پریس ریلیز

کوئنز کاؤنٹی کی ڈسٹرکٹ اٹارنی میلنڈا کاٹز نے دو غلط سزاؤں کو ختم کرنے کے لئے دفاعی وکلاء کے پاس تحریکیں جمع کرائی ہیں۔

دونوں صورتوں میں، نئے ثبوت سامنے آئے:

• کیپرس میں، جسمانی شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ایک بندوق چلائی گئی تھی اور عینی شاہدین کی گواہی میں کیون میک کلنٹن کو واحد حملہ آور قرار دیا گیا تھا۔ میک کلنٹن، جو اس جرم کے لئے مکمل طور پر قصوروار ہے، اس وقت 25 سال سے لے کر عمر قید کی سزا کاٹ رہا ہے. کیپرز کے مقدمے میں استغاثہ کے واحد عینی شاہد نے کیپرز کو حملہ آور کے طور پر شناخت کرنے کی تصدیق کی۔ اس بات کی تصدیق ہم عصر ریکارڈ شدہ فون کالز سے ہوتی ہے جس میں عینی شاہد نے اعتراف کیا کہ اس نے جھوٹ بولا تھا۔
• ولیمز میں ، سیل سائٹ کے مقام کی نئی معلومات موجود ہیں جو ولیمز کو جرم کے مقام سے 10 میل دور رکھتی ہیں ، جو واحد گواہ کے برعکس ہے جس نے ولیمز کو ڈکیتی میں حصہ لینے کے طور پر شناخت کیا تھا۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز کا کہنا تھا کہ ‘فوجداری انصاف کے نظام میں انصاف اور اس کے نتائج پر عوام کے اعتماد کے لیے پراسیکیوٹرز کی حیثیت سے یہ ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم حقائق پر عمل کریں۔ ان افراد کے خلاف سزاؤں کی صداقت کو کمزور کرنے والے قابل اعتماد نئے شواہد کے ساتھ پیش کیے گئے، ہم انصاف کے خاتمے کو قائم نہیں رہنے دے سکتے۔ ڈیجا رابنسن کے قتل کے معاملے میں واحد مجرم شخص 25 سال سے لے کر عمر قید کی سزا کاٹ رہا ہے۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے مزید کہا کہ “میں ڈیبیوائز اور پلیمپٹن لا فرم اور اپیلٹ ایڈوکیٹس کا ان مقدمات پر سالوں کے کام اور ہمارے سزا انٹیگریٹی یونٹ کے ساتھ تعاون کے لئے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔

لوگ بمقابلہ Capers

کیمپس میگنیٹ اسکول کی 14 سالہ طالبہ ڈی آجا رابنسن 18 مئی 2013 کو اس وقت ہلاک ہو گئی تھی جب گینگ سے متعلق تنازعے میں پرہجوم سٹی بس پر 10.40 کیلیبر پستول کے گولے داغے گئے تھے۔ رابنسن ایک دوست کی سالگرہ کی تقریب سے گھر جانے والی بس میں سوار تھا۔ اس کے بے حس قتل نے اس کے قریبی خاندان کو تباہ کر دیا اور کمیونٹی کو گہرا متاثر کیا۔ سٹفن اور راک وے بلیوارڈز کے کونے کا نام اب اس کے نام پر رکھا گیا ہے۔

گینگ کے رکن کیون میک کلنٹن کو رابنسن کے قتل کے الزام میں اس وقت گرفتار کیا گیا جب ایک عینی شاہد ٹیرنس پین نے پولیس اور استغاثہ کو بتایا کہ اس نے میک کلنٹن کو بس میں “تمام 10 گولیاں” چلاتے ہوئے دیکھا تھا۔

ایک سال بعد ، کیپرس کو ایک نئے عینی شاہدین کے بیان کی بنیاد پر ، گینگ کے دوسرے رکن ، لائل جپا سے گرفتار کیا گیا تھا۔ غیر متعلقہ جرم کے الزامات پر سزا میں نمایاں کمی کے بدلے ، جاپا نے کیپرس کے مقدمے میں گواہی دی کہ اس نے کیپرس کو پہلے بس میں فائرنگ کرتے ہوئے دیکھا اور اس کے بعد میک کلنٹن نے کیپرس سے بندوق لی اور فائرنگ جاری رکھی۔

کیپرز کو زیادہ تر جپا کے عینی شاہدین کے بیان کی بنیاد پر قصوروار ٹھہرایا گیا تھا اور انہیں 15 سال سے لے کر عمر قید کی سزا سنائی گئی تھی۔

کوئنز ڈسٹرکٹ اٹارنی کی سزا کی انٹیگریٹی یونٹ (سی آئی یو) نے ڈیبوووئس اور پلیمپٹن کے وکیل کی جانب سے دیگر شواہد کے ساتھ ساتھ جاپا کی جانب سے دفاعی تفتیش کار کو دی گئی درخواست کا حوالہ دیتے ہوئے کیس کی دوبارہ تحقیقات کی۔ ایک سال کے دوران، سی آئی یو نے جاپا سمیت درجنوں گواہوں کا انٹرویو کیا، جنہوں نے ایک بار پھر کیپرس کو ملوث کرتے ہوئے اپنی گواہی کو دوبارہ پیش کیا۔

