新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，20岁的David Mangaran已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以攻击和刑事过失杀人的罪名被提审。 据称，被告于2020年9月在森林公园高尔夫球场将一名老年高尔夫球场员工扔到地上。 这名79岁的受害者因被摔倒在地而死亡。

地区检察官卡茨说：”在对抗中，肢体暴力绝不是适当的反应。受害者是一位老年公民，由于该被告的所谓行为，他的生命不幸被切断。本案中被指控的年轻人将在我们的法院被绳之以法”。

来自宾夕法尼亚州阿伦镇Penn街的Mangaran昨天在皇后区最高法院法官Toni Cimino面前被提审，他被指控犯有两项二级伤害罪和犯罪过失杀人罪。 西米诺法官将被告的返回日期定在2021年12月21日。 如果罪名成立，曼加兰将面临最高7年的监禁。

地区检察官卡茨说，根据指控，2020年9月8日下午3点左右，被告在森林公园高尔夫球场的场地上骑自行车，这时威廉-欣奇驾驶一辆高尔夫球车走过来，对被告在球场上的行为表示不满。 几分钟后，据称被告抓住老人，强行将他从手推车上拉下来，拖过人行道，然后将他扔到地上。

继续，根据指控，受害者被送往附近的医院，股骨骨折。 三天后，欣奇先生因上述暴力行动而死亡。

地區檢察官職業犯罪局的助理檢察官托馬斯-薩爾蒙（Thomas Salmon）在地區檢察官助理肖恩-克拉克（Shawn Clark）、副局長邁克爾-惠特尼（Michael Whitney）的監督下，在負責重大犯罪的地區執行助理檢察官丹尼爾-桑德斯（Daniel Saunders）的全面監督下，對此案進行檢控。