新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名31歲的聖奧爾本斯男子因2018年9月在皇后區南列治文山殺死一名27歲的下班懲戒人員而承認一級過失殺人罪后被判處 [23] 多年監禁。

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“[]。

地方檢察官將被告確定為皇后區聖奧爾本斯巴比倫大道31歲的吉福德亨特。 亨特於2019年12月12日在皇后區最高法院法官邁克爾·阿洛伊斯（Michael Aloise）面前承認一級過失殺人罪，他今天判處 [23] 數年徒刑，隨後在釋放后進行五年監督。

地方檢察官卡茨說，駕駛摩托車的被告遇到駕駛汽車的受害者並向車輛開槍，致命地擊中並殺死了他。 根據指控，2018年9月14日淩晨1點36分左右，亨特掏出槍，向停在第103大道和第120街交叉口紅燈附近的紅色本田雅閣開了一槍。 亨特承認，在兩人早些時候在當地一家食品店附近相遇后，他射殺了27歲的休班懲戒官喬納森·納拉因。 兩天后，亨特被捕。

列治文山27歲的喬納森·納拉因（Jonathan Narain）被發現癱倒在車輛的方向盤上，並在牙買加醫院因傷勢過重而死亡。

2018年12月，紐約市議會一致投票決定將第111街和自由大道共同命名為「懲教官喬納森·納拉因路」。。

邱園三號副局長高級助理地區檢察官雷切爾·布赫特（Rachel Buchter）在凶殺案審判局局長兼重大犯罪副行政助理地區檢察官布拉德·萊文塔爾（Brad Leventhal）、副局長約翰·科辛斯基（John W. Kosinski）的監督下起訴了此案，並全面監督了重大犯罪執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯（Daniel A. Saunders）。