اگرچہ اس طرح کے بیانات کو صحیح طور پر شک کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے ، لیکن جپا کے اس دعوے کی تصدیق سی آئی یو کی تحقیقات کے دوران سامنے آنے والی ریکارڈ شدہ فون کالز سے ہوتی ہے۔ خاص طور پر، جپا نے 2014 میں جیل سے اپنی والدہ کے ساتھ فون پر ہونے والی بات چیت ریکارڈ کی تھی، جسے اس نے بار بار بتایا تھا کہ وہ کیپرس کے بارے میں پولیس اور استغاثہ کو جو معلومات فراہم کر رہا ہے وہ غلط ہے۔ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ جاپا اور ان کی ماں کے علاوہ کسی کو اس بات کا علم تھا کہ کیا کہا گیا تھا جب تک کہ آٹھ سال بعد کال کی ریکارڈنگ کا جائزہ نہیں لیا گیا۔

فائرنگ کے وقت کیپرز کی عمر 15 سال تھی اور قتل کے الزام میں آٹھ سال سے زائد عرصے تک جیل میں رہنے کے بعد انہیں آج رہا کیا جائے گا۔ فرد جرم مسترد کر دی جائے گی۔

میک کلنٹن رابنسن کے قتل کے جرم میں 25 سال سے عمر قید کی سزا کاٹتے رہیں گے۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا کہ آج میری ہمدردیاں ڈیجا رابنسن کے اہل خانہ کے ساتھ ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ ‘اس تحریک کو قبول کرنا ان کے لیے آسان نہیں ہو سکتا لیکن وہ یہ جان کر تسلی محسوس کر سکتے ہیں کہ واحد مجرم کیون میک کلنٹن ایک طویل عرصہ جیل میں گزاریں گے۔

لوگ بمقابلہ ولیمز

ولیمز کو فروری 2013 میں کوئنز ولیج اسٹوریج کی سہولت میں ڈکیتی کے سلسلے میں مجرم قرار دیا گیا تھا اور 15 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ ڈکیتی سے ایک ہفتہ قبل ولیمز نے اپنے ایک دوست کے ساتھ مل کر اس ہوٹل میں ایک اسٹوریج یونٹ کرایہ پر لیا تھا۔

اگلے ہفتے، چار افراد اسٹوریج کی سہولت میں داخل ہوئے اور ایک ملازم کو لوٹ لیا ، جس سے اسے ایک خالی یونٹ میں ٹیپ سے باندھ دیا گیا۔ اسٹوریج کی سہولت کے ایک دوسرے ملازم نے ولیمز کو ملوث چار افراد میں سے ایک کے طور پر شناخت کیا، اور اسے ایک ہفتہ پہلے کے بارے میں یاد کیا۔

اپنی گرفتاری کے بعد ولیمز نے اپنے وکلا پر زور دیا کہ وہ اسٹوریج کی سہولت سے نگرانی کی فوٹیج حاصل کریں اور ساتھ ہی سیل فون لوکیشن ریکارڈ بھی حاصل کریں، جس سے یہ ثابت ہوگا کہ وہ ڈکیتی کی سہ پہر اپنے سپرنٹنڈنٹ کے ساتھ فون پر بروکلین میں گھر پر تھا۔ ولیمز کے وکلاء نے ولیمز کے فون کے لئے کال لاگ حاصل کیے جس میں ایک کال دکھائی گئی جو ڈکیتی کے وقت سے ملتی جلتی تھی ، لیکن انہیں سیل سائٹ کے مقام کا ریکارڈ نہیں ملا۔

ولیمز کے مقدمے میں ، کوئی ٹھوس ثبوت پیش نہیں کیا گیا تھا اور اسے بنیادی طور پر ایک عینی شاہد کی گواہی کی بنیاد پر سزا سنائی گئی تھی۔ ولیمز کے اپیلیٹ وکلاء نے کیس کی تفتیش جاری رکھی اور سیل سائٹ لوکیشن ریکارڈ حاصل کرنے میں کامیاب رہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ڈکیتی کے وقت 35 منٹ کی فون کال کے دوران ولیمز کا موبائل فون بیڈفورڈ اسٹوویسنٹ، بروکلین میں ایک سیل ٹاور سے منسلک تھا، جو ان کے اپارٹمنٹ سے ڈیڑھ میل اور جائے واردات سے 10 میل دور تھا۔ مزید برآں، ولیمز کے سپرنٹنڈنٹ نے تصدیق کی کہ کال ان کی طرف سے تھی.

سی آئی یو نے اس معاملے کی مکمل اور تیزی سے دوبارہ تحقیقات کی، متعدد گواہوں کے انٹرویو کیے اور سیل سائٹ کے مقام کے اعداد و شمار کی تصدیق کی۔ سی آئی یو کے نتائج کے نتیجے میں ڈسٹرکٹ اٹارنی نے ولیمز کی سزاؤں کو ختم کرنے پر رضامندی ظاہر کرنے کا فیصلہ کیا۔

ڈی اے کاٹز کی جانب سے 2020 میں عہدہ سنبھالنے کے بعد تشکیل دیے جانے کے بعد سے اب تک 13 سزائیں ختم ہو چکی ہیں جن میں آج دائر کی گئی دو تحریکیں بھی شامل ہیں۔

پیپل بمقابلہ میں تحقیقات سی آئی یو کے ڈائریکٹر برائس بین جیٹ اور اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی روزن ہاول نے اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی جان میک گولڈرک اور سی آئی یو کے تفویض کردہ جاسوس تفتیش کاروں کی مدد سے کیپرز کا انعقاد کیا۔ پیپل بمقابلہ میں تحقیقات ولیمز کو اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی ایرک واشر اور سی آئی یو کے ڈائریکٹر بین جیٹ نے کرائم اسٹریٹجیز اینڈ انٹیلی جنس یونٹ کی جینیفر روڈی اور سی آئی یو کے تفویض کردہ جاسوس تفتیش کاروں کی مدد سے انجام دیا۔