МУЖЧИНА ПРИВЛЕЧЕН К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СТРЕЛЬБУ НА СКУТЕРЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Томас Абреу был привлечен к ответственности сегодня по обвинительному заключению, обвиняющему его в убийстве и пяти покушениях на убийство после того, как он якобы устроил стрельбу во время езды на скутере и убил 86-летнего мужчину и ранил двух других в Квинсе. Окружной прокурор Кац сказал: «Это леденящий душу…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 12 ГОДАМ ЗА СТРЕЛЬБУ В МОТЕЛЕ В 2021 ГОДУ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Роул Вашингтон был приговорен к 12 годам тюремного заключения за ранение человека, в которого он стрелял в мотеле Surfside в Говард-Бич в сентябре 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Анализ ДНК помог установить личность обвиняемого после того, как он бессердечно застрелил человека и скрылся. Сегодня он должен ответить…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОПЫТКЕ НАПАДЕНИЯ НА РАБОТНИКОВ ЛИРР; ОН УГРОЖАЛ НОЖОМ ПОСЛЕ ОТКАЗА ПРЕДЪЯВИТЬ БИЛЕТ НА ПОЕЗД

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайжуан Корс признал себя виновным в попытке нападения за размахивание ножом на четырех работников железной дороги Лонг-Айленда, в результате чего двое из них получили легкие ранения, во время инцидента, произошедшего прошлым летом. В рамках условий признания вины обвиняемому запрещено пользоваться поездами Long Island Rail Road и Metro-North по…

Читать дальше

ЖЕНЩИНА ИЗ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕНА К 21 ГОДУ ТЮРЬМЫ ЗА ПОПЫТКУ УБИЙСТВА ПРИ ОТРАВЛЕНИИ ЧИЗКЕЙКОМ СВОЕГО ДВОЙНИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Виктория Насырова была приговорена сегодня к 21 году тюремного заключения за отравление похожей на нее женщины чизкейком с добавлением успокоительного, а затем кражу ее удостоверения личности и другого имущества. Окружной прокурор Кац сказал: “Безжалостная и расчетливая мошенница надолго сядет в тюрьму за попытку убийства ради личной выгоды и…

Читать дальше

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ НАЗНАЧИЛ НОВОГО РУКОВОДИТЕЛЯ АППАРАТА ВЕНДИ ЭРДЛИ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила о назначении Венди Эрдли на должность руководителя аппарата. Эрдли присоединился к офису после почти десятилетнего опыта работы на государственной службе, в последнее время в Департаменте финансовых услуг штата Нью-Йорк в качестве заместителя суперинтенданта по кибербезопасности. Окружной прокурор Кац сказал: “Я рад приветствовать г-жу Эрдли в офисе окружного прокурора Квинса. Ее…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 14 апреля 2023 года

Сотрудники правоохранительных органов каждый день отважно рискуют своей жизнью, защищая общественную безопасность. На прошлой неделе был застрелен новоиспеченный офицер полиции Нью-Йорка…(продолжение)

Читать дальше

ПОДРОСТОК С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ОСТАВЛЕНИИ МЕСТА АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ 14-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 18-летнему Ясеру Ибрагиму было предъявлено обвинение в оставлении места происшествия со смертельным исходом без сообщения об этом, а также в вождении без прав, превышении скорости и других нарушениях правил дорожного движения после аварии, произошедшей в понедельник вечером, в результате которой в Астории погиб 14-летний мальчик. Прокурор Кац сказал:…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ СТРЕЛЬБЕ ПО ПОЛИЦЕЙСКОМУ ВНЕ СЛУЖБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чад Колли признал себя виновным в покушении на убийство при стрельбе в офицера полиции Нью-Йорка, который пытался угнать машину. Инцидент произошел 1 февраля 2022 года в Фар Рокавэй. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы не допустим, чтобы наши общины превратились в состояние хаоса, когда по полицейским открывают огонь без…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ПРИ СТРЕЛЬБЕ ПО ПОЛИЦЕЙСКИМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Девин Спрэггинс сегодня предстал перед уголовным судом Квинса по двум пунктам обвинения в покушении на убийство первой степени в связи со столкновением с офицерами полиции Нью-Йорка в среду, в ходе которого был застрелен новичок Бретт Боллер. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы не допустим, чтобы наш великий город погрузился…

Читать дальше

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И ПОДЖОГЕ В СВЯЗИ С ПОЖАРОМ В КВАРТИРЕ В НИЦЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тандика Райт предстала перед судом по обвинению в убийстве, поджоге и другим обвинениям в связи со смертью соседки, найденной внутри горящей квартиры Управления жилищного строительства Нью-Йорка с многочисленными рваными ранами на теле. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы будем добиваться справедливости для жестоко убитой жертвы в этом деле. Обвиняемая…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ХРАНЕНИИ ОРУЖИЯ ЗА ТАЙНИК С НЕЗАКОННЫМИ ПРИЗРАЧНЫМИ ПИСТОЛЕТАМИ В ДОМАХ В БЭЙСАЙДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эндрю Чанг признал себя виновным в преступном владении оружием в связи с задержанием призрачного оружия в марте 2022 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Этот обвиняемый признал себя виновным в накоплении арсенала смертоносного незаконного оружия, боеприпасов и снаряжения. Мы будем продолжать делать все возможное, чтобы убрать смертоносное оружие с…

Читать дальше

МУЖЧИНЫ ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕНЫ ЗА СМЕРТОНОСНУЮ СТРЕЛЬБУ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шаким Аллен и Дрешан Смит были признаны виновными в убийстве и других обвинениях за то, что в январе 2017 года во время ограбления в Ричмонд-Хилле застрелили двух братьев, убив одного из них. Окружной прокурор Кац сказал: “Одна из жертв, приехавшая из Гайаны, погибла, пытаясь защитить своего младшего брата.…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОСУЖДЕН ЗА СТРЕЛЬБУ В АВТОБУС МТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мелвин Адамс был признан виновным в покушении на убийство за стрельбу по автобусу MTA и нанесение ударов двум пассажирам в августе 2021 года. Адамсу не понравилось, как кто-то на него посмотрел, и он выстрелил в него, попав вместо этого в автобус. Окружной прокурор Кац сказал: “Никто не должен…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 24 марта 2023 года

Расправа над бандами на этой неделе стала, возможно, самой крупной за всю историю Квинса: обвинение по 151 пункту было предъявлено 33 известным членам банды, пятеро из которых обвиняются в убийстве…(продолжение)

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ В ОТЕЛЕ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайрон “Ангел” Майлз был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми. Обвиняемый вместе с соучастником Брайантом Лоуэри заставляли жертв-женщин заниматься сексом с незнакомцами за деньги в отеле JFK Inn на Ямайке, Квинс. Побег одной из жертв в июне 2020 года выявил продолжающуюся преступную деятельность…

Читать дальше

МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Куан Рахим Букер был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в сексуальной торговле 16-летней девочкой в течение нескольких дней в отеле Флашинга. Окружной прокурор Кац сказал: “Операции под прикрытием, подобные этой, являются ключевыми в поиске и оказании помощи девушкам, ставшим жертвами…

Читать дальше