ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ 52 ਸਾਲਾ ਐਂਟੋਨੀ ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਧੱਕਾ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧੱਕਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੇ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਮਾਰਿਆ। ਇਹ ਘਟਨਾ ਜਨਵਰੀ 2021 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ, ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਟਾਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ – ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ – ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਨਤਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪੁਲਿਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ SUV ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਸੁੱਟਿਆ, ਫਿਰ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਧੱਕਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਾਸੂਸ – ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ – ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਲਗਭਗ ਦੋ ਟਨ ਕਾਰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾ ਜਾਂਦੀ।

ਵੈਸਟ ਹੈਂਪਸਟੇਡ, ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਦੇ ਹੈਂਪਸਟੇਡ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ 52 ਸਾਲਾ ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਨੂੰ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ 36-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤਹਿਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼, ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੀਸਰੀ ਡਿਗਰੀ, ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ‘ਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਖ਼ਤਰਾ, ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸ਼ਰਾਰਤ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ। ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਜੌਨ ਜ਼ੋਲ ਨੇ 11 ਮਈ, 2021 ਲਈ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ। ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ‘ਤੇ 40 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਕਾਰਸਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਭਰਾ ਬ੍ਰਾਇਨ ਗ੍ਰਾਂਟ, 56, ਅਤੇ 166 ^ਵੇਂ ਸਥਾਨ ਦੇ ਡੈਰੀਅਨ ਗ੍ਰਾਂਟ, 51, ਦੋਵੇਂ ਜਮੈਕਾ, ਕਵੀਂਸ ਵਿਚ ਹਨ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ 6 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2021 ਨੂੰ ਕਵੀਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਜੌਨ ਜ਼ੋਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਡੈਰੀਅਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ‘ਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਦਾ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਜਸਟਿਸ ਜ਼ੋਲ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ 11 ਮਈ, 2021 ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬ੍ਰਾਇਨ ਅਤੇ ਡੇਰੀਅਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਈ ਅਤੇ ਜਨਵਰੀ 2021 ਤੋਂ, ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਬ੍ਰਾਇਨ ਗ੍ਰਾਂਟ, ਡੇਰੀਅਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਸ਼ੈਪਾਰਡ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ‘ਤੇ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਾਰੰਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਕਾਲਾਂ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜੀ ਸਾਧਨਾਂ ‘ਤੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ, ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਨਾਲ ਜਮੈਕਾ, ਲੌਰੇਲਟਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਜਮਾਇਕਾ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈਰੋਇਨ ਅਤੇ ਕੋਕੀਨ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਡਰੱਗ ਡੀਲਿੰਗ ਨੈਟਵਰਕ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਲੋਕ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਤੋਂ ਡਰੱਗਜ਼ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਰੋਕ ਲਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਰੀਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ।

ਜਨਵਰੀ 2021 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਡੀਏ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ – ਜੋ ਇੱਕ ਰੇਂਜ ਰੋਵਰ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ – ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਲੌਰੇਲਟਨ, ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ 131 ^ਸਟ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ 235 ^ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ ‘ਤੇ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਈ ਗੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੇਂਜ ਰੋਵਰ ਵਿੱਚ ਬਾਕਸ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਪਾਰਡ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ, ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧੱਕਣ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਚੋੜਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ। ਜਿਸ ਕਾਰ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਮਾਰਦੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਗੱਡੀ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਕਈ ਬਲਾਕਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ SUV ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਨਸਾਓ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਜਾਂਚ ਜਾਸੂਸ ਬ੍ਰਾਇਨ ਰਿਟੋ ਦੁਆਰਾ, ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਐਰਿਕ ਸੋਨੇਨਬਰਗ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਹੈਂਕ ਸੌਟਨਰ, ਕਮਾਂਡਿੰਗ ਅਫਸਰ, ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਬੋਰੋ ਕੁਈਨਜ਼ ਸਾਊਥ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਲੀਨ ਸਟੈਨਸ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੋਨਾਥਨ ਆਰ ਸੈਨੇਟ, ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਗੋਲਡਸਟੀਨ, ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਕੈਟਜ਼ ਅਤੇ ਫਿਲਿਪ ਐਂਡਰਸਨ, ਡਿਪਟੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਫਾਰ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ ਗੇਰਾਰਡ ਏ. ਬ੍ਰੇਵ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ।