پریس ریلیز
نیو جرسی کی ماں اور بیٹے کو چوری کے جرم میں گرفتار کر لیا گیا
کوئنز کی ڈسٹرکٹ اٹارنی میلنڈا کاٹز نے آج اعلان کیا کہ تانیا ایم ہاورڈ، 47، اور اس کے بیٹے ٹریون ہاورڈ، 26، پر چوری، بڑے پیمانے پر لوٹ مار اور دیگر جرائم کا الزام عائد کیا گیا ہے کہ وہ مبینہ طور پر سابقہ مالک کی شناخت کو فرض کر کے جھوٹے عنوان کے کاغذات حاصل کرنے کے لیے۔ فار راک وے میں ایک گھر کا قبضہ۔ جوڑے نے مبینہ طور پر ستمبر 2021 تک متعدد مواقع پر گھر پر قبضہ کیا، اس کے باوجود کہ صحیح مالکان کی جانب سے انہیں باہر نکالنے کی کوشش کی گئی۔
ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا، “جیسا کہ الزام لگایا گیا ہے، اس کیس میں مدعا علیہان ایک مضبوط اسکواٹر بن گئے جنہوں نے بار بار زبردستی اس گھر میں داخل ہونے پر مجبور کیا جو ان کے پاس نہیں تھا اور صحیح مالکان سے جائیداد چرانے کے لیے جھوٹا ڈیڈ حاصل کیا۔”
تانیا ایم ہاورڈ، جرسی سٹی، این جے میں برنکر ہاف اسٹریٹ کی، اور اس کا بیٹا ٹریون ہاورڈ، بیچ 24 ویں فار راک وے، کوئینز میں واقع اسٹریٹ کو کل کوئنز کریمنل کورٹ کے جج جیفری گیرشونی کے سامنے سات گنتی کی شکایت پر پیش کیا گیا تھا جس میں ان پر سیکنڈ ڈگری میں چوری، دوسری ڈگری میں عظیم الشان چوری، پہلی ڈگری میں فائل کرنے کے لیے جھوٹے آلے کی پیشکش کی گئی تھی۔ دوسرے درجے میں شناخت کی چوری کے تین شمار اور دوسرے درجے میں مجرمانہ مداخلت۔ جج گیرشونی نے مدعا علیہان کو 16 دسمبر کو عدالت میں واپس آنے کا حکم دیا۔ مجرم ثابت ہونے پر، تانیا اور ٹریون ہاورڈ کو ہر ایک کو 15 سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔
الزامات کے مطابق، ستمبر 2021 میں کئی مواقع پر، مدعا علیہ تانیا ایم ہاورڈ اور اس کے بیٹے ٹریون نے مبینہ طور پر نیو ہیون ایونیو کے قریب بیچ 15 ویں اسٹریٹ پر واقع ایک گھر میں زبردستی گھس گئے۔ گھر میں پہلے سے ہی دو کرایہ دار تھے، جو جائز مالکان سے کرائے پر تھے۔ جیسا کہ الزام لگایا گیا ہے، خاتون مدعا علیہ نے اینٹوں کے دو منزلہ مکان کی ملکیت کا دعویٰ کیا۔ ہاورڈز اپنے سامان اور آلات کے ساتھ اندر چلے گئے اور گھر کی پہلی منزل پر کئی کمروں کا کنٹرول سنبھال لیا۔ کرایہ داروں – بشمول ایک بزرگ، معذور فرد – کو گھر کے کچھ حصوں بشمول کچن اور باتھ رومز کے استعمال سے کاٹ دیا گیا تھا۔
جاری رکھتے ہوئے، ڈی اے کاٹز نے کہا، 18 ستمبر 2021 کو، متاثرین – ایک شخص اور اس کی ماں جو جائیداد کے اصل مالک ہیں – نے ہاورڈز اور گھر کے اندر ایک تیسرے فرد کو دریافت کیا اور انہیں ہٹانے کے لیے پولیس سے رابطہ کیا۔ جب قانون نافذ کرنے والے ادارے پہنچے، مدعا علیہ تانیا ایم ہاورڈ نے مکان خالی کرنے سے انکار کر دیا اور مسلسل اصرار کیا کہ وہ گھر کی صحیح مالک ہے۔ گرفتار ہونے کے بعد، ملزمان مبینہ طور پر گھر واپس آئے اور قبضہ چھوڑنے سے انکار کرتے ہوئے دوبارہ اندر گھس گئے۔
ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا، 2 ستمبر 2021 کو مدعا علیہ تانیا ایم ہاورڈ نے اپنے اور سابقہ مالک – تانیا ایل ہاورڈ – کے نام کے درمیان مماثلت کا استحصال کیا اور مبینہ طور پر اپنے اور اپنے بیٹے دونوں کے ناموں میں نئے عنوان کے لیے درخواست دائر کی۔ کوئنز میں محکمہ فنانس بزنس سینٹر۔ جائیداد کے حقیقی مالکان نے 2019 میں تانیا ایل ہاورڈ سے $500,000 میں گھر خریدا۔
جاری رکھتے ہوئے، 29 ستمبر 2021 کو، مرد گھر کے مالک نے مدعا علیہان تانیا ایم ہاورڈ، اس کے بیٹے ٹریون ہاورڈ اور ایک نوعمر کو دوبارہ گھر کے اندر دریافت کیا۔ اس نے پولیس کو بلایا اور اس جوڑے کو دوبارہ گرفتار کر لیا گیا۔
یہ تفتیش نیو یارک سٹی شیرف آفس کے جاسوس مائیکل ٹرانو نے کی تھی۔
اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی ولیم جارجنسن، ڈسٹرکٹ اٹارنی ہاؤسنگ اور ورکر پروٹیکشن بیورو کے بیورو چیف، تحقیقاتی ڈویژن کے لیے ایگزیکٹو اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی جیرڈ بریو کی مجموعی نگرانی میں مقدمہ چلا رہے ہیں۔
** مجرمانہ شکایات اور فرد جرم الزامات ہیں. ایک مدعا علیہ کو اس وقت تک بے گناہ تصور کیا جاتا ہے جب تک کہ جرم ثابت نہ ہو جائے۔