Объявления
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СПЕЦИАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ В ЧЕСТЬ НАЦИОНАЛЬНОЙ НЕДЕЛИ ПРАВ ЖЕРТВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац представляет специальную программу в честь Национальной недели прав жертв преступлений. Это виртуальное мероприятие состоится завтра, в среду, 21 апреля 2021 года, в 17:00 через Zoom. Окружной прокурор пригласил несколько приглашенных докладчиков из сообщества Квинса, и на этом мероприятии, транслируемом в прямом эфире, также будут представлены живые выступления. Среди приглашенных докладчиков:…
ЗАЯВЛЕНИЕ ДАМЫ МЕЛИНДЫ КАЦ О РЕЗУЛЬТАТАХ РАССЛЕДОВАНИЯ УТВЕРЖДЕНИЙ О НЕЗАКОННОМ ПРИМЕНЕНИИ СИЛЫ ПРИ АРЕСТЕ СИРКАРЛИЛА АРНОЛЬДА
После тщательного расследования, включавшего консультации с двумя медицинскими экспертами и экспертом NYPD по физической подготовке и тактике, интервью с несколькими офицерами и Сиркарлилом Арнольдом, а также обширный анализ записей с носимых камер NYPD, Бюро по борьбе с общественной коррупцией моего офиса установило, что при аресте г-на Арнольда 2 января 2021 года не было нарушений Административного…
СОВЕТ ДЛЯ СМИ: ДА МЕЛИНДА КАЦ ТРЕБУЕТ ПРЕКРАЩЕНИЯ СОТЕН ДЕЛ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац лично попросит суд прекратить сотни дел в отношении обвиняемых, которым в настоящее время предъявлены обвинения в бродяжничестве с целью занятия проституцией и связанные с этим обвинения, завтра, во вторник, 16 марта 2021 года, в 10:30 утра перед исполняющим обязанности судьи Верховного суда Квинса Токо Серита. Еще до того,…
ВЕБИНАР ПО ИНФОРМИРОВАНИЮ О МОШЕННИЧЕСТВЕ И ЗАЩИТЕ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА КОНСУЛЬТАЦИЯ ДЛЯ СМИ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац организует виртуальное мероприятие по информированию о мошенничестве и защите от мошенничества завтра, в среду, 10 марта 2021 года, в 18:00 через Zoom. В мероприятии примут участие несколько экспертов-юристов из окружной прокуратуры, а также адвокаты и специалисты по налоговым вопросам из числа партнеров. Программа также будет доступна на испанском и мандаринском…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ВИРТУАЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ЛУННОМУ НОВОМУ ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац организует виртуальное мероприятие, посвященное Лунному Новому году, в этот четверг, 18 февраля 2021 года, в 17:00 через Zoom. Окружной прокурор наградит нескольких общественных лидеров, а на мероприятии, которое будет транслироваться в прямом эфире, также будут представлены культурные выступления. Лунный Новый год 2021 – год Окса – будет праздноваться во всем…
ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ВИРТУАЛЬНУЮ ДИСКУССИЮ НА ТЕМУ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ: РЕСУРСЫ И СТРАТЕГИИ ВМЕШАТЕЛЬСТВА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац выступила спонсором виртуального мероприятия по повышению осведомленности о торговле людьми, которое проводилось через Zoom и транслировалось на Facebook с участием экспертов в области права и нескольких общественных организаций, предоставляющих услуги, чтобы рассказать о тревожных признаках торговли людьми в сексуальных и трудовых целях. Участники также обсудили уникальные подходы и ресурсы, доступные…
ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ СОЗДАЕТ НОВОЕ БЮРО ДЛЯ УСИЛЕНИЯ И РАСШИРЕНИЯ ПРОГРАММ ВОССТАНОВИТЕЛЬНОГО ПРАВОСУДИЯ
Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании нового бюро, призванного укрепить и расширить программы и подразделения восстановительного правосудия в прокуратуре Квинса, и о назначении Айши Грин руководителем этого бюро. Окружной прокурор Кац сказал: “Бюро реабилитационных программ и восстановительных услуг – это выполнение моего обещания обеспечить, чтобы окружная прокуратура Квинса отправляла правосудие с состраданием. Опыт…
