প্রেস রিলিজ

৫৫ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড

কুইন্স ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি মেলিন্ডা কাটজ ঘোষণা করেছেন যে জেমস ফ্রালিকে ২০২১ সালে ব্রিয়ারউডে একটি ডেলির মালিককে গুলি করে হত্যা চেষ্টা এবং মাদক ও অস্ত্র রাখার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। ফ্রালি ১৯৮৯ সালের হত্যার দায়ে আজীবন প্যারোলে ছিলেন।

ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি কাটজ বলেন, ‘সে আগেও একবার হত্যা করেছিল এবং সশস্ত্র ছিল এবং আবারও তা করতে ইচ্ছুক ছিল। জুরি কথা বলেছে এবং আমরা যথাযথভাবে দীর্ঘ সাজার জন্য আদালতের কাছে অনুরোধ করব।

সেন্ট আলবানসের ফারমার্স বুলেভার্ডের ৭৩ বছর বয়সী ফ্রেলিকে দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হত্যাচেষ্টা, প্রথম ডিগ্রিতে হামলা, প্রথম ডিগ্রিতে ডাকাতি, দ্বিতীয় ডিগ্রিতে অস্ত্র রাখা, প্রথম ডিগ্রিতে নিয়ন্ত্রিত পদার্থের অপরাধমূলক দখল এবং তৃতীয় ডিগ্রিতে নিয়ন্ত্রিত পদার্থের অপরাধমূলক দখলের অভিযোগে গতকাল দোষী সাব্যস্ত করা হয়। কুইন্স সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি গ্যারি মিরেট ১৬ জুন এই সাজা ঘোষণা করেন। তার ৫৫ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে।

অভিযোগ ও বিচারিক সাক্ষ্য অনুযায়ী:

• 12 আগস্ট, 2021 এ, প্রায় 2:00 টায়, ফ্রালি 146-10 হিলসাইড অ্যাভিনিউতে রোজাস ডেলিতে প্রবেশ করে, একটি স্যান্ডউইচ অর্ডার করে এবং তারপরে মালিক রুফিনো রোজাস-ফ্লোরেসকে বুকে গুলি করে। এরপর তিনি কাউন্টারের পেছনে কাজ করা মালিকের মেয়ের দিকে পিস্তল ঘুরিয়ে রেজিস্টারে টাকা দাবি করেন।

• মেয়ে তাকে $ 100 থেকে $ 200 এর মধ্যে নগদ দিয়েছিল এবং ফ্রালি পালিয়ে গিয়েছিল। হিলসাইড অ্যাভিনিউতে পার্সন্স বুলেভার্ড সাবওয়ে স্টপের দিকে একজন ডেলি কর্মী তাকে ধাওয়া করেছিলেন।

• নজরদারি ভিডিওতে দেখা গেছে যে শ্রমিকটি একজন বয়স্ক ব্যক্তির পিছনে দৌড়াচ্ছে এবং এটি সাবওয়ে স্টপে ফ্রালিকেও ধরেছে। এনওয়াইপিডি ভিডিওটি থেকে একটি ওয়ান্টেড পোস্টার তৈরি করেছে।

• ১৭ ই আগস্ট, একজন অফিসার ফ্রালিকে একটি গাড়িতে উঠার সময় ওয়ান্টেড পোস্টার থেকে চিনতে পেরেছিলেন। ট্র্যাফিক লঙ্ঘনের জন্য তিনি তাকে টেনে নিয়ে যান।

• গোয়েন্দারা যখন ফ্রেলির বাড়িতে যান, তখন তারা একটি .357 ক্যালিবার রিভলবার, ছয় রাউন্ড গোলাবারুদ বোঝাই একটি .380 ক্যালিবার আধা-স্বয়ংক্রিয় পিস্তল এবং 12 আউন্সেরও বেশি হেরোইন সহ একটি সেফ খুঁজে পান। ওই বাসা থেকে কয়েকশ গ্লাসিন খামসহ মাদকের সরঞ্জামও পাওয়া গেছে।

• রোজাস-ফ্লোরেসকে গুলিবিদ্ধ ক্ষত থেকে তার লিভারে আঘাতের জন্য হাসপাতালে চিকিত্সা করা হয়েছিল।

সহকারী জেলা অ্যাটর্নি এরিক ওয়েইনস্টেইন জেলা অ্যাটর্নির ক্যারিয়ার ক্রিমিনাল মেজর ক্রাইম ব্যুরোর সিনিয়র ডেপুটি চিফ মাইকেল হুইটনি এবং ডেপুটি ব্যুরো প্রধান রনি পিপলানির তত্ত্বাবধানে এবং মেজর ক্রাইম বিভাগের নির্বাহী সহকারী জেলা অ্যাটর্নি শন ক্লার্কের সার্বিক তত্ত্বাবধানে মামলাটি পরিচালনা করেন।

রিলিজ ডাউনলোড করুন