ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
2018 ਵਿੱਚ ਕੁਈਨਜ਼ ਮੈਨ ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਤੋਂ ਹਵਾਲਗੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਿਅਕਤੀ

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਚਾਰਲਸ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, 35, ਨੂੰ ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਪਿਤਾ, 27 ਸਾਲਾ ਜਮੈਕਾ ਦੀ 2018 ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਕਤਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਵੀਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਬੋਲਿੰਗ ਦੀ ਰਾਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਉਹ ਘਾਤਕ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਥਿਤ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਨਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ”
ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਕੇਨੇਥ ਸੀ. ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚਾਰ-ਕਾਉਂਟ ਇਲਜ਼ਾਮ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਜਸਟਿਸ ਹੋਲਡਰ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਰਿਮਾਂਡ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ 2 ਅਗਸਤ, 2021 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਲੀਅਮਸ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ, 2018 ਨੂੰ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਵ੍ਹਾਈਟਸਟੋਨ ਲੇਨਜ਼ ਵਿਖੇ ਪੀੜਤ, ਡੈਰਿਲ ਵਿਟਫੀਲਡ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਨਿਗਰਾਨੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ‘ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਫੀਲਡ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਇੱਕ ਸਲੇਟੀ BMW ਵਿੱਚ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨੇ BMW ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਟੋ ਜ਼ੋਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਟ੍ਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਫੀਲਡ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ, ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਕਤਲੇਆਮ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਰਿਵਾਲਵਰ ਕਵੀਨਜ਼ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਗੈਰੇਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਛੁਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜੋ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਇਕ ਗੇੜ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਡੀਐਨਏ ਟੈਸਟ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ।
NYPD ਦੇ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ 26 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਨੌਰਥ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸ਼ਕੁਆਨ ਹਾਰਵਿਨ ਦੁਆਰਾ ਡੀਏ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੋਸੇਫ ਗ੍ਰਾਸੋ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
DA ਕਾਟਜ਼ ਇਸ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਰੋਜ਼ਵਿਲੇ ਵਿੱਚ ਪਲੇਸਰ ਕਾਉਂਟੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੋਨਾਥਨ ਸੇਲਕੋਵੇ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪੀਟਰ ਜੇ. ਮੈਕਕੋਰਮੈਕ III, ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ ਅਤੇ ਜੌਨ ਡਬਲਯੂ. ਕੋਸਿੰਸਕੀ ਅਤੇ ਕੈਰਨ ਰੌਸ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ਸ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਏ. ਸਾਂਡਰਸ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।