ССЫЛАЯСЬ НА ДОКАЗАТЕЛЬСТВА НЕПРАВОМЕРНОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ ПРИ ОТБОРЕ ПРИСЯЖНЫХ СО СТОРОНЫ АДА В 1990-Х ГОДАХ, ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЕТ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ДВУХ ПРИГОВОРОВ
Ссылаясь на десятилетние доказательства неправомерной дискриминации по признаку расы, пола, религии и этнической принадлежности при отборе присяжных, окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что она подала совместное ходатайство с адвокатом защиты из юридической фирмы Covington & Burling, LLP об отмене приговоров Сантьяго Вальдесу и Полу Моранту. Оба мужчины были осуждены в 1996 году и…
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ЖИТЕЛЮ ЛОНГ-АЙЛЕНДА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 34-летний Джон Дейвс признал себя виновным в непредумышленном убийстве в сентябре 2018 года 25-летнего жителя Лонг-Айленда, который в момент нападения на него находился у тележки с едой в Джексон-Хайтс, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Незначительный спор во время заказа еды в тележке перерос в погоню за мужчиной и…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ, ЧТО РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА ПО БОРЬБЕ С БЫТОВЫМ НАСИЛИЕМ КЕЛЛИ СЕССОМС-НЬЮТОН НАГРАЖДЕНА ПРЕСТИЖНОЙ МЕДАЛЬЮ ТОМАСА Э. ДЬЮИ ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ РАБОТУ
Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила, что Келли Е. Сессомс-Ньютон, начальник бюро по борьбе с бытовым насилием, стала лауреатом шестнадцатой ежегодной медали Томаса Е. Дьюи округа Куинс. Медаль Томаса Э. Дьюи ежегодно присуждается Ассоциацией адвокатов города Нью-Йорка выдающемуся помощнику окружного прокурора в каждом из пяти окружных прокуратур города и в офисе специального прокурора города по…
РАБОТНИК АЭРОПОРТА ЛАГУАРДИЯ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА ДЛЯ ЗАПИСИ ЖЕНЩИНЫ В ТУАЛЕТЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 39-летний Самуэль Родригес был приговорен к шести месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в использовании своего мобильного телефона для тайной записи “красивых девушек”, пользующихся общественным туалетом в аэропорту LaGuardia, где он работал, в декабре 2018 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Признав себя виновным, этот…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА ВЕТЕРАНА ПРОКУРАТУРЫ РУКОВОДИТЕЛЕМ НОВОГО БЮРО ПО БОРЬБЕ С МОШЕННИЧЕСТВОМ
Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила, что прокурор-ветеран Джозеф Т. Конли III назначен главой Бюро по борьбе с мошенничеством окружной прокуратуры Квинса, которое было создано ранее этой осенью. Окружной прокурор Кац сказал: “Благодаря выдающейся карьере Джозефа Конли в правоохранительных органах, включая 16 лет работы в окружной прокуратуре округа Саффолк, мне было легко выбрать его на…
ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ ЧЕЛОВЕК И ДВЕ ЕГО СОБАКИ
Сегодня Мелинда Кац объявила, что 31-летний Алекс Элисиер с Харт-стрит в Бедфорд-Стайвесант был приговорен к 15 годам лишения свободы после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстоятельствах и других преступлениях. Обвиняемый признал, что сел за руль автомобиля после употребления алкоголя и курения марихуаны в августе 2018 года. В последующей автокатастрофе, произошедшей по…
ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПОДРУГИ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ВЫБРОШЕНО НА СКОРОСТНУЮ АВТОМАГИСТРАЛЬ КУИНС
