新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的安德魯·辛頓（Andrew Hinton）已被皇后縣大陪審團起訴，並以謀殺罪在最高法院被傳訊。

地方檢察官卡茨說：「家庭糾紛可能會很快升級為暴力。據稱，被告於 2021 年 4 月 28 日淩晨在斯普林菲爾德花園的家中將母親的丈夫刺死後，這起悲劇爆發了。

皇后區牙買加北康杜特大道的辛頓週一晚些時候在皇后區最高法院法官肯尼斯霍爾德面前被傳訊，指控他犯有二級謀殺罪和四級犯罪持有武器罪。 霍爾德大法官將返回日期定為 2021 年 6 月 28 日。 如果罪名成立，Hinton將面臨長達25年的監禁。

根據指控，大約淩晨1點，41歲的受害者亨利·加蘭（Henry Garland）在斯普林菲爾德花園的家中與被告的母親發生爭執。 被告出庭。 據稱，辛頓拔出一把小刀，致命地刺了加蘭三刀，一次是頸部、背部和手部。

加蘭被送往皇后區當地一家醫院，在那裡他被宣佈死亡。

調查由紐約市員警局第113偵探小隊的偵探約瑟夫·曼澤拉在克裡斯托弗^{·埃斯波西托中士和大衛·萊昂納迪中尉以及紐約員警局皇后區兇殺案小隊的邁克爾·莫斯偵探的監督下進行，由克裡斯托弗·基弗中士和詹姆斯·麥加里中尉監督。}

地區檢察官凶殺局助理地區檢察官弗朗切斯卡·巴索（Franchesca Basso）正在助理地區檢察官彼得·麥科馬克三世（Peter J. McCormack III）、高級副局長約翰·W·科辛斯基（John W. Kosinski）和副局長凱倫·羅斯（Karen Ross）的監督下，並在重大犯罪執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯（Daniel A. Saunders）的全面監督下起訴此案。