Laprès Lage

QUEENS NONM FRAPE AK ATAK, BLIYE, CHAJ ZAM AK PLIS ANKÒ APRE MACHIN POLIS NAN ROBLOCK NAN MWA OUT

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke David Griffiths, ki gen 24 an, te akize pa yon gran jiri ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon zam, posesyon kriminèl nan pwopriyete yo vòlè, posesyon yon enstriman fòje ak lòt krim. Akize a te swadizan nan yon machin vòlè lè lapolis te pouswiv li nan kòmansman mwa Out 2021 an. Eseye evite arestasyon, akize a swadizan te fwape nan yon machin polis – baskile machin nan sou yo ak blese ofisye yo andedan.

Avoka Distri a Katz te di, “Ka sa a se yon rapèl etwal nan entèseksyon ant krim vyolan ak “blan-kolye” ofans; tou de nan yo ki pran yon tonbe devastatè sou kominote nou yo. Avoka devwe distri a nan Biwo Krim Ekonomik mwen an pouswiv krim sa yo ak entansite egal yo pote sekirite ak jistis nan Borough nou an. Akize a nan ka sa a te eseye sove ke yo te kenbe swadizan kraze yon myriad nan lwa yo epi mete lapolis nou yo ak nenpòt moun nan lari a jou sa a an danje. Akize a akize a pa sèlman opere pwòp kat kredi li ak yon biznis enprime lajan kach, men li te swadizan pote yon zam chaje. Kalite aktivite kriminèl sa a pa pral tolere nan Queens.”

Griffiths, nan 133rd Avenue nan Laurelton, Queens, te jwenn asiyasyon jodi a anvan Tribinal Siprèm Jistis Queens Toni Cimino sou yon akizasyon 173-konte chaje l ‘ak posesyon kriminèl nan yon zam nan dezyèm degre an, Posesyon kriminèl yon zam nan twazyèm degre, atak nan dezyèm degre, byen kriminèl yo vòlè pwopriyete yo vòlè nan dezyèm ak katriyèm degre, posesyon kriminèl yon enstriman fòje nan premye ak dezyèm degre ak posesyon kriminèl nan aparèy fòs. Jistis Cimino te bay lòd pou retounen nan tribinal la 27 oktòb 2021. Si yo te kondane Griffiths yo, yo fè fas a plis pase 15 an nan prizon.

Avoka Distri a Katz te di ke, daprè akizasyon yo, nan apeprè 8:40 p.m. nan dat 7 out 2021, nan 223rd Street, ofisye polis yo te obsève akize a jwenn nan ak kondwi nan yon ble Mercedes Benz GLE 43 AMG ki te swadizan jwenn lè l sèvi avèk yon idantite vòlè. Ofisye yo te eseye rale akize a sou, ki mennen nan Griffiths pran aksyon fasil, kondwi sou yon twotwa ak Lè sa a, rame yon machin polis, baskile li sou do kay li. Yo te mennen de ofisye andedan machin nan nan nan yon lopital pou tretman.

DA Katz te kontinye, nan 119th Avenue ak 236th Street Griffiths swadizan vole soti nan machin nan epi yo te eseye kouri kite sèn nan sou pye, jete prèv pandan ke li tap kouri soti nan lapolis. Enkli nan atik yo swadizan abandone pa akize a te yon pistolè koulè wouj violèt 9mm, lajan kontrefè, fòje idantifikasyon leta yo, kèk nan yo ki te enkli yon foto akize a men ak yon non diferan ak yo vòlè li epi yo te fòje kat kredi.

Akize a te apwouve toupwe Parkway Kwa a, apepwè yon blòk lwen kote li te abandone Mercedes.

Avoka Distri a Katz te kontinye ke yon rechèch nan Mercedes swadizan kondwi pa akize a mennen nan dekouvèt la nan 81 chèk vòlè soti nan divès bank ak divès non. Chèk sa yo totalize plis pase $411,000. Te gen tou 26 kat kredi yo te refè, ansanm ak sèt kat idantifikasyon eta adisyonèl ki gen foto akize a, men ak non diferan ak adrès, ak plis pase $ 18,000 nan lajan kach – $ 10,600 nan ki te kontrefè. Epitou refè soti nan andedan machin nan te atik ki endike akize a te opere yon operasyon falsifikatè, menm jan li te nan posesyon nan ream nan papye stock chèk, yon enprimant koulè ak bon jan kalite segondè.

Kontinye, DA te di, envestigasyon an pa lapolis pat sispann nan pwen arestasyon an. Lapolis te egzekite yon manda rechèch tribinal ki otorize pou yon inite depo swadizan posede pa Griffiths. Lapolis swadizan refè yon kachèt adisyonèl nan kat kredi yo vòlè, zouti lapòs èstasyon, fòje idantifikasyon, ak yon “chèk lave” ak pwodwi chimik yo itilize pou chanje enfòmasyon ki genyen sou chèk yo vòlè.

Envestigasyon an te fèt pa Ajan Espesyal ki soti nan Sekretè Sèvis Sekrè Etazini an New York Field Biwo, Ofisye Lapolis John Hart nan 105 NYPD atyès Lapolis Presi anba sipèvizyon Sèjan Nicholas Bekas ak Lyetnan Christopher Dipreta ak Detektif Patrick O’Connell nan Queens NYPD a Sid Larceny èskwad anba sipèvizyon Lyetnan Glenn Kennedy.

Asistan Avoka Distri a Sean Murphy nan Majò Komisè Gouvènman an Biwo Ekonomik Majò Komisè Gouvènman an ap pouswiv ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Mary Lowenburg, Chèf Biwo, Catherine Kane ak Jonathan Scharf, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou envestigasyon Gerard Brave.

**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.