新闻发布

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，58岁的布鲁克林人理查德-斯摩尔斯已被提审，此前皇后区大陪审团以入室盗窃、抢劫和其他指控起诉他，指控他在皇后区雷戈公园对妇女进行两次突然袭击。 被告被指控在2020年7月3日一名50岁的妇女进入她的公寓楼电梯后的瞬间扑向她。 几周后，据称被告在一名老年妇女的公寓楼大厅里袭击了她。 在这两起案件中，受害者的财物都被强行夺走。

地区检察官Katz说：”据称被这名被告袭击和抢劫的妇女本应在她们称之为家的建筑物范围内获得安全。这名被告被指控卧薪尝胆，抓住时机攻击和扼杀她们，并偷走她们的财产。他将在法律的最大范围内为其被指控的行为负责”。

日落公园区第49街的斯摩尔斯在一份8项起诉书中被指控犯有一级和二级盗窃罪、二级和三级抢劫罪、二级勒死罪和二级伤害罪。 今天下午，被告在皇后区最高法院代理法官Stephanie Zaro面前被提审，她将Smalls还押，并将返回日期定在2020年10月21日。 如果被定罪，斯莫尔斯将面临最高50年至终身监禁。

根据指控，2020年7月3日下午4点左右，一名50岁的妇女在她位于Wetherole街的公寓楼内步入电梯，后面跟着被告。 几秒钟后，据称他把她推到一个角落里，用胳膊缠住她的脖子并用力挤压。 在袭击过程中，据称斯摩尔斯说，总的来说是这样的：把你的东西给我。 被告从该妇女的手指上取下一枚戒指后，从楼里跑了出来。

继续，根据检察官的说法，2020年7月28日下午4点15分左右，一位72岁的妇女在她的第64大道公寓楼大厅内检查她的邮箱时，在没有任何警告的情况下，据称被告从后面抓住她，将手臂放在她的脖子上并掐住她。 总而言之，被告让她闭嘴，然后命令她交出她携带的包。 老年受害者给了被告60美元的现金。 据称，斯摩尔斯抓住了这位七旬老人的手表，并从她的手指上取下了三个戒指。 袭击者随后逃离了大楼。

卡茨检察官说，据称视频录像显示，斯摩尔斯在7月3日的电梯袭击中戴着蓝色和橙色的帽子，戴着灰色头巾，穿着蓝色T恤。 大约15分钟后，视频监控捕捉到一名戴着同样的帽子、头巾和T恤的男子在第63路地铁站通过一个旋转门。 该图片被分发给媒体，并在媒体上流传。 几天后，斯马尔斯被逮捕。

调查是由纽约市警察局第112分局侦缉队的侦探进行的。

地区检察官职业犯罪和重大犯罪局的助理检察官德里克-米利根（Derek Milligan）在地区助理检察官肖恩-克拉克（Shawn Clark）、副局长迈克尔-惠特尼（Michael Whitney）的监督下，并在负责重大犯罪的地区执行助理检察官丹尼尔-桑德斯（Daniel Saunders）的全面监督下起诉此案。