ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ 37 ਸਾਲਾ ਟਰੌਏ ਥਾਮਸ ਨੂੰ ਦਸੰਬਰ 2011 ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ 20 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਮੌਤ ਲਈ ਜਿਊਰੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 25 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਭਗੌੜਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੁਣ ਇਸ ਬੇਤੁਕੇ ਕਤਲ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੀੜਤ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਚਹੇਤਿਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਨਸਾਫ਼ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅੱਜ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਅਧਿਆਏ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਆਪਣੀਆਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਲੰਮੀ ਮਿਆਦ ਕੱਟੇਗਾ। ”

ਟਰੌਏ ਥਾਮਸ, 37, ਜੋ ਕਿ ਜਮੈਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ 156 ^ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ, ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਮਾਈਕਲ ਯਾਵਿੰਸਕੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਈ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੱਲ੍ਹ, ਜਸਟਿਸ ਯਾਵਿੰਸਕੀ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ।

ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਅਤੇ ਪੀੜਤ ਦੋਵੇਂ, ਕੀਥ ਫਰੈਂਕ, 20, ਦੱਖਣੀ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ। ਝਗੜੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਮਿਸਟਰ ਫਰੈਂਕ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਹਥਿਆਰ ਨਾਲ ਫਾਇਰ ਕੀਤਾ। ਪੀੜਤ, ਜੋ ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਕਵੀਨਜ਼ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਤੁਰੰਤ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਗੁਆਨਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਹਵਾਲਗੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਰਜ ਜੇ. ਡੇਲੂਕਾ-ਫਾਰੂਗੀਆ, ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਲੀਜ਼ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਦਫਤਰ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਹਵਾਲਗੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ।

ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਰਜ ਜੇ. ਡੀਲੂਕਾ-ਫਾਰੂਗੀਆ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਸੁਜ਼ੈਨ ਬੈਟਿਸ ਨੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪੀਟਰ ਜੇ. ਮੈਕਕੋਰਮੈਕ III ਅਤੇ ਜੌਨ ਕੋਸਿਨਸਕੀ, ਹੋਮਿਸਾਈਡ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਕੈਰਨ ਰੌਸ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਅਤੇ ਅਧੀਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ। ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਏ. ਸਾਂਡਰਸ ਅਤੇ ਸੰਗੀਨ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ।