Объявления
ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ ДЖОРДЖИИ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ЖЕНЩИНЫ В ПЕРЕУЛКЕ КВИНСА В 2020 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рони Лопес Альварес признал себя виновным в изнасиловании первой степени. Обвиняемый напал на женщину, затащил ее в темный переулок и изнасиловал в 2020 году. Обвиняемый скрылся из штата, но был пойман в Джорджии и доставлен в Квинс, чтобы предстать перед судом. Окружной прокурор Кац сказал: “Более…
ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ НА АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКЕ В 2018 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Мика Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый нанес 25-летнему мужчине множественные ножевые ранения во время ссоры, произошедшей в феврале 2018 года возле автобусной остановки на Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Ссора никогда не должна перерастать в такую жестокость. Обвиняемый использовал…
ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ СЫНА СВОЕГО ДОМОВЛАДЕЛЬЦА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 66-летний Хопетон Прендергаст был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый – арендатор, которого выселяли из общего жилья на 220-й улице в Квинс-Виллидж – смертельно ранил ножом 23-летнего сына владельца недвижимости в сентябре 2019 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Вечером, накануне того, как он должен…
ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С ДЕСЯТКАМИ КЛИЕНТОВ НА СУММУ БОЛЕЕ $1,8 МЛН
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что бывший адвокат Йохан Чой, 47 лет, был приговорен к тюремному заключению за мошенничество с более чем 50 клиентами – которых он представлял до и после того, как ему запретили заниматься юридической практикой – на сумму около 2 миллионов долларов США в виде денег, полученных от урегулирования судебных…
ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ОГРАБЛЕНИЕ В 2020 ГОДУ И ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Кевин Кэрролл был приговорен к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного заключения после того, как присяжные признали жителя Манхэттена виновным в ограблении и преследовании при отягчающих обстоятельствах, преступлении на почве ненависти. Окружной прокурор Кац сказал: “Наш офис успешно преследовал обвиняемого после того, как в…
ДВУМ МУЖЧИНАМ ИЗ КОРОЛЕВЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Марио Серрано и Шакил Лопес, обоим по 23 года, были предъявлены обвинения большим жюри округа Квинс и представлены в Верховный суд. Оба мужчины, действуя независимо друг от друга, предположительно торговали одними и теми же двумя девочками-подростками в период с ноября 2021 года по февраль 2022 года….
ЖЕНЩИНА ИЗ КУИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА, ЗАРЕЗАННОГО В ЕГО ОФИСЕ ВО ФЛАШИНГЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летней Сяонин Чжан были предъявлены обвинения в убийстве и хранении оружия в связи со смертью известного иммиграционного адвоката из Квинса. Обвиняемый предположительно несколько раз ударил 66-летнего мужчину ножом поздно утром в понедельник в офисе жертвы на 39-й авеню во Флашинге. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, обвиняемая…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЖЕНЩИНЕ В 2020 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эдвин Сармиенто признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за нанесение смертельного удара ножом 30-летней женщине в феврале 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый признался в жестоком убийстве молодой женщины. Жертва была зарезана по меньшей мере двумя разными ножами и получила многочисленные колотые раны….
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ ПРОВОДИТ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ
В эти выходные, 4-6 марта 2022 года, окружная прокуратура Квинса провела свои 7-е соревнования по высмеиванию судебных процессов, первые при окружном прокуроре Квинса Мелинде Кац. По соображениям Ковида, 16 юридических школ со всей страны приняли виртуальное участие в этом конкурсе и рассматривали дело об убийстве по законам штата Нью-Йорк. Судьи Верховного суда и Уголовного суда…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЗЯТЮ В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Марко Ортис признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за убийство своего зятя, когда дочь обвиняемого находилась в больнице после рождения второго ребенка. Обвиняемый зарезал мужа своей дочери в доме, который они все вместе делили в Брайарвуде, Квинс, 24 января 2019 года. Окружной прокурор Кац…
ДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О НАГРАЖДЕНИИ РУКОВОДИТЕЛЯ ОТДЕЛА ПО РАБОТЕ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ КОЛЛЕЭН БЭББ ПРЕСТИЖНОЙ МЕДАЛЬЮ ТОМАСА Э. ДЬЮИ ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ РАБОТУ
Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила, что Колин Бэбб, исполнительный помощник окружного прокурора отдела по работе с общественными организациями, стала лауреатом семнадцатой ежегодной медали Томаса Э. Дьюи округа Куинс. Медаль Томаса Э. Дьюи ежегодно присуждается Ассоциацией адвокатов города Нью-Йорка выдающемуся помощнику окружного прокурора в каждом из пяти окружных прокуратур города и в офисе специального прокурора…
