ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਲੋਰੀਡਾ ਤੋਂ ਹਵਾਲਗੀ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰੇਮੰਡ ਜੈਕਸਨ, 22, ਜੋ ਕਿ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਭਗੌੜਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ, ਅਵਿਤਾ ਕੈਂਪਬੈਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕਤਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਟਾਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਮਾਂ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਜੋੜੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਕੁਝ ਸੌ ਡਾਲਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੋਏ ਮਾਮੂਲੀ ਝਗੜੇ ਨੇ ਇਸ ਦਰਦਨਾਕ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ। ਜੋੜੇ ਨੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਬੇਟੇ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਈਆਂ। ਮਾਂ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੈਟਲ ਪਾਈਪ ਨਾਲ ਲੈਸ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ, ਮੂਰਖਤਾਹੀਣ ਹੱਤਿਆ ਸੀ ਜੋ ਸਾਡੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਦੋਵੇਂ ਦੋਸ਼ੀ ਹੁਣ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ”
ਜੈਕਸਨ, ਜੋ ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਦੇ ਵੈਲੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਹੁੱਕ ਕਰੀਕ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ 38 ਸਾਲਾ ਮਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇਰ ਰਾਤ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਉਸ਼ੀਰ ਪੰਡਿਤ-ਦੁਰੰਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜੈਕਸਨ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ 10-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੈਂਪਬੈੱਲ ਨੂੰ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ, ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸ਼ਰਾਰਤ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਇੱਕ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਜਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਵੀ ਉਸੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੈਂਪਬੈਲ ਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਸਟਿਸ ਪੰਡਿਤ-ਦੁਰੰਤ ਨੇ ਜੈਕਸਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ 19 ਜਨਵਰੀ, 2021 ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਕੈਂਪਬੈਲ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਤੈਅ ਹੈ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ‘ਤੇ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਮਰ ਕੈਦ ਤੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, 23 ਸਤੰਬਰ, 2020 ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਸ਼ਾਮ 5:40 ਵਜੇ, ਦੋਵੇਂ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕਵੀਨਜ਼ ਦੇ ਫਾਰ ਰੌਕਵੇਅ ਵਿੱਚ ਸੀਗਰਟ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬੀਚ 31ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸਫੈਦ BMW ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹੋਏ ਵੀਡੀਓ ਨਿਗਰਾਨੀ ‘ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ। ਦੋਵੇਂ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸਨ – ਕੈਂਪਬੈਲ ਨੇ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੀ ਪਾਈਪ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜੈਕਸਨ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੈਂਡਗਨ ਸੀ। ਪੀੜਤ, ਲਾਸੌਨ ਲਾਰੈਂਸ, ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਡਬਲ ਪਾਰਕ ਕੀਤੀ ਕਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਠਾ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਜੋੜਾ 27 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਜੈਕਸਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਗੋਲੀਆਂ ਚੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਕਈ ਗੋਲੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ।
ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਡੀਏ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਜੈਕਸਨ ਨੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਕਾਰ ਦੀ ਵਿੰਡਸ਼ੀਲਡ ਵਿੱਚ ਪਾਈਪ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। ਜੈਕਸਨ ਅਤੇ ਕੈਂਪਬੈਲ ਫਿਰ BMW ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ।
ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
2 ਅਕਤੂਬਰ, 2020 ਨੂੰ, ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੈਂਪਬੈਲ ਉਹੀ ਚਿੱਟੀ BMW ਚਲਾ ਰਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਟਾਪ ਲਈ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਹੈਂਡਗਨ ਅਤੇ ਦੋ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਮਿਲੇ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਕੈਂਪਬੈਲ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੰਦੂਕ ‘ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬੈਲਿਸਟਿਕਸ ਟੈਸਟਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਿਸਟਰ ਲਾਰੈਂਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਮਾਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੰਦੂਕ ਦਾ ਮੈਚ ਸੀ।
ਜਾਂਚ ਜਾਸੂਸ ਸਾਰਜੈਂਟ ਕੋਰਟਨੀ ਕਮਿੰਗਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ NYPD ਦੇ 101ਵੇਂ ਜਾਸੂਸ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਜਾਸੂਸ ਆਂਡਰੇ ਫਿਗੁਏਰੇਡੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਬਰੈਡ ਐਲ. ਲੇਵੇਂਥਲ, ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ ਪੀਟਰ ਜੇ. ਮੈਕਕਾਰਮੈਕ, III, ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼, ਜੌਨ ਡਬਲਯੂ. ਕੋਸਿੰਸਕੀ ਅਤੇ ਕੇਨੇਥ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੋਨਾਥਨ ਸੇਲਕੋਵੇ, ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਐਪਲਬੌਮ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਏ. ਸਾਂਡਰਸ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।