ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਵਕੋਰਾਸਕੀ ਵੋਲਟੇਅਰ ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕਤਲ, ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੌਤੇਲੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਈ 2020 ਵਿੱਚ ਉਸ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਛੋਟੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ ਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਥਿਤ ਕਾਤਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਭਰਾ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਈ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।”

ਵੋਲਟੇਅਰ, 29, 138 ਵਿੱਚੋਂ^th ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਲੌਰੇਲਟਨ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਐਵੇਨਿਊ ਨੂੰ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਕੇਨੇਥ ਸੀ. ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 4-ਗਿਣਤੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤਹਿਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਕਤਲ, ਭੌਤਿਕ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦੇ ਦੋ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ. ਜਸਟਿਸ ਧਾਰਕ ਨੇ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ 18 ਨਵੰਬਰ, 2020 ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਵਾਲਟੇਅਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਲਟੇਅਰ ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਤੱਕ 25 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 14 ਮਈ, 2020 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 5 ਵਜੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਾਲਟੇਅਰ ਦੋ ਰਸੋਈ ਦੇ ਚਾਕੂਆਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿਲੇਜ ਦੇ ਨਿਜਾਤ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਭੈਣ-ਭਰਾ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 208 ^ਵੀਂ ਗਲੀ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਅਤੇ ਮੈਕੇਂਜੀ ਪਲੇਸਾਈਡ ਇੱਕ ਗਰਮ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ ਜਦੋਂ ਅਚਾਨਕ ਵਾਲਟੇਅਰ ਨੇ ਚਾਕੂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੱਢ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ 22 ਸਾਲਾ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਚਾਕੂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪੀੜਤ ਵਾਲਟੇਅਰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਚਾਕੂ ਲੈ ਕੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਭੱਜਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਮਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਵੋਲਟੇਅਰ ਨੇ ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਚਾਕੂ ਅਤੇ ਉਸ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਲੇਸਾਈਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਹਸਪਤਾਲ ‘ਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ 105ਵੇਂ ਪ੍ਰੀਸਿੰਕਟ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਡੀ’ਐਂਟੋਨੀਓ ਅਤੇ NYPD’S ਕੁਈਨਜ਼ ਸਾਊਥ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਜਾਸੂਸ ਟੋਨੀ ਫਰੈਂਡਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ ਦੀ ਸੀਨੀਅਰ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਫ੍ਰੈਂਚੇਸਕਾ ਬਾਸੋ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਬ੍ਰੈਡ ਏ. ਲੇਵੇਂਥਲ, ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਪੀਟਰ ਜੇ. ਮੈਕਕਾਰਮੈਕ III, ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਜੌਨ ਡਬਲਯੂ. ਕੋਸਿਨਸਕੀ ਅਤੇ ਕੇਨੇਥ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਏਗੀ। ਐਮ. ਐਪਲਬੌਮ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਏ. ਸਾਂਡਰਸ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ।