新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑羅·奧爾蒂斯（Jairo Ortiz）被指控犯有車輛過失殺人罪，在影響下駕駛和其他罪行，涉嫌在週六早上在埃爾姆赫斯特駕駛一輛未註冊，未投保的車輛時撞到一名身份不明的摩托車手。

地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在酒精的影響下駕駛汽車此外，被告及其車輛均未獲准上路。本應保護我們的法律被故意違反。這一決定的後果是毫無意義的生命損失。

皇后區法拉盛第26^大道 24歲的奧爾蒂斯周日在皇后區刑事法院被傳訊，指控他犯有二級車輛過失殺人罪，在酒精或毒品影響下駕駛機動車以及無證駕駛。 法官安東尼·巴蒂斯蒂（Anthony Battisti）命令被告於1月25日返回法庭。 如果罪名成立，奧爾蒂斯將面臨長達 7 年的監禁。

根據指控，11月26日淩晨1點15分左右，被告駕駛一輛黑色2011年寶馬在82街南行，在^{82街和37大道交叉口附近與一名身份不明的受害者相撞，該受害者正在駕駛一輛2021年智龍飛翼摩托車。} 受害者因頭部外傷被送往當地醫院，不久后死亡。

根據起訴書，警方對碰撞現場進行的酒精測試顯示，被告的血液酒精含量高於法定限制。 被告無法出示有效的駕駛執照或車輛的保險和登記證明，一輛賓夕法尼亞州車牌與車輛的VIN不匹配的寶馬。

調查是由紐約員警局第115^分局 的警官埃米利奧·羅德裡格斯（Emilio Rodriguez）進行的。

地區檢察官凶殺局的助理地區檢察官Christine Occhiogrosso正在高級副局長助理地區檢察官John Kosinski和Peter McCormack III以及副局長的Karen Ross的監督下起訴此案，並在重大犯罪部門執行助理地區檢察官Daniel Saunders的全面監督下。