受害者提供了一張10萬美元的欺詐性支票。 當受害者試圖將他的和解份額存入他的個人帳戶時，律師支票上的停止付款令阻止他存入。 據稱，當該男子就此事與被告對質時，Choi表示保險公司已擱置支票，並於2020年1月給了他第二張支票。 但那張支票也無法兌現。

DA說，受害者一個月後與律師對峙，說無法兌現支票。 這時，受害者也發現崔被吊銷了律師資格。 2020年3月，被告向受害人支付了總計10萬元。

調查由地區檢察官偵探局的偵探湯瑪斯·考普和偵探維羅妮卡·佩雷斯在首席調查員埃德溫·墨菲的監督下進行。 協助調查的還有會計師調查員Vivian Tunnicliff，在監督會計師調查員Joseph Plonski的監督下。

助理地區檢察官丹尼爾·奧利里（Daniel O’Leary）是地區檢察官公共腐敗局的主管，他正在助理地區檢察官詹姆斯·利安德（James Liander）、局長哈迪賈·穆罕默德·斯塔林（Khadijah Muhammad-Starling）的監督下，在負責調查的行政助理地區檢察官傑拉德·布蘭得（Gerard Brave）的全面監督下起訴此案。