퀸즈 고등학교 폭탄 테러 위협 혐의로 기소된 전 학생

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)와 뉴욕시 경찰청장 키캈트 L. 수웰(Keechant L. Sewell)은 오늘 16세의 전 학생이 2022년 4월 25일 세인트 프랜시스 예비 고등학교에 전화 폭탄 위협을 가한 혐의로 테러 위협, 무모한 위험 및 기타 범죄를 저지른 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 철저한 조사 끝에 2022년 10월 12일 체포되었습니다. 카츠 지방 검사는 “폭탄 위협은 결코 재미…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 10월 7일

10월은 전국 가정 폭력 인식의 달로, DV 피해자를 위한 추가 자원과 지원 수단을 제공하기 위해 협력해야 하는 시기입니다. 아무도 친밀한 파트너 학대의 트라우마를 겪을 자격이 없으며 우리는 생존자라는 낙인을 제거해야 합니다… (계속)

Read More

퀸즈 대배심, 무슬림 여성에 대한 증오 범죄 공격 혐의로 남성 기소

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 41세의 조발 세데노(Joval Cedeno)가 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되어 증오 범죄로 폭행 및 기타 혐의로 대법원에 기소되었다고 발표했습니다. 2022. 카츠 지방검사는 “주장에 따르면 피고인은 당시 히잡을 쓰고 있던 피해자를 외모와 인종을 근거로 공격했을 때 자신의 증오심에 의해 동기가 부여됐다. 이 부끄러운 행동은 퀸즈 카운티에서 용납되지 않을 것이며 저는…

Read More

퀸즈 맨, 아스토리아에서 FDNY EMS 직원의 치명적인 칼에 찔린 살인 혐의로 기소

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 피터 지소풀로스(Peter Zisopoulos, 34)가 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되어 사후에 대위로 승진한 FDNY 응급 의료 서비스의 25년 베테랑인 앨리슨 루소-엘링(Alison Russo-Elling)을 살해한 혐의로 살인 및 기타 혐의로 대법원에 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 2022년 9월 29일 아스토리아의 EMS 스테이션 49 근처에서 피해자에게 접근하여 그녀를 땅에 쓰러뜨리고 반복적으로 찔러 현장에서 도주한…

Read More

아스토리아에서 가장 좋은 성적을 거두기 위해

Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Pyè Zisopoulos, 34, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay ak lòt chaj pou asasinay Alison Russo-Elling, yon veteran 25-ane nan Sèvis Medikal Ijans FDNY, ki te posede pou klase nan Kapitèn. 2022년 9월 29일, Estasyon EMS…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 9월 30일

저는 뉴욕시 경찰국 및 Jenifer Rajkumar 하원의원과 협력하여 개최된 가장 최근의 총기 환매 행사에서 총 62개의 완전히 작동하는 무기가 Queens 카운티의 거리에서 제거되었음을 발표하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다 … (계속)

Read More

피고인은 하워드 비치 지하철역 내에서 여성에 대한 잔인한 공격으로 살인 미수 혐의로 기소되었습니다.

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 와히드 포스터(Waheed Foster, 41세)가 하워드 비치/JFK 공항 역에서 지하철을 빠져나가는 여성에 대한 잔인하고 이유 없는 공격에 대한 살인 미수 및 폭행 혐의로 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 2022년 9월 20일 화요일에 피해자를 발로 차고 주먹으로 반복적으로 때리기 전에 피해자를 달려들어 땅에 던진 것으로 추정됩니다. 카츠 지방…

Read More

브롱크스 남성, 2020년 미들 빌리지에서 운전자를 숨지게 한 뺑소니 박스 트럭 충돌 혐의로 징역형 선고

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 39세의 라몬 페나(Ramon Pena)가 2020년 7월 30일 메트로폴리탄 몰 출구에서 메트로폴리탄 애비뉴에서 박스 트럭과 치명적인 충돌을 일으킨 혐의로 최대 22년형을 선고받았다고 발표했습니다. 이 사고로 25세 운전자가 사망했다. 카츠 지방검사는 “피고는 피고의 난폭운전으로 한 젊은이가 비극적으로 사망하면서 치명적인 충돌로 절정에 달한 파괴의 흔적을 남겼다. 차량을 운전하는 모든 개인은 안전하게…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 9월 23일

우리 사무실이 퀸즈 주민들을 거리 범죄로부터 보호하기 위해 가져 오는 것과 같은 약속으로, 우리는 인터넷을 통해 다른 사람들을 먹이로 삼고 디지털 통화로 불법적으로 이익을 얻는 사람들로부터 지역 사회를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다. (계속)