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Гои Чарльз был обвинен в убийстве своей подруги, тело которой было найдено в пятницу утром рядом со скоростным шоссе Хорас Хардинг. Окружной прокурор Кац сказал: “Это душераздирающее дело. Беременная женщина предположительно была убита этим обвиняемым – отцом ее будущего ребенка. Ее семья опустошена. Обвиняемый находится под…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ И ЗАЩИТНИКИ КОРОЛЕВЫ ОБЪЕДИНИЛИСЬ, ЧТОБЫ ПРЕДЛОЖИТЬ МЕСТНОМУ СООБЩЕСТВУ УНИКАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ОТВОДА ГЛАЗ НА БАЗЕ ЦЕНТРА ПРАВОСУДИЯ СООБЩЕСТВА РОКАВЭЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о том, что ее офис заключил официальное соглашение с Queens Defenders о запуске новой программы выведения из-под стражи на базе Общественного центра правосудия Рокэвэй, расположенного по адресу 19-22 Мотт Авеню в Фар Рокэвэй. В рамках этой программы подсудимые, обвиняемые в совершении преступлений небольшой тяжести, направляются в эту местную…
ДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ КОНСУЛЬТАТИВНЫХ СОВЕТОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о создании восьми консультативных советов для улучшения связи между ее офисом и различными сообществами, составляющими самый разнообразный округ в США. “Первое общение людей с окружным прокурором не должно происходить во время кризиса или трагедии”, – сказал окружной прокурор Кац. “Я намерен открыть двери офиса для жителей Квинса, пригласить…
КОНТРАБАНДИСТ СИГАРЕТ ВЫПЛАТИЛ ШТАТУ НЬЮ-ЙОРК БОЛЕЕ 1,3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Николас Галафано, 58 лет, согласился конфисковать более 1,3 миллиона долларов наличными, которые были найдены в ходе длительного расследования дела о контрабанде сигарет, которым руководил обвиняемый. Сегодня Галафано был осужден за незаконную продажу сигарет, не облагаемых налогом. За 2020 год окружная прокуратура Квинса получила более 2,2 миллиона долларов…
ПОДРЯДЧИК ИЗ КВИНСА И ЕГО ПРЕДПРИЯТИЕ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В НАРУШЕНИИ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ПРЕОБЛАДАЮЩЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И КРАЖЕ БОЛЕЕ 1,5 МЛН ДОЛЛАРОВ У РАБОТНИКОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента расследований Нью-Йорка Маргарет Гарнетт объявили сегодня, что 36-летний Джагдип Деол и его компания Laser Electrical Contracting Inc. признали себя виновными в нарушении трудового законодательства в части выплаты работникам преобладающей заработной платы. Владелец бизнеса прикарманил более 1,5 миллиона долларов, которые должны были достаться сотрудникам в период с…
МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В ПОЧТИ СМЕРТЕЛЬНОМ ИЗБИЕНИИ ЖЕНЩИНЫ, КОТОРУЮ НЕОДНОКРАТНО БИЛИ ДЕРЕВЯННОЙ ДОСКОЙ С ГВОЗДЯМИ
Сегодня Мелинда Кац объявила, что большое жюри присяжных округа Куинс предъявило обвинения 53-летнему Джеймсу Фицджеральду в покушении на убийство и других преступлениях за то, что он едва не убил свою разлучницу. Обвиняемый якобы пинал и бил женщину, а затем использовал деревянную балку, утыканную гвоздями, чтобы продолжить избиение. Жертва едва выжила после жестокого нападения на улице…
БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЗА АВАРИЮ 2018 ГОДА, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ ЧЕЛОВЕК И ДВЕ СОБАКИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что мужчина из Бруклина признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстоятельствах, нападении и других преступлениях за то, что сел за руль автомобиля и поехал после употребления алкоголя и курения марихуаны. В результате аварии в августе 2018 года погибли 38-летний мужчина, его собаки и пострадали четыре человека. Окружной…