ПРОКУРОР ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГРАНТОВ 28 ПОЛУЧАТЕЛЯМ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ МОЛОДЕЖИ И ПРОФИЛАКТИКИ ПРЕСТУПНОСТИ В СООБЩЕСТВЕ КВИНС
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о выделении грантов 28 общественным организациям на реализацию проекта ее Управления по развитию молодежи и профилактике преступности в сообществах (CYDCPP). Инициатива окружного прокурора направлена на организацию молодежных мероприятий и комплексных услуг, помогающих предотвратить преступления и оградить молодых людей от системы уголовного правосудия. Окружной прокурор Кац сказал: “Предоставление значимых…
ДЕСЯТКИ ЕДИНИЦ ОРУЖИЯ ИЗЪЯТЫ С УЛИЦ В ХОДЕ ПОСЛЕДНЕГО МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО МЭРОМ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ СОВМЕСТНО С МЕСТНЫМИ ЧИНОВНИКАМИ И ПОЛИЦЕЙСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ НЬЮ-ЙОРКА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в Первой баптистской церкви в Восточном Элмхерсте, Квинс, было собрано 40 единиц оружия. Мероприятие по выкупу оружия было организовано Фондом полиции Нью-Йорка, Департаментом полиции Нью-Йорка, Первой баптистской церковью Восточного Элмхерста, сенатором штата Нью-Йорк Джессикой Рамос, членом Ассамблеи Нью-Йорка Джеффрионом Обри и членом городского…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 48 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 48 новых помощников окружного прокурора – это самый большой класс в истории – в офис окружного прокурора Квинса. Из 48 новых прокуроров 27 женщин и 21 мужчина. “Я горжусь тем, что приветствую эту разношерстную группу талантливых, преданных своему делу профессионалов, и с нетерпением жду начала совместной…
ПРОКУРОР ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О ВЫДЕЛЕНИИ ГРАНТОВ ШЕСТИ ГРУППАМ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ПРОЕКТА ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ НАСИЛИЯ В СООБЩЕСТВЕ КВИНС
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о предоставлении грантов шести общественным организациям для реализации проекта ее ведомства по предотвращению насилия в сообществе Квинса (QCVPP). Инициатива окружного прокурора направлена на повышение общественной безопасности и содействие справедливому отправлению правосудия путем реализации стратегий предотвращения насилия на уровне общин. Окружной прокурор Кац сказал: “Обеспечение общественной безопасности требует многогранного…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ: ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ В БОРО ВОЗРОСЛО ЧИСЛО СМЕРТЕЙ ОТ ПЕРЕДОЗИРОВОК
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня заявила, что во время пандемии Ковида в округе Квинс резко возросло число смертей от передозировки наркотиков, что совпадает с недавно опубликованными национальными данными. Прокурор Кац сказал: “В 2020 году была зарегистрирована 391 смерть от передозировки, что на 45,5% больше, чем в 2019 году, когда было зарегистрировано 268 смертей от…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРОСИТ СУД ЗАКРЫТЬ ТЫСЯЧИ ДЕЛ О МАРИХУАНЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня практически явилась в уголовный суд Квинса, чтобы потребовать прекращения и закрытия тысяч дел, связанных с марихуаной. Окружной прокурор Кац сказал: “В течение многих лет я выступал за декриминализацию рекреационного употребления марихуаны и других правонарушений низкого уровня, связанных с марихуаной. С момента вступления в должность я отказывался от судебного преследования…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ ОТДЕЛА КРИМИНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЙ И РАЗВЕДКИ
Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании нового отдела криминальных стратегий и разведки для повышения общественной безопасности в округе Куинс путем сосредоточения ресурсов прокуратуры на активном сокращении и предотвращении преступной деятельности, особенно насильственных преступлений и незаконного оборота оружия. Прокурор Кац также объявил о назначении Шанон ЛаКорт на должность директора подразделения. Окружной прокурор Кац сказал:…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ СОВМЕСТНО С ГЕНЕРАЛЬНЫМ ПРОКУРОРОМ ШТАТА НИДЕРЛАНДЫ ЛЕТИЦИЕЙ ДЖЕЙМС И ПОЛИЦИЕЙ НИДЕРЛАНДОВ ОРГАНИЗУЕТ МЕРОПРИЯТИЕ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с генеральным прокурором Нью-Йорка Летицией Джеймс и Департаментом полиции Нью-Йорка организуют мероприятие по выкупу оружия в эту субботу, 12 июня, в римско-католической церкви Святой Марии Магдалины в Спрингфилд Гарденс, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “В эти трудные дни важно, чтобы мы продолжали объединяться как сообщество, чтобы отвергнуть представление о…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ И ПОЛИЦИЯ ШТАТА ОБЪЯВИЛИ О СОЗДАНИИ НОВОЙ ПРОГРАММЫ ПОМОЩИ БИЗНЕСУ ЯМАЙКИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, к которой присоединились представители Департамента полиции Нью-Йорка, члены бизнес-сообщества Ямайки и выборные должностные лица, объявила сегодня о новой инициативе, направленной на предотвращение разрушительной, нежелательной активности внутри и перед местными магазинами и лавками. Окружной прокурор Кац сказал: “Эта программа, разработанная в партнерстве с моим офисом, полицией и бизнес-сообществом, направлена на то,…
