新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，澤維爾·卡奇普拉（Xavier Carchipulla）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以刑事過失殺人罪和其他罪行的指控進行傳訊。 被告沒有駕駛執照，據稱是2018年道奇RAM的司機，該車於9月1日致命地擊中了一名五歲的行人，並在事件發生后逃離了現場。

地方檢察官卡茨說：「被告在方向盤後面涉嫌刑事疏忽給一個繼續哀悼年幼孩子的家庭帶來了絕對的破壞。駕駛是一種特權;這不是一項權利。無證駕駛就是將自己的意願置於他人安全的需求之上，從而導致令人心碎的結果。我的辦公室將追究那些選擇無視道路規則和許可證要求的人的責任。我們的想法繼續傳達給這名受害者的家人，因為被告在我們的法庭上面臨正義。

Carchipulla， 40， of 33^rd 皇后區阿斯托里亞的街道今天在皇后區最高法院法官托尼·西米諾（Toni Cimino）面前被傳訊，指控他在沒有報告/死亡的情況下離開事件現場，刑事過失殺人，駕駛未經檢查的機動車輛，操作或駕駛未註冊的機動車，二級嚴重無照駕駛機動車， 無照駕駛或駕駛機動車，未採取應有的謹慎措施。 西米諾法官命令被告於11月16日返回法庭。 如果罪名成立，Carchipulla將面臨長達7年的監禁。

根據指控，9月1日下午5點28分左右，5歲的受害者喬納森·馬丁內斯（Jonathan Martinez）在阿斯托裡亞的第100^街 上行走，旁邊是他的父親和兄弟姐妹。 當家人試圖穿過第100街前往麥金托什街時，被告駕駛一輛白色的2018年道奇公羊在麥辛托什街向北行駛，向南轉入^第100^街，並在喬納森站在父親旁邊時撞上了他。 在撞到受害者後，被告繼續沿著100^街 行駛，沒有停下來。

受害者立即被送往當地的皇后區醫院，在那裡他接受了嚴重的頭部創傷和軀幹嚴重受傷的治療。 他後來因受傷被宣佈死亡。

根據紐約州機動車資料庫，被告沒有先前被吊銷的有效紐約州駕駛執照，並且RAM沒有有效的註冊。

調查由紐約市員警局碰撞調查隊的偵探詹姆斯康倫在羅伯特·德尼格中士的監督下進行。

地區檢察官職業刑事重大犯罪局的助理地區檢察官Alyssa W. Mendoza正在助理地區檢察官Shawn Clark，局長和副局長Michael Whitney的監督下，並在執行助理地區檢察官丹尼爾·A·桑德斯的全面監督下起訴此案。