新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，74歲的馬丁·莫塔（Martin Motta）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院提審，指控他因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而犯有二級謀殺罪。

地方檢察官卡茨說：“45年後，一名第一次世界大戰退伍軍人的兇手被追究責任並被繩之以法。我們希望，遺骸的身份辨認和對本案的起訴將開始給他的親人帶來和平和結束。這份起訴書是員警和檢察官如何共同努力將被指控犯罪的個人繩之以法的一個例子，無論過去了多少時間或在我們的道路上設置了多少障礙。

警察局長謝伊說：「紐約員警局偵探局的官員，兇殺和冷案小組以及訓練有素的法醫部隊永遠不會忘記，也永遠不會放棄。在這裡，這個案件再次表明，無論過去多少時間，我們的員警和皇后區檢察官辦公室的合作夥伴幾十年來都履行了持續的承諾，為紐約市的犯罪受害者及其家人伸張正義。

紐約牙買加的莫塔今天在肯尼斯霍爾德法官指控他犯有二級謀殺罪之前被傳訊。 被告於2021年11月5日被命令送回法庭。 如果罪名成立，莫塔將面臨長達25年的監禁。

根據指控，2019年3月12日，在皇后區列治文山87-72 115街後院的混凝土下發現了由骨盆和部分軀幹組成的人類遺骸。 屍體的頸部、肩膀和臀部被肢解。

遺骸使首席法醫辦公室能夠確定DNA圖譜，以期確定家庭成員的身份。 在地方、州和國家資料庫中檢索了該配置檔，結果為陰性。

今年早些時候，皇后區地方檢察官辦公室和紐約員警局尋求私人實驗室和聯邦調查局的協助，以幫助獲得未知受害者身份的線索。 2021年2月，Othram實驗室使用先進的DNA測試從骨骼遺骸中生成了全面的家譜圖譜。 家譜資料被交給聯邦調查局，然後聯邦調查局產生了線索，這些線索被移交給皇后區檢察官辦公室和紐約員警局。 調查人員開始聯繫受害者的潛在家庭成員，並獲得DNA樣本與發現的遺骸進行比較。

通過這些共同努力，調查人員能夠確認發現的遺骸是第一次世界大戰老兵喬治·克拉倫斯·塞茨的遺骸。進一步調查顯示，當時81歲的塞茨先生於1976年12月10日上午10點左右失蹤。 最後一次看到他離開牙買加的家，據報導，他正在去理髮的路上。

經過紐約員警局和皇后區DA辦公室領導的艱苦調查，發現了據稱與莫塔犯罪有關的關鍵證據。 調查包括對證人的多次採訪，以及通過跨越五個州的各個機構對記錄進行廣泛搜索。

調查由紐約市員警局第102分局偵探隊的偵探埃裡克·孔特雷拉斯和羅伯特·薩爾瓦多進行，在皇后區南^{凶殺案小隊的克裡斯托弗·埃斯波西托中士和邁克爾·蓋恩偵探的監督下，並在詹姆斯·麥加里中尉的全面監督下進行。} 協助調查的還有皇后區地方檢察官辦公室偵探隊的偵探調查員Perelene Kaalund和Thomas Lockwood以及中士Kevin Kehoe。

助理地區檢察官Karen L. Ross，DA凶殺局副局長兼冷案組組長，正在助理地區檢察官Bryan Kotowski的協助下，在重大犯罪執行助理地區檢察官Daniel A. Saunders的監督下起訴此案。