보도

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠 (Melinda Katz) 는 세이버 아부 함라 (Saber Abuhamra) 와 호르헤 에르난데스 (Jorge Hernandez) 가 로커 웨이 파크 델리의 카운터 뒤에서 나와 음식에 대해 불평하고 현재 목숨을 걸고 싸우고있는 고객을 공격 한 후 폭행과 교살 혐의로 기소되었다고 발표했습니다.

카츠 지방 검사는 “이것은 겉보기에 사소해 보이는 분쟁이 심각한 신체적 폭력으로 확대된 또 다른 사례입니다. 우리는 이 피고인들에게 책임을 물을 것입니다.”

파 로커웨이의 코나가 애비뉴에 사는 아부함라(34)와 호르헤 에르난데스(23)는 오늘 2급 폭행, 2급 교살, 3급 폭행 혐의로 기소됐다. 퀸즈 형사 법원 판사 마리아 곤잘레스 (Maria Gonzalez)는 6 월 16 일 법원에 복귀 할 것을 명령했다. 유죄 판결을 받으면 각각 최대 7년의 징역형에 처하게 됩니다.

혐의에 따르면 :

• 6월 11일 오전 4시 50분에서 5시 15분 사이에 Rockaway Park의 202 Beach 116th Street에 있는 Pickles and Pies Food Market and Deli의 직원인 Jorge Hernandez는 Arverne의 31세 James Keena를 주먹으로 때리고 밀쳐서 카운터에 머리를 부딪쳤습니다. 에르난데스는 키나의 목에 팔을 두르고 바닥에 눕혔고, 아부함라는 그의 머리와 배를 주먹으로 때리고 발로 찼다.

• 에르난데스는 키나의 목에 팔을 계속 두르고 있었고, 아부하르마는 그가 의식을 잃은 후 그가 붙잡고 흔들기 시작할 때까지 몇 분 동안 계속해서 그를 때리고 발로 찼습니다.

• Keena는 스스로 숨을 쉴 수 없었기 때문에 위독한 상태로 병원으로 이송되어 생명 유지 장치에 배치되었습니다.

지방 검사 중죄 재판 II 국의 휴 맥캔 (Hugh McCann) 지방 검사 보좌관은 마크 오스노 비츠 (Mark Osnowitz) 지방 검사 보좌관의 감독하에 사건을 기소하고 있으며, 대법원 재판 담당 지방 검사 보좌관 인 Pishoy B. Yacoub의 전반적인 감독하에 사건을 기소하고 있습니다.

릴리스 다운로드

**형사 고소 및 기소는 고발입니다. 피고인은 유죄가 입증될 때까지 무죄로 추정됩니다.