新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，愛德華·韋爾塔（Edward Huerta）今天因涉嫌在科羅納住所襲擊室友和堂兄而被指控謀殺未遂和其他罪行。 這名19歲的女性受害者顱骨骨折，腦部出血，以及其他傷害，據稱韋爾塔週一晚上用棒球棒和刀襲擊了她。

地方檢察官卡茨說：「家庭暴力起訴的核心是毆打者用來將自己的意志強加給受害者的野蠻和恐嚇我們將追究據稱對這次野蠻襲擊負責的人的責任，這次襲擊使一名年輕女子為生命而戰。

科羅納第108^街 21歲的Huerta在皇后區刑事法院被傳訊，指控他犯有二級謀殺未遂，一級和二級襲擊以及四級犯罪持有武器。 法官迭戈·弗萊雷命令韋爾塔於1月6日返回法庭。 如果罪名成立，韋爾塔將面臨長達25年的監禁。

根據指控，1月2日星期一下午6：00左右，韋爾塔和一名女性表妹在公寓內，兩人都住在^第 108街和羅斯福大道的交叉口附近。 據報導，目擊者聽到受害者Ana Lucia Quiroz Chimborazo尖叫。 據稱，韋爾塔將這名婦女封鎖在公寓內並暴力襲擊她，用棒球棍多次擊中她。 據稱，被告多次刺傷Quiroz Chimborazo的臉部，胸部和手臂。

其他家庭成員試圖進入公寓，韋爾塔從窗戶跳下逃離。 警方對地點作出反應，將被告逼到住所附近的角落。 據稱，韋爾塔說：“我想和她一起死，我想和她一起自殺。 襲擊發生后，受害者被發現躺在床上昏迷不醒。

受害者被送往附近的醫院治療她的傷勢，包括面部撕裂傷、顱骨骨折、腦部出血和其他創傷傷口。 被告也被送往當地醫院。

調查由^第 115分局偵探隊的偵探凱文·德萊恩（Kevin Deleon）進行。

地區檢察官家庭暴力局的助理地區檢察官凱薩琳·英格爾和妮可·裡德正在副局長助理地區檢察官奧德拉·比爾曼和瑪麗·凱特·奎因的監督下起訴此案。