新聞稿

前學生被控對轟炸皇后高中發出恐怖威脅

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)與紐約市警察局局長基尚特·休厄爾(Keechant L. Sewell)今天宣佈,一名16歲的前學生因涉嫌策劃2022年4月25日對聖弗朗西斯預備高中的電話炸彈威脅而被指控製造恐怖主義威脅、魯莽危害和其他罪行。 經過徹底調查,被告於2022年10月12日被捕。

地方檢察官卡茨說:「炸彈威脅從來都不是有趣的,它們從來都不是無害的。我的辦公室將利用我們掌握的所有工具,找到那些認為自己可以在電腦螢幕後面安全犯罪的個人,並將他們繩之以法。正如所指控的那樣,被告不遺餘力地策劃了對他以前的高中的精心策劃和現實的威脅,使數千名學生及其家人擔心他們的生命安全。這種行為將站不住腳,被告現已受到相應的指控。我感謝紐約員警局的合作夥伴在追究被指控的肇事者責任方面的奉獻精神。

警察局長Sewell說:「紐約員警局和我們的執法夥伴非常重視對我們城市學生和學校安全的每一個威脅,我們將繼續大力調查並追究任何犯下此類行為的人的全部責任。炸彈惡作劇會引起恐懼、過度壓力和資源轉移,這對我們的社區產生了真正的影響。任何打算實施類似罪行的人都應該知道,紐約員警局的偵探和我們在皇后區地方檢察官辦公室的同事對這種行為是零容忍的。

皇后區奧克蘭花園的被告昨晚在皇后區刑事法院法官埃德溫·諾維洛(Edwin I. Novillo)面前被傳訊,指控他製造恐怖主義威脅,一級魯莽危害,謊報二級事件,五級陰謀,危害兒童福利,兩項擁有氣手槍和製造大規模傷害威脅的罪名。 諾維略法官命令被告於2022年10月17日返回法庭。 如果罪名成立,被告將面臨長達七年的監禁。

地方檢察官卡茨說,根據起訴書,2022 年 4 月 25 日上午 9 點 30 分左右,一名名叫 “傑克” 的男性撥打了紐約員警局公路巡邏隊 3 的電話。 據稱,此人說他是聖弗朗西斯預備高中的九年級學生,他在學校內放置了四枚管狀炸彈。 據稱,來電者還補充說,其中兩枚炸彈被放置在學校一樓的一個儲物櫃內,一枚炸彈放在男浴室內,另一枚放在女浴室內。

接到電話后,大約2,000名學生立即從學校撤離了很長一段時間,同時員警搜查了該校舍。 當時沒有發現炸彈或其他有害裝置。

紐約市警察局情報局與DA的主要經濟犯罪局合作發起的調查導致調查人員前往網上社交媒體平台“Discord”。 DA辦公室根據法院授權的搜查令獲得的記錄顯示,被告與執法部門已知的另一名Discord使用者之間進行了對話,內容涉及向聖法蘭西斯預科學校發出虛假威脅,以換取80美元作為服務費用。

根據刑事起訴書,作為上述對話的一部分,執法部門已知的 Discord 使用者問被告是否願意打電話給炸彈小組。 被告的回答是:“只是一個普通的特警……只要學校被疏散。 已知的 Discord 使用者後來被確定為波蘭國民,波蘭執法當局已收到此事件的通知。 執法官員能夠追蹤用作向波蘭 Discord 使用者付款的加密貨幣。
獲得了額外的 Discord 記錄,這些記錄顯示被告向另一個 Discord 使用者表明瞭自己的身份。 執法人員還能夠將使用者名連結到在被告家庭住址的互聯網服務提供者註冊的IP位址,帳戶擁有者被列為被告的母親。

此外,DA Katz說,聖法蘭西斯預備高中的記錄表明,被告因紀律原因於2022年2月被學校開除。

作為調查的一部分,執法人員從被告的電腦室中收回了兩把氣手槍。 被告於2022年10月12日被紐約員警局成員逮捕。

聯合調查由紐約員警局刑事情報科的偵探弗蘭克·義大利諾和羅傑·伯克進行,在紐約員警局情報局局長湯瑪斯·加拉蒂(Thomas Galati)的全面監督下進行。

地區檢察官重大經濟犯罪局的助理地區檢察官丹尼爾·馬托雷利正在助理地區檢察官瑪麗·洛文堡、局長、助理地區檢察官凱薩琳·凱恩、高級副局長、助理地區檢察官喬納森·沙夫、副局長、助理地區檢察官伊莉莎白·斯佩克、網路犯罪主管以及執行助理地區檢察官的全面監督下起訴此案 調查傑拉德勇敢。

**刑事申訴和起訴是指控。 被告在被證明有罪之前被推定為無罪。