新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一對老年夫婦值得信賴的管家翁迪娜·弗洛雷斯（Ondina Flores）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以大盜竊罪和其他指控被傳訊。 被告據稱在四年內從其僱主的銀行賬戶中貪污了超過72，000美元。

地方檢察官卡茨說：“被告是一名長期雇員，不僅要打掃僱主的家，還要在老婦人的丈夫去世后説明支付帳單。她背叛了這種信任，據稱開始挪用錢而不是支付帳單。在拘留期間，被告現在面臨非常嚴重的指控。

皇后區列治文山52歲的弗洛雷斯昨天晚些時候在皇后區最高法院法官卡桑德拉·馬倫（Cassandra Mullen）面前被傳訊，指控105項罪名。 被告被控二級盜竊罪、二級刑事持有贓物罪和二級刑事持有偽造文書罪。 馬倫法官命令弗洛雷斯於 2021 年 9 月 29 日重返法庭。 如果罪名成立，被告將面臨長達15年的監禁。

地方檢察官說，根據指控，弗洛雷斯擔任一對老年夫婦的管家超過15年。 丈夫去世后，這對夫婦的兒子繼續讓被告打掃他日益惡化的母親的家，並讓她協助支付一些經常性的帳單。 兒子擁有母親的授權書，定期在父母的銀行帳戶上簽下支票，交給被告填寫收款人和帳單金額。

DA說，兒子的母親去世后，受害者隨後雇用被告在他位於皇后區的家中擔任管家。 但有一天，兒子和他的妻子在視頻監控中觀察到被告據稱在家中未經授權的位置翻閱他們的個人檔。 他們還發現她據稱斷開了電線以切斷視頻饋送。 這促使兒子審查了他母親銀行帳戶的銀行對帳單，其中顯示被告據稱通過開出大量應付現金支票從母親的銀行帳戶中竊取。

DA Katz說，我的辦公室和紐約員警局的聯合調查得出結論，在2015年1月至2019年6月期間，弗洛雷斯據稱轉移了103張不同金額的支票，將它們支付為現金，背書支票的背面，然後將它們存入她自己的銀行帳戶或在皇后縣的大通銀行分行兌現。 在此期間，被告被指控從僱主的銀行賬戶中竊取超過72，000美元。

紐約員警局第107偵探小隊的偵探阿比蓋爾·索托（Abigail Soto）在克裡斯托弗·基霍中士（現為第107偵探小隊指揮官）和第107偵探小^{隊前指揮官肖恩·圖蒂爾中尉（現為緝毒區皇后區南部的隊長）的監督下進行了初步調查。}

地區檢察官法務會計股的調查會計師西爾瓦娜·蘇蒂奇（Silvana Sutich）在法務會計股股長約瑟夫·普隆斯基（Joseph Plonski）的監督下進行了後續調查。

地區檢察官住房和工人保護局助理地區檢察官Myongjae Yi和主管Rachel Stein正在助理地區檢察官William Jorgensen和副局長Christina Hanophy的監督下起訴此案，並在負責調查的行政助理地區檢察官Gerard A. Brave的全面監督下。