新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的邁克爾·布朗（Michael Brown）已被皇后區大陪審團起訴，指控他在一名34歲男子的致命槍擊事件中犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告於2018年9月在聖奧爾本斯從一輛過往車輛上射殺了受害者。

地方檢察官卡茨說：「獲得這份起訴書恰恰說明瞭我組建QDA冷案組的原因。我們將不懈努力，為悲傷的家庭畫上句號，並向他們保證他們不會被遺忘。無論時間流逝多少，都將在法庭上尋求正義。被告試圖逃避對他涉嫌犯罪的身份和責任，但他現在將站在法庭上為這次槍擊事件負責。

紐約長島佛蘭克林廣場Catalpa Avenue的布朗在法官吉恩·洛佩茲（Gene Lopez）指控他犯有二級謀殺罪和二級犯罪持有武器之前被控3項起訴令。 被告被命令於2021年10月13日返回法庭接受皇后區最高法院法官肯尼斯霍爾德的傳訊。 如果罪名成立，布朗將面臨長達25年的監禁。

根據指控，2018年9月25日晚上9點30分左右，受害者Khipplyn Rhodd站在118^千 皇后區聖奧爾本斯的道路和農民大道，當時他被一輛銀色四門轎車在農民大道上向南行駛的槍擊擊中軀幹。 受害者在當地一家醫院因傷勢過重而死亡。

調查由紐約市員警局第 113^分局 偵探隊的偵探蒂莫西·里佐在監督警長肖恩·芬尼根和皇后區南凶殺案小隊的偵探安東尼·法蘭達的監督下進行，監督警長多明戈·阿維萊斯和中尉詹姆斯·麥加里。

地區檢察官凶殺局的高級助理地區檢察官Tara DiGregorio和Kristin Papadopoulos正在助理地區檢察官Karen Ross，副局長，高級副局長Peter J. McCormack III和副局長John W. Kosinski的監督下，在重大犯罪執行助理地區檢察官Daniel A. Saunders的全面監督下起訴此案。