پریس ریلیز
چوک ہولڈز اور دیگر روک تھام کی تکنیکوں کے بارے میں بیان

جیسا کہ ہم نے حال ہی میں منیاپولس میں جارج فلائیڈ کی موت کے ساتھ دیکھا ہے، اور چھ سال پہلے یہیں نیویارک شہر میں ایرک گارنر کی موت کے ساتھ، چوک ہولڈز اور دیگر ہولڈز یا روک تھام کی تکنیکوں کا استعمال جو آکسیجن کی سپلائی کو منقطع کر سکتے ہیں۔ ایک شخص کے دماغ میں موت کا ناقابل قبول خطرہ ہوتا ہے۔ NYPD نے طویل عرصے سے گلا گھونٹنے کے خطرے کو تسلیم کیا ہے، اور تقریباً تین دہائیاں قبل اس کے استعمال پر پابندی لگا دی تھی۔
ہم مجوزہ شہر اور ریاستی قانون سازی کی حمایت میں کھڑے ہیں جو گرفتاری کے دوران قانون نافذ کرنے والے افسران کے ذریعہ چوک ہولڈز اور اسی طرح کی پابندیوں کے استعمال کو مجرم قرار دے گی۔ ہمیں پولیس کی جانب سے طاقت کے زیادہ استعمال کے خلاف کارروائی کرنی چاہیے۔
پولیس افسران ہر روز اپنی جان خطرے میں ڈال کر ایک خطرناک کام انجام دیتے ہیں، اور ہم ان کی خدمات کے لیے شکر گزار ہیں۔ ہم ان لوگوں کے لیے اپنی حمایت اور احترام کی پیشکش کرتے ہیں جو خدمت اور تحفظ کے لیے اپنے حلف شدہ فرض کو نبھاتے رہتے ہیں، ایسا کرتے ہوئے NYPD کی شائستگی، پیشہ ورانہ مہارت اور کمیونٹی کے احترام کی بنیادی اقدار کے ساتھ۔
ہم احتساب میں اضافے کی ضرورت کو بھی تسلیم کرتے ہیں۔ ہم آج کونسل کی کوششوں کی حمایت کرتے ہیں کہ پولیس کی سرگرمیوں کو ریکارڈ کرنے کے حق کا احترام کرنے کے لیے انتظامی ضابطہ میں ترمیم کرنے کے لیے قانون سازی کی جائے، مرئی شیلڈ نمبرز اور درجہ بندی کی ضرورت ہو، اور ریکارڈ رکھنے اور رپورٹنگ کی ضروریات کے ساتھ ابتدائی مداخلت کے نظام کے لیے طریقہ کار قائم کیا جائے۔ اس سے محکمہ پولیس کو ایسے افسران کی شناخت کرنے کی اجازت ملے گی جنہیں بہتر تربیت یا نگرانی کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
ہم سٹی کونسل کے اراکین کا شکریہ ادا کرتے ہیں کہ انہوں نے ان بلوں کی منظوری کے لیے زور دیا، اور نیویارک کے تمام شہریوں کو محفوظ رکھنے کے لیے ان کے مسلسل عزم کے لیے۔
بروکلین ڈسٹرکٹ اٹارنی ایرک گونزالیز
مین ہٹن ڈسٹرکٹ اٹارنی سائرس وینس
برونکس ڈسٹرکٹ اٹارنی ڈارسل کلارک
کوئنز ڈسٹرکٹ اٹارنی میلنڈا کٹز
** مجرمانہ شکایات اور فرد جرم الزامات ہیں. ایک مدعا علیہ کو اس وقت تک بے گناہ تصور کیا جاتا ہے جب تک کہ جرم ثابت نہ ہو جائے۔