БЫВШИЙ СТУДЕНТ ОБВИНЯЕТСЯ В ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ УГРОЗЕ ВЗОРВАТЬ СРЕДНЮЮ ШКОЛУ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар Департамента полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 16-летнему бывшему ученику были предъявлены обвинения в террористической угрозе, безрассудной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы организовал телефонную угрозу взрыва в подготовительной средней школе Святого Франциска 25 апреля 2022 года. Обвиняемый был арестован 12 октября 2022…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 7 октября 2022 года

В октябре отмечается Национальный месяц осведомленности о домашнем насилии – время для совместной работы по предоставлению дополнительных ресурсов и путей поддержки жертвам домашнего насилия. Никто не заслуживает того, чтобы страдать от насилия со стороны сексуального партнера, и мы должны устранить стигму, связанную с тем, что человек пережил…(продолжение)

Читать дальше

СУД ПРИСЯЖНЫХ КОРОЛЕВСТВА ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ В НАПАДЕНИИ НА МУСУЛЬМАНКУ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Джовал Седено был обвинен большим жюри округа Куинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в нападении как преступлении на почве ненависти и другим обвинениям за то, что 18 февраля 2022 года он якобы преследовал и затем напал на мусульманку в поезде N возле железнодорожной станции…

Читать дальше

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ СОТРУДНИКА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ В АСТОРИИ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Питер Зисопулос был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям в убийстве Элисон Руссо-Эллинг, 25-летнего ветерана службы скорой медицинской помощи FDNY, посмертно получившей звание капитана. Обвиняемый предположительно подошел к жертве возле станции скорой помощи № 49…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 30 сентября 2022 года

Я с гордостью сообщаю, что в ходе нашей последней акции по выкупу оружия, проведенной совместно с Департаментом полиции Нью-Йорка и членом Ассамблеи Дженнифер Раджкумар, с улиц округа Куинс было изъято в общей сложности 62 единицы полностью исправного оружия…(продолжение)

Читать дальше

ОБВИНЯЕМОМУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С ЖЕСТОКИМ НАПАДЕНИЕМ НА ЖЕНЩИНУ НА СТАНЦИИ МЕТРО “ГОВАРД БИЧ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Вахид Фостер был обвинен присяжными округа Квинс в покушении на убийство и нападении на женщину, вышедшую из метро на станции Howard Beach/JFK Airport. Обвиняемый якобы набросился на жертву и повалил ее на землю, после чего нанес ей множественные удары ногами и руками во вторник, 20 сентября…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НАЕЗД ГРУЗОВИКА С КОРОБКАМИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ АВТОМОБИЛИСТ В СРЕДНЕЙ ДЕРЕВНЕ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рамон Пенья был приговорен к тюремному заключению сроком до 22 лет за смертельное столкновение с грузовиком на Метрополитен-авеню у выезда из Метро Молл 30 июля 2020 года. В результате аварии погиб 25-летний автомобилист. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый оставил за собой след разрушений, который завершился смертельным…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 23 сентября 2022 года

С той же решимостью, с которой мой офис защищает жителей Квинса от уличных преступлений, мы намерены оградить общество от тех, кто наживается на других через интернет и незаконно наживается на цифровой валюте…(продолжение)

Читать дальше

НЕЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ВОДИТЕЛЬ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО НАЕЗДА НА 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 40-летний Ксавьер Карчипулла был обвинен в убийстве по неосторожности, оставлении места происшествия и других преступлениях за то, что якобы сбил 5-летнего пешехода своим пикапом Dodge Ram 2018 года выпуска. Обвиняемый, чьи права на момент инцидента были приостановлены, немедленно скрылся с места происшествия, не остановившись. Окружной прокурор Кац…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 16 сентября 2022 года

В попытке держать вас в курсе тенденций преступности, которые мы наблюдаем по всему Бору, я хочу призвать всех быть осторожными при покупке у незнакомцев и продаже им товаров через Интернет…(продолжение)

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ В АНТИСЕМИТСКОМ НАПАДЕНИИ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеймс Перселл, он же Джеймс Порселл, 34 года, был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти за якобы совершенное во вторник нападение на еврейского мужчину в Фар-Рокэвэй. Окружной прокурор Кац сказал: “Этот подсудимый обвиняется в нападении на человека еврейской веры и антисемитских высказываниях. Мы не потерпим…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ВИЗАМИ; БОЛЕЕ 90 000 ДОЛЛАРОВ ВОЗМЕЩЕНО ПОСТРАДАВШИМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом и специальным агентом, возглавляющим Службу дипломатической безопасности Государственного департамента в Нью-Йорке, Китом Дж. Бирном объявили сегодня, что 39-летний Олимжон Турдиалиев признал себя виновным в преступном хранении украденного имущества и впоследствии возместил ущерб в размере 92 000 долларов США четырем жертвам. В…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ, ОЖИДАЮЩИЙ СУДА ПО ОБВИНЕНИЮ В НАПАДЕНИИ, ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ЯКОБЫ НАНЯЛ КИЛЛЕРА ДЛЯ УБИЙСТВА ГЛАВНОГО СВИДЕТЕЛЯ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац и комиссар Департамента полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 44-летний Марк Дуглас был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в заговоре с целью убийства второй степени и другим обвинениям за то, что якобы нанял киллера, чтобы убить главного свидетеля, который должен был…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРОДАЖЕ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫХ НАРКОТИКОВ И ЗАРЯЖЕННОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ В КВИНСЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 19-летний Джастин Эчеверри был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в преступной продаже контролируемого вещества, преступном владении оружием и других преступлениях. Подсудимый обвиняется в том, что в период с января по июнь 2022 года…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 2 сентября 2022 года

Международный день информирования о передозировках, прошедший в эту среду, является крупнейшей в мире ежегодной кампанией, призванной положить конец передозировкам, вспомнить без стигматизации тех, кто умер, и признать горе семьи и друзей, оставшихся…(продолжение)

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ НА СРОК ОТ 15 ЛЕТ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ПОСЛЕ ВЫНЕСЕНИЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ПРИГОВОРА ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД ДВУМЯ МАЛЕНЬКИМИ ДЕВОЧКАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Джамшед Лукманов был приговорен к тюремному заключению сроком от 15 лет до пожизненного за сексуальное насилие над двумя маленькими девочками в течение трех лет. Подсудимый был осужден в апреле за хищническое сексуальное нападение на ребенка и курс сексуального поведения в отношении ребенка второй степени. Жертвам, которые…

Читать дальше