Пресс-релизы
ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ И ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТКЛОНЕНИИ ИСКА – BELL, BOLT & JOHNSON
Сегодня мой офис подал ходатайство об отмене обвинительных заключений против Джорджа Белла, Гэри Джонсона и Рохана Болта, которые были осуждены за убийство Айры “Майка” Эпштейна и офицера полиции Нью-Йорка Чарльза Дэвиса 21 декабря 1996 года во время попытки ограбления бизнеса г-на Эпштейна по обналичиванию чеков. Это стало результатом тщательного трехмесячного расследования, проведенного исполнительным помощником окружного…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ХОДАТАЙСТВУЕТ О СНЯТИИ ОБВИНЕНИЙ ПО ДЕЛУ О ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ 1996 ГОДА
Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня объявила, что ее офис будет ходатайствовать о снятии обвинений с Джорджа Белла, Гэри Джонсона и Рохана Болта, которые были осуждены за убийство Айры “Майка” Эпштейна и офицера полиции Нью-Йорка Чарльза Дэвиса 21 декабря 1996 года во время попытки ограбления бизнеса Эпштейна по обналичиванию чеков. Прокурор Кац сказал: “Три…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ О ВАНДАЛИЗМЕ НА МЕМОРИАЛЕ ВЕТЕРАНАМ ВЬЕТНАМА В ПАРКЕ ЭЛМХЕРСТ
Нападение на этот мемориал, в этом парке – это подлый, преступный акт. Это единственный в Квинсе мемориал ветеранов Вьетнама, который отдает дань памяти всем погибшим военнослужащим этого района. Он существует как место, где мы все можем размышлять и отдавать дань уважения. Я горжусь тем, что работал в партнерстве с нашим департаментом парков и…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В КРАЖЕ БОЛЕЕ 50 000 ДОЛЛАРОВ В ХОДЕ АФЕРЫ С АРЕНДОЙ КВАРТИР
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 38-летний Сезар Фернандес-Лур признал себя виновным в краже в особо крупных размерах, поскольку он украл более 50 000 долларов у многочисленных охотников за квартирами. Ответчик обещал жилье заявителям, а затем собирал арендные депозиты, не разрешая никому заселяться. Многие из жертв были иммигрантами, проживающими в Джексон Хайтс и…
ВОДИТЕЛЬ МАРШРУТКИ ОБВИНЯЕТСЯ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ПАССАЖИРКИ В 1996 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дэнни Стюарт, 58 лет, был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом Квинса за изнасилование женщины-пассажирки в 1996 году. Обвиняемый – в то время водитель ливреи – забрал жертву с ее рабочего места на Ямайке и, предположительно, совершил сексуальное нападение на нее в своей машине, продемонстрировав,…
МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖА МАТЕРИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эндрю Хинтон был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Окружной прокурор Кац сказал: “Бытовые ссоры могут слишком быстро перерасти в насилие. Этот случай вылился в трагедию после того, как обвиняемый предположительно зарезал мужа своей матери в их…
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО РАНИЛ ЧЕЛОВЕКА КУХОННЫМ НОЖОМ ИЗ-ЗА МЕСТА НА ПАРКОВКЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 58-летнему Энтони Томасу предъявлены обвинения в покушении на убийство и нападении в связи с нанесением ножевого ранения автомобилисту, который парковал свою машину в этом квартале. Обвиняемый предположительно достал кухонный нож и напал на жертву, нанеся ему множественные ножевые ранения в воскресенье, 23 мая 2021 года. Окружной…
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: ЖЕНЩИНЕ С ОСТРОВА ЛОНГ-АЙЛЕНД ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СОВЕРШЕНИИ НАЕЗДА НА ПОЛИЦЕЙСКОГО, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО В АПРЕЛЕ ПОГИБ СОТРУДНИК ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА
Обвиняемая Джессика Бове, 32 года, с Миртл-авеню в Хемпстеде, Лонг-Айленд, предстала сегодня перед судьей Верховного суда Квинса Майклом Алоизом по 13 пунктам обвинительного заключения, обвиняющим ее в убийстве при отягчающих обстоятельствах второй степени, убийстве при отягчающих обстоятельствах второй степени, убийстве по преступной халатности, убийстве на автомобиле второй степени, оставлении места происшествия без доклада, незаконное бегство…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ 56-ЛЕТНИЙ РАБОЧИЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 28-летний Дэвид Гарсия признал себя виновным в непредумышленном убийстве, совершенном в июле 2019 года в результате наезда на сотрудника Dunkin’ Donuts. Окружной прокурор Кац сказал: “Местом назначения для этого обвиняемого, который эгоистично решил не подчиниться правилам дорожного движения со смертельными, трагическими последствиями, теперь является тюрьма. Он ехал…
СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ ВТОРОМУ МУЖЧИНЕ В УБИЙСТВЕ МОЛОДОЙ МАТЕРИ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ В АСТОРИИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Бенайя Рид был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и других преступлениях в связи со смертью 37-летней матери двоих детей в марте 2021 года. Предположительно, обвиняемый намеревался застрелить члена конкурирующей банды. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, невинная…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СЕРИИ НАПАДЕНИЙ С НОЖОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ В УБИЙСТВЕ ПАССАЖИРА МЕТРО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Марк Альбано был обвинен в убийстве, покушении на убийство, попытке нападения и других преступлениях в связи с тремя отдельными инцидентами с поножовщиной. Обвиняемый предположительно убил человека на станции метро Grand Avenue-Newton 23 апреля 2021 года и был задержан в субботу,8 мая, после двух ножевых нападений, совершенных…
ЧЕТЫРЕ ЧЕЛОВЕКА ОБВИНЯЮТСЯ БОЛЬШИМ ЖЮРИ В ИЗБИЕНИИ ЖЕНЩИНЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО НАЙДЕНО В БАГАЖНИКЕ АВТОМОБИЛЯ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац вместе со специальным агентом по расследованиям национальной безопасности Нью-Йорка Питером К. Фицхью объявили сегодня, что Аллану Лопесу, Хосе Сармьенто, Анандеру Энрикесу и Ригелю Йохайро были предъявлены обвинения большим жюри округа Квинс и они предстали перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других преступлениях в связи со смертью от…
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПРОДАЖЕ НАРКОТИКОВ И НЕЗАКОННОМ НОШЕНИИ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Крис Ли признал себя виновным в хранении оружия и продаже наркотиков. Обвиняемый был пойман на незаконном ношении огнестрельного оружия и в ходе длительного расследования был замечен в продаже как оружия, так и кокаина в период с августа 2019 года по январь 2020 года. Окружной прокурор Кац…
ЖЕНЩИНЕ С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО НАЕЗДА В ПРОШЛОМ МЕСЯЦЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летняя Джессика Бове была обвинена большим жюри присяжных Квинса в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах, непредумышленном убийстве на дороге и других преступлениях за якобы вождение в состоянии алкогольного опьянения и наезд на офицера дорожной полиции Нью-Йорка на скоростном шоссе Лонг-Айленд рано утром 27 апреля 2021 года. Ответивший…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА НАПАДЕНИЕ НА АЗИАТСКУЮ ЖЕНЩИНУ У ПЕКАРНИ ВО ФЛАШИНГЕ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Патрик Матео, 47 лет, был обвинен присяжными округа Квинс в преступлении на почве ненависти, домогательстве при отягчающих обстоятельствах и других обвинениях за нападение на 52-летнюю женщину возле пекарни 16 февраля 2021 года. Жертву толкнули с такой силой, что ей пришлось наложить почти дюжину швов, чтобы закрыть открытую…
СЫН ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ МАТЕРИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летнему Пушкару Шарме было предъявлено обвинение в убийстве его 65-летней матери, совершенном вчера утром. Окружной прокурор Кац сказал: “То, что должно было быть празднованием Дня матери, стало жестоким, трагическим кошмаром для семьи из Квинса. Обвиняемый в этом ужасном деле предположительно душил, бил, подвергал сексуальному насилию и убил…
ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО ПРОТАРАНИЛ ВНЕДОРОЖНИКОМ ПОЛИЦЕЙСКУЮ МАШИНУ БЕЗ ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ ЗНАКОВ, КОТОРАЯ ЕДВА НЕ СБИЛА ДЕТЕКТИВА, СТОЯВШЕГО ВОЗЛЕ МАШИНЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Антуан Шеппард, 52 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, наркотиках и других преступлениях за то, что якобы намеренно врезался в полицейскую машину и толкнул ее с такой силой, что едва не сбил детектива, стоявшего у…
ДА КАЦ: ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ К СЕКС-ИНДУСТРИИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лоуренс Уинслоу и Алан Велветт были дважды обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в похищении людей, торговле сексуальными услугами, изнасиловании и другим обвинениям. В одном случае обвиняемые якобы принуждали 15-летнюю девочку обменивать секс на деньги в течение трех дней в феврале…
БЫВШИЙ БУХГАЛТЕР ДЕМОНСТРАЦИОННОЙ КОМПАНИИ, ОБВИНЯЕМЫЙ В РАСТРАТЕ ЗА СОЗДАНИЕ ПОДДЕЛЬНЫХ СОТРУДНИКОВ, ВКЛЮЧЕНИЕ ИХ В ПЛАТЕЖНУЮ ВЕДОМОСТЬ И ОБНАЛИЧИВАНИЕ ЧЕКОВ ПОЧТИ НА 2 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ США
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 56-летней Ведее Бадал были предъявлены обвинения в крупной краже и других преступлениях за предполагаемое хищение миллионов долларов у своего работодателя в течение трети из 22 лет ее работы в компании по сносу внутренних и наружных зданий в Маспете, Квинс. В период с 2012 по 2019 год обвиняемая…
ЖЕНЩИНА С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ С НАЕЗДОМ НА ПЕШЕХОДА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летней Джессике Бове были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах, непредумышленном убийстве на дороге и других преступлениях за то, что она якобы вела машину в состоянии алкогольного опьянения и совершила наезд на офицера дорожной полиции Нью-Йорка на скоростном шоссе Лонг-Айленд рано утром во вторник, 27…
