صحفي

أعلنت مدعية مقاطعة كوينز ميليندا كاتز اليوم أن شهيد بيرتون ، 21 عامًا ، قد حكم عليه بالسجن 17 عامًا بعد إدانته بالقتل العمد في مقتل رجل يبلغ من العمر 29 عامًا بالرصاص في مارس 2018. تم القبض على المتهم – الذي كان هاربا بعد القتل – من قبل شرطة العبور بعد أن زُعم أنه تسلل عبر بوابة مترو أنفاق لتجنب دفع أجرة القطار.

وقال المدعي العام كاتس: “إن الحكم على هذا المتهم لا يعوض الخسارة الحمقاء في الأرواح بسبب العنف المسلح ، ولكن نأمل أن تجد الأسرة بعض العزاء في حل هذه القضية والعقوبة التي فرضها محكمة.”

بيرتون ، من فيرنون بوليفارد في لونغ آيلاند سيتي ، كوينز ، مذنب بالقتل غير العمد في الدرجة الأولى أمام قاضي محكمة كوينز العليا مايكل بي ألويز في نوفمبر 2021. حكم القاضي ألويز اليوم على بيرتون بالسجن 17 عامًا ، تليها خمس سنوات من الإشراف بعد الإفراج.

وفقًا للاتهامات ، في 26 أغسطس 2018 ، حوالي الساعة 5:30 صباحًا ، تبع المدعى عليه جيلان موريرا وهو يسير في فناء داخل مجمع منازل رافينسوود في لونغ آيلاند سيتي. وأظهرت المراقبة بالفيديو للمنطقة أن بيرتون ، مع شخص آخر لم يتم القبض عليه ، يقترب من الضحية البالغة من العمر 29 عامًا من الخلف. ثم تم إطلاق النار على الضحية عدة مرات في جذعه. تم نقل السيد موريرا على وجه السرعة إلى مستشفى المنطقة لكنه توفي متأثرا بجراحه.

تم القبض على بيرتون في 28 مارس 2019 ، عندما رصد ضابط عبور بيرتون يحاول التسلل عبر بوابة دوارة لمترو الأنفاق. أوقف الضابط بيرتون وأظهر فحص للمذكرات أن المدعى عليه مشتبه به في مقتل السيد موريرا قبل عام.

المدعي العام المساعد تارا ديغريغوريو ، مساعد نائب رئيس مكتب المدعي العام الإقليمي لمكافحة الاتجار بالبشر ، والذي كان يعمل سابقًا مع مكتب جرائم القتل ، قام بمتابعة القضية ، تحت إشراف مساعد المدعي العام للمقاطعة بيتر ماكورماك الثالث وجون كوسينسكي ، نائب رئيس مكتب جرائم القتل. ، كارين روس ، نائبة رئيس المكتب ، وتحت الإشراف العام للمدعي العام المساعد التنفيذي للمقاطعة في الجرائم الكبرى دانيال أ. سوندرز.