Read More

5세 소년의 치명적인 뺑소니로 형사 과실 살인 혐의로 기소된 무면허 운전자

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 40세의 자비에르 카르치풀라(Xavier Carchipulla)가 2018년형 닷지 램(Dodge Ram) 픽업 트럭으로 5세 보행자를 친 혐의로 사건 및 기타 범죄 현장을 떠나 형사 과실 살인 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 사건 당시 면허가 정지된 피고인은 멈추지 않고 즉시 현장을 달아났다. Katz 지방 검사는 “이 사건은 피고인이 운전대를 잡고 있는 동안 형사 과실…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 9월 16일

자치구 전역에서 볼 수 있는 범죄 동향을 계속 알려드리기 위해 온라인에서 낯선 사람에게서 사고 팔 때 모든 사람에게 주의할 것을 촉구하고 싶습니다… (계속)

Read More

FAR ROCKAWAY에서 반유대주의 공격 혐의로 기소된 피고

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 제임스 퍼셀(James Purcell, 일명 제임스 포셀(James Porcell, 34))이 화요일 파 로커웨이(Far Rockaway)에서 유대인 남성을 공격한 혐의로 증오 범죄로 폭행 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방검사는 “이 피고인은 반유대주의 발언을 하면서 유대교 신앙을 가진 개인을 폭행한 혐의로 기소됐다. 우리는 세계에서 가장 다양한 카운티에서 증오로 인한 공격을 용납하지 않을 것입니다. 이러한…

Read More

피고는 비자 사기로 유죄를 인정합니다. 피해자를 위해 $90,000 이상의 배상금 확보

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 뉴욕시 경찰청장 키샨트 L. 수웰(Keechant L. Sewell)과 국무부 외교안보국 뉴욕 현장 사무소 키스 J. 번(Keith J. Byrne) 특별 요원과 함께 오늘 올림존 투르디알리예프(Olimzhon Turdialiev, 39세)가 훔친 재산의 범죄 소지에 대해 유죄를 인정하고 이후 4명의 피해자에게 92,000달러를 배상했다고 발표했습니다. 피고는 2017년 10월 현금을 받는 대가로 친척들에게 미국 비자를 약속하여 우즈베키스탄…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 9월 9일

퀸즈 카운티에서 치명적인 과다 복용이 계속 증가함에 따라 우리 사무실은 이러한 놀라운 추세에 대처하기 위해 필요한 모든 조치를 취하고 있습니다. (계속)

Read More

주요 증인을 살해하기 위해 암살자를 고용한 혐의로 기소된 폭행 혐의로 재판을 기다리고 있는 피고

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 뉴욕시 경찰청장 키샨트 L. 수웰(Keechant L. Sewell)과 함께 오늘 마크 더글라스(44)가 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되어 2급 살인 공모 혐의로 대법원에 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방검사는 “주장된 바와 같이 피고인은 이전에 날카로운 물건으로 폭행한 적이 있는 사람을 죽이려고 했고 계약을 맺었다”며 “100바늘 이상을 꿰매야 하는 부상을 입었다. 이러한 청부 살인…

Read More

퀸즈에서 치명적인 마약과 장전된 총기를 판매한 혐의로 기소된 마약상

퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)와 뉴욕시 경찰청장 키캈트 L. 수웰(Keechant L. Sewell)은 오늘 19세의 저스틴 에체버리(Justin Echeverry)가 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되어 규제 물질의 범죄 판매, 무기 소지 범죄 및 기타 범죄 혐의로 대법원에 기소되었다고 발표했습니다. 피고는 2022년 1월부터 6월까지 마약상으로 활동하며 다량의 마약과 장전된 총기를 잠복 경찰관에게 공급한 혐의를 받고 있다. 이후 법원이…

Read More

주간 업데이트 – 2022년 9월 2일

지난 수요일에 열린 국제 과다 복용 인식의 날은 과다 복용을 종식시키고, 사망 한 사람들을 낙인없이 기억하고, 남겨진 가족과 친구들의 슬픔을 인정하는 세계 최대의 연례 캠페인입니다. (계속)

Read More

BROOKLYN MAN이 두 어린 소녀를 성적으로 학대한 혐의로 배심원단의 유죄 판결을 받은 후 징역 15년형을 선고받았습니다.

멜린다 카츠 퀸즈 지방검사는 오늘 55세의 잠셰드 루크마노프(Djamshed Lukmanov)가 3년에 걸쳐 두 명의 어린 소녀를 성적으로 학대한 혐의로 종신형을 선고받았다고 발표했습니다. 피고인은 지난 4월 아동에 대한 약탈적 성폭행 및 아동에 대한 성행위 과정에서 2급 유죄 판결을 받았습니다. 사촌인 피해자들은 학대가 시작되었을 때 11세와 7세였습니다. Katz 지방 검사는 이렇게 말했습니다. 트라우마를 되돌릴 수는 없지만 오늘의 선고로…

Read More