보도

퀸즈 카운티 지방검사 Melinda Katz는 오늘 1996년 12월 21일 Ira “Mike” Epstein과 Epstein 씨의 수표 현금화 사업을 강탈하는 과정에서 NYPD 경찰관 Charles Davis. Davis 경찰관은 Epstein의 사업을 위해 비번으로 일하면서 Mr. Epstein을 보호하기 위해 목숨을 잃었습니다.

이 수십 년 된 유죄 판결을 철저히 조사한 후 지방 검사의 유죄 판결 무결성 부서는 공판 검사가 무심코 변호인에게 유리한 기록을 공개하지 않았다고 결론지었습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

• “Speedstick”으로 알려진 다른 갱단의 일원이 자신과 다른 갱단원을 수표 현금화 상점에서 강도 및 살인에 연루했음을 나타내는 문서; 그리고
• 피고인을 처음 연루시켰고 재판에서 두 피고인에 대해 증언한 공범자로 알려진 사람의 정신 건강 기록.

변호인은 수표 현금화 강도 및 총격 사건에 스피드스틱 갱단원이 연루되었음을 암시하는 정보를 몇 가지 구체적으로 요청했지만 해당 문서는 피고인의 파일에 포함되지 않았으며 몇 년 후 관련 없는 기소와 관련된 파일에서만 CIU에 의해 발견되었습니다. 스피드스틱 회원들.

CIU는 피고인의 사건에 배정된 검사가 피고인의 재판 당시 이러한 기록을 알지 못했다고 판단했지만, 뉴욕법에 따라 부주의로 변명 증거를 공개하지 않은 경우에도 “합리적인 이유가 있는 경우” 유죄 판결을 취소해야 합니다. 재판 결과가 달라졌을 가능성”이라고 말했다.

“Queens 카운티의 최고 법 집행관으로서 저는 저의 유죄 판결 청렴 부서에서 확인한 Brady 위반 사항에 비추어 볼 때 이러한 유죄 판결을 지지할 수 없습니다. 그러나 현재로서는 실제 무죄를 입증할 증거가 불충분하므로 이 기회를 빌어 증거를 재평가하고 조사하고 있다”고 말했다.

DA Katz는 2020년 1월 Katz가 임명한 이후 Queens DA의 대법원 재판부 및 법률 교육을 담당해 온 Pishoy Yacoub 지방검사보를 임명하여 지속적인 조사 및 추가 재판 절차를 이끌도록 했습니다.

피고인에 대한 기소는 계류 중이지만 사건의 특이한 사실과 상황에 따라 DA의 조사가 계속되는 동안 인정 채권으로 석방되었습니다.

DA Katz는 다음과 같이 말했습니다. 우리는 이 오류가 끔찍한 범죄의 무고한 피해자 가족에게 가져다주는 고통과 불확실성을 인정해야 합니다. 그러나 공정하고 정확한 재판은 배심원단이 피고인의 유죄 또는 무죄에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록 모든 증거를 알고 있는 검사와 변호인 모두에게 달려 있습니다. 그 시스템이 무너지면 잘못이 있든 없든 우리가 책임을 져야 한다”고 말했다.

CIU 국장 Bryce Benjet은 “이 검사들이 의도적으로 법원을 오도한 것은 아니지만, 재판 중에 주요 변명 증거가 결코 밝혀지지 않은 근본적인 불공정성을 무시할 수 없습니다. 우리 형사 사법 제도의 헌법적 보호 장치는 여기에서 실패했으며 그 결과 이 사건에 관련된 모든 사람이 정의의 확실성과 최종성을 박탈했습니다.”

Conviction Integrity Unit의 조사는 11개월 동안 30명 이상의 증인을 인터뷰했습니다.