新闻发布

皇后区地方检察官梅琳达·卡茨（Melinda Katz）宣布，詹姆斯·比利亚鲁埃尔（James Villarruel）被指控宣传儿童淫秽的性行为和其他罪行，此前他涉嫌付钱给一名14岁女孩进行性行为并拍摄他的淫秽照片和视频，并试图付钱给一名12岁的女孩给他拍照。 比利亚鲁埃尔被指控最近在法拉盛的一个下午接近这些女孩，当时她们从学校走回家。

地方检察官卡茨说：“这里指控的行为是任何父母最糟糕的噩梦幸运的是，孩子们勇敢地告诉家人发生了什么事，使我们能够让被告对针对他的令人不安的指控负责。

比利亚鲁埃尔，32岁，260^日 格伦奥克斯的街道昨晚因一项 11 项投诉被传讯，指控他宣传儿童的淫秽性表演、促进儿童的性表演、引诱儿童的重罪、光顾某人卖淫二级、强行触摸、一级公开猥亵、两项危害儿童福利的罪名， 四级跟踪，三级性虐待，二级骚扰。

皇后区刑事法院法官玛丽亚·冈萨雷斯（Maria Gonzalez）命令被告于6月30日返回法庭。 如果罪名成立，比利亚鲁埃尔将面临长达8年的监禁。

根据指控：

– 6月15日下午2点30分左右，比利亚鲁埃尔跟随一名12岁的女孩从法拉盛科登街的中学走回家，走近她并问她：“父亲节你打算给你爸爸买什么”和“你有钱吗？ 他给了孩子大约90美元，并告诉她她很漂亮，他想在附近的基塞纳公园和她一起拍照。
– 当他们走向公园时，比利亚鲁埃尔把拇指放在女孩的脸上。 受害者偷偷用手机拍了一张比利亚鲁埃尔的照片，并告诉他她需要给母亲打电话。 女孩把手机放在胸前，比利亚鲁埃尔把它从她手里拍下来，让她滑动她的应用程序，这样他就能看到手机的内容。 受惊的女孩把钱还给了比利亚鲁埃尔，比利亚鲁埃尔再次告诉她她很漂亮，并说：“下次再见。
– 大约 20 分钟后，下午 2 点 50 分，比利亚鲁埃尔在同一地区接近了另一个女孩。 他告诉这名14岁的孩子他的名字是约翰，并要求她用手机给他拍照，以换取40美元。
– 比利亚鲁埃尔说他想在自然环境中拍摄更多照片，并和她一起走到基塞纳公园，在那里他们去了一片偏僻的草地。 比利亚鲁埃尔露出阴茎，摸了摸自己，让女孩拍照。 他还要求她在他自拍时躺在他身上，头朝下靠在他的胸前。 然后他露出阴茎，把女孩的手放在上面，并指示她按照手机记录的性行为进行性行为。 比利亚鲁埃尔还隔着衣服摸了摸女孩的乳房。
– 比利亚鲁埃尔给了她60美元，让她在公园里拍照。
– 该地区的视频监控显示，比利亚鲁埃尔与两名受害者一起行走，他们向家人报告了这些事件。

调查由侦探曼迪普·考尔（Mandeep Kaur）在纽约市警察局皇后区特殊受害者小队的克里斯托弗·利普波利斯中尉的监督下进行。

地区检察官人口贩运局的助理地区检察官Kiran Cheema正在助理地区检察官Jessica Melton，局长和副局长Tara DiGregorio的监督下，并在执行助理地区检察官Gerard A. Brave的全面监督下起诉此案。

下载发布

刑事申诉和起诉是指控。 在证明有罪之前，被告被推定为无罪。

#