ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
ਬਰੁਕਲਿਨ ਮੈਨ ‘ਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ‘ਚ ਸਿੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਨਫ਼ਰਤੀ ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਦੋਸ਼
ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਰਨੌਨ ਡਗਲਸ, 19, ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 12 ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 95 ਵੇਂ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਲੇਫਰਟਸ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਦੇ ਚੌਰਾਹੇ ਨੇੜੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲੁੱਟਣ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਕੋਲਮੈਨ, 20, ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਹਮਲੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਡਗਲਸ ਦੇ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਮਲਿਆਂ ਸਮੇਂ ਪੱਗਾਂ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਬੋਰੋ – ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਭਿੰਨ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੁੱਟਮਾਰ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ। ਸਾਡੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ। ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੂੰ, ਉਸਦੇ ਸਹਿ-ਮੁਦਾਇਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ। ”
ਬਰੁਕਲਿਨ ਵਿੱਚ ਵਾਟਕਿੰਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਡਗਲਸ ਨੂੰ ਅੱਜ 13-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ‘ਤੇ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਐਂਥਨੀ ਬੈਟਿਸਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ‘ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲੁੱਟ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ, ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲੇ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਗਿਣਤੀਆਂ, 65 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲੇ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਗਿਣਤੀਆਂ ਇੱਕ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਗੰਭੀਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਗਲਸ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ, ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ 118 ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਕੋਲਮੈਨ ਨੂੰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਮਾਰਟੀ ਲੈਂਟਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੰਜ-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਉੱਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜੱਜ ਲੈਂਟਜ਼ ਨੇ 26 ਮਈ, 2022 ਲਈ ਅਗਲੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਲਮੈਨ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 3 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 6:45 ਵਜੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਇੱਕ 70 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ 95 ਵੇਂ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਲੇਫਰਟਸ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਦੇ ਚੌਰਾਹੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪੈਦਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪੀੜਤਾ ਨੇ ਪੱਗ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤਾ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ। ਪੀੜਤ ਦੀ ਸੱਜੀ ਅੱਖ ‘ਤੇ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਅਤੇ ਨੱਕ ‘ਚੋਂ ਖੂਨ ਵਹਿਣ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਸਥਾਨਕ ਹਸਪਤਾਲ ‘ਚ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸੇ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਵਾਪਰੀ ਦੂਜੀ ਘਟਨਾ ਦੌਰਾਨ 12 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਮੁਲਜਮ ਬਿਨਾਂ ਕਮੀਜ਼ ਅਤੇ ਡੰਡਾ ਲੈ ਕੇ ਪੱਗ ਬੰਨ੍ਹੀ 45 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਡਗਲਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਸੋਟੀ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਰਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ। ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਮੁਲਜ਼ਮ ਦਾ ਬਟੂਆ ਉਸ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਜ਼ਮੀਨ ’ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ, 300 ਡਾਲਰ ਦੀ ਨਕਦੀ ਕੱਢ ਲਈ, ਬਟੂਆ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ। ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਟਾਂਕੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸੇ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਅਜੇ ਵੀ ਕਮੀਜ਼ ਰਹਿਤ, ਤੀਜੇ ਪੀੜਤ, 58 ਦੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਸੋਟੀ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਰਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪੱਗ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਫਿਰ ਸਿਰ ਦੀ ਲਪੇਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਖਿੱਚ ਲਈ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਕੋਲਮੈਨ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਡਗਲਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿਚੋਂ 200 ਡਾਲਰ ਕੱਢ ਲਏ ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ। ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦਾ ਇਲਾਜ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਇਹ ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਹੇਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੇ ਜਾਸੂਸ ਜੌਹਨ ਹਿਡਾਲਗੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਮਾਈਕਲ ਬ੍ਰੋਵਨਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਟ੍ਰਾਇਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।