صحفي

يواجه عقوبة تصل إلى 55 عاما في السجن

أعلنت المدعية العامة لمنطقة كوينز ميليندا كاتز أن جيمس فرالي أدين بالشروع في القتل وتهم حيازة المخدرات والأسلحة في إطلاق النار عام 2021 على مالك أطعمة لذيذة في برياروود والاكتشاف اللاحق لكمية كبيرة من الهيروين في منزله. كان فرالي في الإفراج المشروط مدى الحياة لإدانته بالقتل عام 1989.

وقال المدعي العام كاتس: “لقد قتل مرة واحدة من قبل وكان مسلحا ومستعدا للقيام بذلك مرة أخرى. لقد تحدثت هيئة المحلفين وسنطلب من المحكمة عقوبة طويلة بشكل مناسب”.

أدين فرالي ، 73 عاما ، من فارمرز بوليفارد في سانت ألبانز ، أمس بعد محاكمة هيئة محلفين بمحاولة القتل من الدرجة الثانية ، والاعتداء من الدرجة الأولى ، والسرقة من الدرجة الأولى ، والحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية ، والحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، والحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة. وحدد قاضي المحكمة العليا في كوينز غاري ميريت موعد النطق بالحكم في 16 يونيو حزيران. ويواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى 55 عاما.

وفقا للتهم وشهادات المحاكمة:

• في 12 أغسطس 2021 ، في حوالي الساعة 2:00 مساء ، دخل فرالي روخاس ديلي في 146-10 شارع هيلسايد ، وطلب شطيرة ثم أطلق النار على المالك ، روفينو روخاس فلوريس ، في صدره. ثم وجه المسدس إلى ابنة المالك ، التي كانت تعمل خلف المنضدة ، وطالب بالمال في السجل.

• أعطته الابنة ما بين 100 دولار و 200 دولار نقدا وهرب فرالي. طارده عامل أطعمة لذيذة في شارع هيلسايد باتجاه محطة مترو أنفاق بارسونز بوليفارد.

• أظهر فيديو المراقبة العامل يركض وراء رجل أكبر سنا والتقط أيضا فرالي في محطة مترو الأنفاق. أنشأت شرطة نيويورك ملصقا مطلوبا من الفيديو.

• في 17 أغسطس ، تعرف ضابط على فرالي من الملصق المطلوب أثناء ركوبه سيارة. أوقفه بسبب مخالفة مرورية.

• عندما ذهب المحققون إلى منزل فرالي ، وجدوا مسدسا من عيار 357 ، ومسدسا نصف أوتوماتيكي من عيار 380 محملا بست طلقات من الذخيرة ، وخزنة تحتوي على أكثر من 12 أونصة من الهيروين. كما تم اكتشاف أدوات المخدرات ، بما في ذلك مئات المظاريف الزجاجية ، في المنزل.

• عولج روخاس فلوريس في المستشفى من إصابات في كبده من جرح طلق ناري.

قام مساعد المدعي العام للمقاطعة إريك وينشتاين بمقاضاة القضية تحت إشراف مساعد المدعي العام للمقاطعة مايكل ويتني ، والنائب الأول لرئيس مكتب الجرائم الجنائية الكبرى في المدعي العام للمقاطعة ، ونائب رئيس المكتب روني بيبلاني ، وتحت الإشراف العام للمساعد التنفيذي للمدعي العام لقسم الجرائم الكبرى شون كلارك.

تحميل الإصدار