新闻发布

达卡兹:据称在霍华德海滩餐厅内开枪的退休警察被控一级伤害罪

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布,一名退休警察被指控犯有一级攻击罪和其他罪行,因为他涉嫌在周二晚上与另一名顾客发生口角时在霍华德海滩的一家寿司店内开枪射击。 一颗流弹击中了食堂里一名无辜的旁观者。

地区检察官卡茨说:”当这名被告据称失去控制并开枪时,一场口头纠纷可能变成致命的,他击中了一个无辜的旁观者,而不是他的预期目标。这种枪支暴力是不可接受的,特别是当枪手据称是一名退役军人时。现在,被告将为其被指控的行为负责。”

地区检察官办公室确认被告为史坦顿岛的Dwayne Chandler,52岁。 今天上午,被告在皇后区刑事法庭法官丹妮尔-哈特曼(Danielle Hartman)面前接受传讯,指控他犯有一级攻击罪、二级非法持有武器罪以及一级和二级鲁莽的危害行为。 哈特曼法官将保释金定为20,000美元/10,000美元现金。 钱德勒的下一个出庭日期是2020年7月24日。 如果被定罪,被告将面临最高25年的监禁。

根据指控,检察官Katz说,2020年6月23日星期二晚上7点20分后不久,被告在Cross Bay Boulevard的一家寿司店内与另一名顾客发生口角纠纷。 两人之间的交流变得很激烈,据目击者称,被告掏出了一把枪,突然爆发出一声枪响。

检察官说,根据指控,餐厅内的另一名男子听到枪声,立即感到背部剧烈疼痛。 他被送往一家地区医院,由于子弹穿透了他的背部,目前他的腿没有感觉,脚趾也无法移动。

调查由纽约市警察局第106分局侦缉队的安东尼-戴维斯(Anthony Davis)侦探进行。

地區檢察官職業犯罪局的助理檢察官Kenneth Zawistowski在地區檢察官助理Shawn Clark(局長)和Michael Whitney(副局長)的監督下,並在負責重大犯罪的地區執行助理檢察官Daniel A. Saunders的全面監督下,對此案進行檢控。

**刑事投诉和起诉书是指控。 在证明有罪之前,被告被推定为无罪。