ОБВИНЯЕМЫЕ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА В ВОСТОЧНОМ ЭЛМХЕРСТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хорхе Васкес-младший и Энди В. Сингх признали себя виновными в краже в особо крупных размерах за оформление подложных документов на право собственности на дом в Восточном Элмхерсте. Обвиняемые выдавали себя за умершую женщину и ее сына, чтобы незаконно получить доступ к информации о закладной на недвижимость, а затем…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ЗА НЕУДАЧНУЮ ПЕРЕСТРЕЛКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Назиер Басир был приговорен сегодня к 17 годам тюремного заключения за смертельное убийство 22-летнего мужчины в Озон-Парке в декабре 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы не потерпим перестрелок на улицах округа Куинс. Люди будут отвечать за свои действия. Приговор, вынесенный сегодня судом, должным образом наказывает подсудимого за…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КОРОНЫ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ И НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ДВОЮРОДНОГО БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдвард Уэрта сегодня предстал перед судом по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях за предполагаемое нападение на своего соседа и двоюродного брата в их доме в Короне. 19-летняя жертва получила перелом черепа и кровоизлияние в мозг, а также другие травмы, после того как Уэрта, предположительно, напал…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 30 декабря 2022 года

За три года работы в качестве окружного прокурора я неустанно работал над обеспечением безопасности жителей этого округа, одновременно реализуя эффективные стратегии по расширению прав и возможностей наших общин.(продолжение)

Читать дальше

МУЖ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО СБИЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ И ЗАРЕЗАЛ ЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Стивену Джиральдо были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за то, что он якобы сбил свою жену на своем внедорожнике, а затем нанес ей удар ножом. Трое детей пары находились в автомобиле в момент инцидента перед ее резиденцией во Флашинге. Окружной прокурор Кац…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 8 ГОДАМ ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ БЕЗДОМНОЙ ЖЕНЩИНОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Адам “Дамиан” Ли был приговорен к восьми годам тюремного заключения за торговлю секс-услугами и другие преступления за принуждение бездомной женщины к проституции и угрозы физической расправы над другой женщиной. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый использовал насилие, чтобы жестоко эксплуатировать жертву в ее низшей точке, заставляя ее продавать секс…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОСУЖДЕН ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ АВАРИЮ НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джейсон Бикал был приговорен к тюремному заключению сроком от пяти до 15 лет за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в том, что в декабре 2020 года, находясь под воздействием кокаина, марихуаны и алкоголя, совершил наезд на 63-летнего автомобилиста и…

Читать дальше

ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТЕЛЬНОЙ ПЕРЕСТРЕЛКЕ СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ В БРУКВИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дариэлю Эррере и Зандрей Эннис были предъявлены обвинения в убийстве и покушении на убийство, соответственно, в смертельной перестрелке, в результате которой погиб 19-летний житель Спрингфилд Гарденс. Окружной прокурор Кац сказал: “Единственный способ описать этот инцидент – сказать, что он был настолько же бездумным и безрассудным, насколько и трагичным.…

Читать дальше

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТРОЙНОМ УБИЙСТВЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о предъявлении обвинения Джабари Баррелу, который сегодня предстал перед судом по обвинению в убийстве с ножевыми ранениями своей бабушки и двух других родственников в их доме в Спрингфилд Гарденс в прошлом месяце. Окружной прокурор Кац сказал: “Это душераздирающая трагедия. Обвиняемый, как утверждается, ополчился на трех членов семьи, которые открыли…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хоакин Баллок был приговорен Верховным судом Квинса к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство жителя Фар Рокуэй. Обвиняемый спорил с жертвой, прежде чем смертельно выстрелить ему в грудь в 2018 году. Окружной прокурор Кац сказал: “Этот обвиняемый закончил физическую ссору смертельным возмездием. Присяжные осудили его за…

Читать дальше

ДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КОРОНЫ В УБИЙСТВЕ ПРИ НАПАДЕНИИ НА 22-ЛЕТНЮЮ ДЕВУШКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Майклу Сантандеру были предъявлены обвинения в убийстве, групповом нападении и других преступлениях в связи с избиением 22-летнего мужчины в Короне после ссоры. Окружной прокурор Кац сказал: “Жизнь молодого отца оборвалась в результате шокирующего по своей жестокости нападения. Как утверждается, обвиняемый пинал и избивал одну жертву, что привело к…

Читать дальше

АВТОМОБИЛИСТУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТЕЛЬНОМ СТОЛКНОВЕНИИ С МОТОЦИКЛИСТОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хайро Ортису были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, вождении в нетрезвом состоянии и других преступлениях за то, что он якобы сбил неизвестного мотоциклиста, управляя незарегистрированным и незастрахованным автомобилем в Элмхерсте в субботу утром. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, обвиняемый управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения. Кроме…

Читать дальше

УГОНЩИКУ АВТОБУСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОХИЩЕНИИ ЧЕЛОВЕКА И ДРУГИЕ ОБВИНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дуэйн Гэдди был обвинен и сегодня предстал перед судом по обвинению в похищении, ограблении и других преступлениях за угон переполненного автобуса MTA в Кембрия Хайтс в прошлом месяце с использованием, как оказалось, пистолета. Около 30 пассажиров, находившихся на борту автобуса, смогли спастись. Водителю также удалось сбежать, прежде чем…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЩИНЫ ИЗ ЛЕС ХИЛЛС, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дэвид Бонола был приговорен сегодня к 25 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве Орсолии Гаал, тело которой было обнаружено в спортивном вещевом мешке недалеко от Форест-парка в апреле. Окружной прокурор Кац сказал: “Это было жестокое убийство, и никакое количество тюремных сроков не сможет вернуть жертву…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ ПОСЛЕ КРЕСТИН РЕБЕНКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о вынесении приговора Антонио Мартинесу за нанесение ножевых ранений коллеге на праздновании крестин ребенка в Короне в 2019 году. Мартинес спорил с жертвой, после чего несколько раз ударил его ножом в грудь. Окружной прокурор Кац сказал: “От празднования жизни до оплакивания смерти – это жестокое нападение было столь же…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Мартин Мотта был приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство в 1976 году 81-летнего ветерана Первой мировой войны. Отдел “холодных дел” окружной прокуратуры Квинса раскрыл дело об убийстве 46-летней давности совместно с полицией Нью-Йорка, впервые в Нью-Йорке использовав судебную генетическую генеалогию. Окружной прокурор Кац сказал: “Спустя…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Джейсон Бикал признал себя виновным в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах. Обвиняемый ехал со скоростью 92 миль/ч по Belt Parkway, когда совершил наезд и убил 63-летнего автомобилиста, остановившегося для незначительного столкновения. Во время инцидента в декабре 2020 года Бикал находился под воздействием кокаина, марихуаны и алкоголя. Окружной…

Читать дальше