新聞稿
男子被指控接近12歲和14歲女孩從學校回家拍照,性行為

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)宣佈,詹姆斯·比利亞魯埃爾(James Villarruel)被指控宣傳兒童淫穢的性行為和其他罪行,此前他涉嫌付錢給一名14歲女孩進行性行為並拍攝他的淫穢照片和視頻,並試圖付錢給一名12歲的女孩給他拍照。 比利亞魯埃爾被指控最近在法拉盛的一個下午接近這些女孩,當時她們從學校走回家。
地方檢察官卡茨說:「這裡指控的行為是任何父母最糟糕的噩夢幸運的是,孩子們勇敢地告訴家人發生了什麼事,使我們能夠讓被告對針對他的令人不安的指控負責。
比利亞魯埃爾,32歲,260日 葛籣奧克斯的街道昨晚因一項 11 項投訴被傳訊,指控他宣傳兒童的淫穢性表演、促進兒童的性表演、引誘兒童的重罪、光顧某人賣淫二級、強行觸摸、一級公開猥褻、兩項危害兒童福利的罪名, 四級跟蹤,三級性虐待,二級騷擾。
皇后區刑事法院法官瑪麗亞·岡薩雷斯(Maria Gonzalez)命令被告於6月30日返回法庭。 如果罪名成立,比利亞魯埃爾將面臨長達8年的監禁。
根據收費:
– 6月15日下午2點30分左右,比利亞魯埃爾跟隨一名12歲的女孩從法拉盛科登街的中學走回家,走近她並問她:“父親節你打算給你爸爸買什麼”和“你有錢嗎? 他給了孩子大約90美元,並告訴她她很漂亮,他想在附近的基塞納公園和她一起拍照。
– 當他們走向公園時,比利亞魯埃爾把拇指放在女孩的臉上。 受害者偷偷用手機拍了一張比利亞魯埃爾的照片,並告訴他她需要給母親打電話。 女孩把手機放在胸前,比利亞魯埃爾把它從她手裡拍下來,讓她滑動她的應用程式,這樣他就能看到手機的內容。 受驚的女孩把錢還給了比利亞魯埃爾,比利亞魯埃爾再次告訴她她很漂亮,並說:“下次再見。
– 大約 20 分鐘後,下午 2 點 50 分,比利亞魯埃爾在同一地區接近了另一個女孩。 他告訴這名14歲的孩子他的名字是約翰,並要求她用手機給他拍照,以換取40美元。
– 比利亞魯埃爾說他想在自然環境中拍攝更多照片,並和她一起走到基塞納公園,在那裡他們去了一片偏僻的草地。 比利亞魯埃爾露出陰莖,摸了摸自己,讓女孩拍照。 他還要求她在他自拍時躺在他身上,頭朝下靠在他的胸前。 然後他露出陰莖,把女孩的手放在上面,並指示她按照手機記錄的性行為進行性行為。 比利亞魯埃爾還隔著衣服摸了摸女孩的乳房。
– 比利亞魯埃爾給了她60美元,讓她在公園裡拍照。
– 該地區的視頻監控顯示,比利亞魯埃爾與兩名受害者一起行走,他們向家人報告了這些事件。
調查由偵探曼迪普·考爾(Mandeep Kaur)在紐約市員警局皇后區特殊受害者小隊的克裡斯托弗·利普波利斯中尉的監督下進行。
地區檢察官人口販運局的助理地區檢察官Kiran Cheema正在助理地區檢察官Jessica Melton,局長和副局長Tara DiGregorio的監督下,並在執行助理地區檢察官Gerard A. Brave的全面監督下起訴此案。
刑事申訴和起訴是指控。 被告在被證明有罪之前被推定為無罪。
#