ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕੈਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਡੈਸਟਿਨੀ ਲੇਬਰਨ (19) ਅਤੇ ਗਿਲ ਇਫੇਲ (22) ਨੂੰ ਕਈ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ 6 ਅਗਸਤ, 2022 ਦੀ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਲਈ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ, ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਲੁੱਟਿਆ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕੈਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਫੈਲਾਈ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਰਾਜਕਤਾ ਅਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

81 ਨਾਰਥ ਪੋਰਟਲੈਂਡ, ਬਰੁਕਲਿਨ ਅਤੇ ਵੈਲੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੀ 116 ਕੋਪਾਗਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਇਫੇਲ ਦੇ ਲੇਬ੍ਰੋਨ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੀ ਜਸਟਿਸ ਈਰਾ ਮਾਰਗੁਲਿਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 22-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ, ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਡਕੈਤੀ, ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ, ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਦ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਾਰਸੀ, ਪੇਟਿਟ ਲਾਰਸੀ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਵਾਹਨ ਦੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਇਕ ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ। ਜਸਟਿਸ ਮਾਰਗੁਲਿਸ ਨੇ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ 13 ਸਤੰਬਰ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ‘ਤੇ ਦੋਨਾਂ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 6 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ, ਪੀੜਤ, ਇੱਕ 59 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ, ਇੱਕ ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਲੇਬਰੋਨ ਦੀ ਫੋਟੋ ਸੀ। ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਲੇਬਰੋਨ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੀੜਤ ਨੇ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਲੇਬਰਨ ਨੂੰ ਸੈਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਪੀੜਤ ਨੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਲੇਬ੍ਰੋਨ ਨੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਬਲੀਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇਣ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪੀੜਤ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਬਲ ਨਾਲ ਢੱਕ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਪੀੜਤ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਬਟੂਆ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜਦ ਪੀੜਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਲੇਬਰਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਲਿੰਗ ਲੋਹੇ ਨਾਲ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਤਾਮੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡੀਏ ਕੈਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਇਫੇਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਇੱਕ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਬਚਾਓ ਕਰਤਾ ਇਫੇਲ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਸੀ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਏਟੀਐਮ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਲਈ ਏਟੀਐਮ ਦੇ ਕਈ ਚੱਕਰ ਲਗਾਏ। ਸਾਰੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੌਰਾਨ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜੇ ਉਸਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰ ਦੇਣਗੇ।

ਇਹ ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ 103ਵੇਂ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਮੈਸੀਨਾ ਨੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ^{ਸਟੀਫਨ ਫੈਬਰ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਵਿਲੀਅਮ ਹਾਲਾਹਾਨ ਅਤੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਕਵਿਨ ਫੈਰਿਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਵਿਨਸੈਂਟ ਜੇ ਤਵਲਾਰੋ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਐਰਿਕ ਏ ਰੌਬਿਨਸਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੀਤੀ ਸੀ।}

ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਤਾਰਾ ਡਿਗਰੇਗੋਰੀਓ, ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਿਰਨ ਚੀਮਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰੀ ਬਿਊਰੋ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਗੇਰਾਰਡ ਏ ਬਰੇਵ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਇਸ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਕਵੀਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕੈਟਜ਼ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਇਸ ਜਾਂਚ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ (212) 694-3031 ‘ਤੇ ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰੀ ਦਸਤੇ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ।