صحفي

كوينز ديستريكت محامٍ ملفات حركة مشتركة مع دفاع لإلغاء الأحكام في عام 1996 ، قضية قتل مزدوجة على أساس عدم الكشف عن الأدلة الإقصائية

أعلنت مدعية مقاطعة كوينز ، ميليندا كاتز ، اليوم عن تقديم طلب مشترك مع محامي الدفاع لإلغاء إدانات جورج بيل ، وجاري جونسون ، وروهان بولت ، الذين أدينوا في 21 ديسمبر / كانون الأول 1996 ، بجرائم قتل إيرا “مايك” إبستين و ضابط شرطة نيويورك تشارلز ديفيس أثناء سرقة أعمال صرف الشيكات الخاصة بالسيد إبستين. فقد ضابط الشرطة ديفيس حياته في جهوده لحماية السيد إبستين أثناء عمله خارج أوقات العمل كضمان لأعمال إبستين.

بعد تحقيق شامل في هذه الإدانات التي استمرت عقودًا ، خلصت وحدة نزاهة الإدانة التابعة لمحامي المقاطعة إلى أن المدعين العامين للمحاكمة فشلوا عن غير قصد في الكشف عن السجلات المؤاتية للدفاع. وشملت هذه:

  • المستندات التي تشير إلى أن عضوًا في عصابة مختلفة تُعرف باسم “Speedstick” قد ورط نفسه وأعضاء آخرين في العصابة في السرقة والقتل في محل صرف الشيكات ؛ و
  • سجلات الصحة العقلية لشريك مزعوم تورط المدعى عليهم لأول مرة وشهد ضد اثنين من المتهمين في محاكماتهم.

قدم الدفاع عدة طلبات محددة للحصول على معلومات تشير إلى تورط أعضاء من عصابة Speedstick في سرقة الشيكات وإطلاق النار ، لكن الوثائق لم تكن واردة في ملفات المتهمين ولم تكتشفها سوى CIU بعد سنوات في ملفات تتعلق بمحاكمات غير ذات صلة من أعضاء Speedstick.

بينما قررت وحدة التحقيقات الجنائية أن المدعين العامين المكلفين بقضايا المتهمين لم يكونوا على علم بهذه السجلات في وقت محاكمة المتهمين ، بموجب قانون نيويورك ، حتى الإخفاق غير المقصود في الكشف عن أدلة البراءة يتطلب إبطال الإدانة إذا كان هناك “معقول” احتمال “أن تكون نتيجة المحاكمة مختلفة.

“بصفتي كبير مسؤولي إنفاذ القانون في مقاطعة كوينز ، لا يمكنني الوقوف وراء هذه الإدانات في ضوء انتهاكات برادي التي حددتها وحدة نزاهة الإدانة الخاصة بي. ومع ذلك ، لا توجد في الوقت الحالي أدلة كافية على البراءة الفعلية ، وبالتالي فإننا ننتهز هذه الفرصة لإعادة تقييم وفحص الأدلة “.

عيّن DA Katz المساعد التنفيذي للمدعي العام للمقاطعة بيشوي يعقوب ، الذي كان مسؤولاً عن قسم المحاكمات في المحكمة العليا في Queens DA والتدريب القانوني منذ تعيينه من قبل Katz في يناير 2020 ، لقيادة التحقيق المستمر وأي إجراءات محاكمة أخرى.

لا تزال لوائح الاتهام الصادرة عن المتهمين معلقة ، ولكن في ظل الوقائع والظروف غير العادية للقضية ، تم الإفراج عنهم بموجب تعهد تعويضي بينما يستمر تحقيق DA.

صرح DA Katz: “مكتبنا لا ينقض الإدانات باستخفاف ، وهذه قضية مأساوية أثرت على حياة الكثيرين. يجب أن نعترف بالألم وعدم اليقين الذي يجلبه هذا الخطأ لعائلات الضحايا الأبرياء لجريمة مروعة. لكن المحاكمة العادلة والدقيقة تعتمد على معرفة كل من المدعين ومحامي الدفاع بجميع الأدلة حتى تتمكن هيئة المحلفين من اتخاذ قرار مستنير بشأن ذنب أو براءة المتهم. عندما ينهار هذا النظام ، بغض النظر عن الخطأ ، علينا أن نتحمل المسؤولية “.

قال مدير CIU ، برايس بينجيت ، “هؤلاء المدعون العامون لم يضللوا المحكمة عمدًا ، لكن لا يمكننا تجاهل الظلم الأساسي الذي لم تظهر فيه أدلة البراءة الرئيسية أبدًا أثناء المحاكمة. لقد فشلت الضمانات الدستورية في نظام العدالة الجنائية لدينا هنا ، وحرمت النتيجة جميع المعنيين من يقين ونهائية العدالة في هذه القضية “.

امتد تحقيق وحدة نزاهة الإدانة لمدة 11 شهرًا تم خلالها مقابلة أكثر من 30 شاهدًا.

الصحافة الأخيرة