ОБВИНЯЕМЫЕ В НАПАДЕНИИ НА АЗИАТОВ В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элайджа Фернандес и Натали Плаза обвиняются в нападении как преступлении на почве ненависти за их предполагаемое участие в нападении на почве ненависти в Короне на женщину и двух мужчин, которые пытались остановить нападение. Окружной прокурор Кац сказал: “В самом разнообразном округе в стране, возможно, в самом разнообразном месте…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВТОКАТАСТРОФЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кассун Браун был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде в связи со смертельной автокатастрофой в Сент-Олбансе. Браун обвиняется в том, что проехал на скорости через знак “стоп” и врезался в другой автомобиль, в результате чего погиб его водитель, офицер полиции 63-го участка. Окружной прокурор Кац…

Читать дальше

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ПРОВОДИТ 8-Й ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ

В выходные окружная прокуратура Квинса провела 8-е ежегодное соревнование по имитации судебного процесса, в котором юридическая школа Ратгерса победила 15 других команд из лучших юридических вузов, имеющих национальный рейтинг. Судьи Верховного и Уголовного судов Нью-Йорка председательствовали, когда студенты юридических вузов соревновались перед старшими прокурорами и представителями адвокатуры. Впервые после вспышки Ковид-19 в 2020 году мероприятие…

Читать дальше

НОВАТОРСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНА ВОЗВРАЩАЕТ ЖИЛЬЕ ЖЕРТВАМ МОШЕННИЧЕСТВА С ДОКУМЕНТАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что дом в Сент-Олбансе был возвращен его законным владельцам – ветерану-инвалиду и его семье – благодаря первому в истории применению закона штата, принятого для защиты жертв мошенничества с документами. Окружной прокурор Кац сказал: “Это первый случай применения данного закона в штате Нью-Йорк. Владелец дома был обижен преступной схемой, направленной…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЬБЫ В ЭЛМОНТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа признал себя виновным в непредумышленном убийстве 25-летнего жителя Элмонта в 2021 году в Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Признав себя виновным, обвиняемый взял на себя ответственность за то, что оборвал жизнь человека во время подлой попытки ограбления. Я надеюсь, что это решение принесет облегчение…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Полу Верите были предъявлены обвинения в жестоком обращении с животными при отягчающих обстоятельствах и других преступлениях за то, что он якобы неоднократно наносил травмы своей 10-недельной самке бостон-терьера до такой степени, что щенок не мог ни ходить, ни стоять. Некропсия и анализ медицинской документации показали, что щенок по…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ЗА СМЕРТЬ ПЕШЕХОДА И ДРУГИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Найджел Ковингтон был приговорен к 19 годам тюремного заключения за смерть пешехода, сбитого угнанным автомобилем, который он вел, прежде чем выпрыгнуть, чтобы скрыться от полиции, а также за наезд на другую женщину, избиение ее и кражу сумочки. Инциденты произошли в ноябре и декабре 2019 года. Окружной прокурор Кац…

Читать дальше

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБРАЩАЕТСЯ К ОБЩЕСТВЕННОСТИ С ПРОСЬБОЙ ПРЕДОСТАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ГИБЕЛИ БРАТЬЕВ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ

Братья Шон и Нешон Пламмер были застрелены три года назад с разницей в несколько кварталов в Фар Рокуэй, став невинными, непреднамеренными жертвами насилия с применением огнестрельного оружия, которое является национальной чумой. 13 июля 2012 года 18-летний Шон Пламмер был ранен выстрелами, предназначенными кому-то другому, когда он стоял на Сигирт-авеню. Детективы не нашли свидетелей, готовых дать…

Читать дальше

ДИЛЕР ОСУЖДЕН ЗА ПРОДАЖУ НАРКОТИКОВ И ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что7 февраля Реншан Лин был приговорен к 7 ½ годам тюремного заключения за продажу наркотиков и заряженного огнестрельного оружия офицеру под прикрытием в 2021 году. 10 февраля обвиняемый получил дополнительно от 1 1/3 до 4 лет лишения свободы, которые будут отбываться параллельно, за хранение заряженного огнестрельного оружия в ожидании…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ ЛАВРЕЛТОНА ОБВИНЯЕТСЯ В СОВЕРШЕНИИ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ОПЕРАТОР ЭВАКУАТОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Дензелу Портеру были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, вождении в нетрезвом виде и других преступлениях. Обвиняемый предположительно вызвал цепь столкновений на скоростном шоссе Лонг-Айленда, в результате которых погиб оператор буксира и серьезно пострадал автомобилист. Окружной прокурор Кац сказал: “Нет ничего более эгоистичного, чем сесть за руль и…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ ПРИГОВОРЕН ЗА СМЕРТЬ ШКОЛЬНОГО УЧИТЕЛЯ, ВЫГУЛИВАВШЕГО СОБАКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Айк Форд был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве школьного учителя, который выгуливал свою собаку, когда обвиняемый средь бела дня открыл огонь по члену конкурирующей банды. Учитель, Джордж Роза, был ранен в живот шальной пулей, выпущенной Фордом. На момент…

Читать дальше

МУЖ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПОСЛЕ ТОГО, КАК ЯКОБЫ СБИЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ И УДАРИЛ ЕЕ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Стивен Джиральдо был обвинен большим жюри присяжных в покушении на убийство, нападении и других обвинениях за то, что якобы сбил жену своим внедорожником, а затем ударил ее ножом. Трое детей пары находились в автомобиле во время инцидента, который произошел перед домом жертвы во Флашинге. Окружной прокурор Кац сказал:…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ СЕКСУАЛЬНЫМИ УСЛУГАМИ И ОГНЕСТРЕЛЬНОМ ОРУЖИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Трой Сиддонс предстал перед судом по обвинению в секс-торговле детьми, изнасиловании и других преступлениях. Сиддонсу было предъявлено отдельное обвинение в преступном владении оружием в связи с инцидентом, произошедшим в сентябре. Окружной прокурор Кац сказал: “Я направил значительные ресурсы на поиск и помощь тем, кого принуждают к секс-работе. Те,…

Читать дальше