প্রেস রিলিজ

কুইন্স ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি মেলিন্ডা কাটজ ঘোষণা করেছেন যে কার্মেলো মেন্ডোজাকে ২০২০ সালের জুলাই মাসে জ্যাকসন হাইটস অ্যাপার্টমেন্টের ভিতরে তর্কের সময় তার স্ত্রীকে ছুরিকাঘাতের দায়ে ১৮ বছরের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে।

ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি কাটজ বলেন, ‘ওই ব্যক্তি নৃশংস হত্যাকাণ্ডের জন্য দায়ী, যা সে নিহতের কিশোরী মেয়ের সামনেই ঘটিয়েছিল। আমি আশা করি, তাকে দীর্ঘদিন জেলে যেতে হবে জেনে শোকাহত পরিবার কিছুটা সান্ত্বনা পাবে।

জ্যাকসন হাইটসের ৩৪ নম্বর রোডের বাসিন্দা ৪৪ বছর বয়সী মেন্ডোজা গত মাসে কুইন্স সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ইরা মার্গুলিসের সামনে দ্বিতীয় মাত্রায় হত্যার দায় স্বীকার করেন।

অভিযোগ অনুযায়ী:

• জুলাই 3, 2020-এ, ভোরে, মেন্ডোজা তাদের শয়নকক্ষে তার স্ত্রী, ইয়াকেলিন কোলাডোর (45) সাথে তর্ক করেছিলেন। লড়াইটি একটি হলওয়েতে এবং শেষ পর্যন্ত রান্নাঘরে চলতে থাকে।

• মায়ের চিৎকার শুনে, নির্যাতিতার ১৯ বছর বয়সী মেয়ে তৎক্ষণাৎ দম্পতির দিকে ছুটে যায় এবং মেন্ডোজাকে তার মাকে বারবার বুকে, ঘাড়ে এবং ধড়ের উপর ছুরিকাঘাত করতে দেখে। যুবতী অভিযুক্তকে থামানোর চেষ্টা করে তার দিকে জিনিসপত্র নিক্ষেপ করে এবং তাকে তার মায়ের কাছ থেকে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করে।

• মেন্ডোজা মেঝেতে পড়ে যায় এবং ফিরে এসে কোলাডোকে ছুরিকাঘাত করতে থাকে। নির্যাতিতা তার মেয়েকে স্প্যানিশ ভাষায় বলল, “আমি মরে যাচ্ছি, এখান থেকে চলে যাও।” মেয়েটি, যে তার পায়ে আঘাত করেছিল যখন সে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিল, অ্যাপার্টমেন্ট থেকে দৌড়ে বেরিয়ে গিয়েছিল এবং সাহায্যের জন্য চিৎকার করে তার প্রতিবেশীদের দরজায় আঘাত করতে শুরু করেছিল। এরপর তিনি তার বয়ফ্রেন্ড ও ৯১১ নম্বরে ফোন করেন।

• পুলিশ যখন অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করে, তখন তারা মেন্ডোজাকে কোলাডোর উপরে পড়ে থাকতে দেখে, যিনি কাছেই রান্নাঘরের ছুরি নিয়ে রক্তাক্ত অবস্থায় ছিলেন। অভিযুক্ত ব্যক্তি নিজের পেটে বেশ কয়েকবার ছুরিকাঘাত করে।

• কোলাডো এবং আসামী উভয়কেই একটি স্থানীয় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যেখানে প্রায় 27 টি ছুরির আঘাতের ফলস্বরূপ, কোলাডোকে মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল। অভিযুক্তকে স্ব-প্ররোচিত আঘাতের জন্য চিকিত্সা করা হয়েছিল।

জেলা অ্যাটর্নি হোমিসাইড ব্যুরোর সহকারী জেলা অ্যাটর্নি টিমোথি শর্ট সহকারী জেলা অ্যাটর্নি পিটার জে ম্যাককর্ম্যাক তৃতীয় এবং জন ডাব্লু কোসিনস্কি, সিনিয়র ডেপুটি ব্যুরো প্রধান এবং কারেন রস, ডেপুটি চিফ এবং মেজর ক্রাইমের নির্বাহী সহকারী জেলা অ্যাটর্নি শন ক্লার্কের সার্বিক তত্ত্বাবধানে মামলাটি পরিচালনা করেন।